TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
inan {i} der Glauben {m}
inan {i} das Zutrauen {n}
inanan {s} gläubig {adj}
inanan {fm} Gläubiger {fm}
inanası gelmek {fi} nahe liegen {v}
inanç {i} der Glaube {m}
inanç {i} der Glauben {m}
inanç {i} die Religiosität {f}
inanç {i} die Überzeugung {f}
inanç {i} das Vertrauen {n}
inanç cemaati {i} die Glaubensgemeinschaft {f}
inanç değiştiren kişi {i} der Konvertit {m}
inanç değiştirme {i} [din]die Bekehrung {f}
inanç değiştirme {i} die Konversion {f}
inanç değiştirmek {itr} konvertieren {itr}
inanç öğretisi {i} die Glaubenslehre {f}
inanç öğretisi {i} der Glaubenssatz {m}
inanç özgürlüğü {i} die Gewissensfreiheit {f}
inanç özgürlüğü {i} die Glaubensfreiheit {f}
inanç savaşı {i} [din]der Religionskrieg {m}
inanç şehidi {i} der Märtyrer {m}
inanç şehidi mezarı üzerine yapılan küçük kilise {i} das Martyrtum {n}
inanç ve görüşleri nedeniyle suç işleyen {i} der Überzeugungstäter {m}
inanç ve görüşleri nedeniyle suç işleyen {i} die Überzeugungstäterin {f}
inanca aykırı {i} der Irrglaube {m}
inanca küfretmek {v} lästern {v}
inan olmayan {s} irreligiös {adj}
inancından dönen {s} abtrünnig {adj}
inancından dönme {i} die Abtrünnigkeit {f}
inancını değiştirmiş {s} konvertit {adj}
inancını sıkı sıkıya savunan {s} rechtgläubig {adj}
inançları kötüye kullanma {i} [huk]die Untreue {f}
inançları uğruna can verenlerin listesi {i} das Martyrologium {n}
inançları uğruna can verme {i} der Märtyrertod {m}
inançları uğruna can verme {i} das Martyrtum {n}
inançlı {allg} fiduziarisch {allg}
inançlı {s} fromm {adj}
inançlı {a} gläubig {a}
inançlı {a} religiös {a}
inançlı ciro {allg} fiduziarisches Indossament {allg}
inançlı işlem {i} [huk]das Treuhandgeschäft {n}
inançsız {s} gesinnungslos {adj}
inançsız {a} pietätlos {a}
inançsız {s} ungläubig {adj}
inançsızlık {i} die Gesinnungslosigkeit {f}
inançsızlık {i} der Unglaube {m}
inançta {s} gesinnt {adj}
inançtan ayrılmak {allg} abtrünnig werden {allg}
inandıklarından vazgeçirilemeyen {s} unbeirrbar {adj}
inandırıcı {s} beweiskräftig {adj}
inandırıcı {s} bündig {adj}
inandırıcı {s} glaubhaft {adj}
inandırıcı {s} glaubwürdig {adj}
inandırıcı {s} [ask]schlagkräftig {adj}
inandırıcı {s} schlüssig {adj}
inandırıcı {s} stichhaltig {adj}
inandırıcı {s} stringent {adj}
inandırıcı {s} triftig {adj}
inandırıcı {s} überzeugend {adj}
inandırıcı bir delil {allg} ein schlagender Beweis {allg}
inandırıcı olma {i} die Glaubwürdigkeit {f}
inandırıcı olma {i} die Triftigkeit {f}
inandırıcı olmayan {s} [metr]windig {adj}
inandırıcı sebep {allg} glaubwürdiger Grund {allg}
inandırıcılık {i} die Stichhaltigkeit {f}
inandırıcılık {i} die Stringenz {f}
inandırıcılık {i} die Triftigkeit {f}
inandırma {i} die Glaubhaftmachung {f}
inandırma {i} die Überzeugung {f}
inandırma gücü {i} die Schlagkraft {f}
inandırmak {fi} einblasen {v}
inandırmak {fi} einreden {v}
inandırmak {fi} glaubhaft machen {v}
inandırmak {v} überzeugen {v}
inandırmak {fi} weismachen {v}
inandırmaya çalışmak {fi} einreden {v}
inanılabilir {s} glaubhaft {adj}
inanılacak {s} glaubhaft {adj}
inanılacak gibi değil {allg} das ist verhext {allg}
inanılacak gibi değil {allg} kaum zu glauben {allg}