TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
güm {allg} bauz! {allg}
güm {allg} bum! {allg}
güm {a} Bums {a}
güm diye kapamak {fi} zuschmeißen {v}
güm güm {allg} bum bum! {allg}
güm! {ünl} Bums {Inter}
gümbedek {allg} mit lautem Getöse {allg}
gümbedek! Pat! {ünl} pardauz {Inter}
gümbür gümbür {s} dröhnend {adj}
gümbürdemek {itr} bollern {itr}
gümbürdemek {itr} bullern {itr}
gümbürdemek {itr} donnern {itr}
gümbürdemek {itr} dröhnen {itr}
gümbürdemek {itr} grollen {itr}
gümbürdemek {fi} poltern {v}
gümbürdemek {itr} rollen {itr}
gümbürdemek {itr} rumpeln {itr}
gümbürdemek {itr} wummern {itr}
gümbürdetmek {itr} ballern {itr}
gümbürtü {i} der Braus {m}
gümbürtü {i} [metr]der Donner {m}
gümbürtü {i} das Geratter {n}
gümbürtü {i} das Getöse {n}
gümbürtü {i} der Plumps {m}
gümbürtü {i} der Schlag {m}
güm {i} die Wabe {f}
güm {i} die Zelle {f}
güm balı {i} der Scheibenhonig {m}
gümrüğe tabi {allg} an Zoll botmäßig {allg}
gümrüğe tabi {s} zollpflichtig {adj}
gümrüğe tabi ağırlık {allg} zollpflichtiges Gewicht {allg}
gümrüğe tabi mallar {allg} zollpflichtige Güter {allg}
gümrüğe tabi mallar deposu {allg} Lagerhaus für zollpflichtige Güter {allg}
gümrüğe tabi malların listesi {allg} Liste der zollpflichtigen Güter {allg}
gümrüğü tabi {s} zollbar {adj}
gümrüğünü ödemek {v} verzollen {v}
gümrük {i} die Douane {f}
gümrük {i} der Zoll {m}
gümrük belgesi {allg} Bescheinigung der Zollstelle {allg}
gümrük belgesi {allg} zollamtliche Bescheinigung {allg}
gümrük benzeri engel {allg} zollähnliches Hemmnis {allg}
gümrük beyannamesi {i} die Zolldeklaration {f}
gümrük beyannamesi {i} die Zollerklärung {f}
gümrük birliği {i} [pol]die Zollunion {f}
gümrük bölgesi {i} das Zollgebiet {n}
gümrük dairesi {i} der Zoll {m}
gümrük dairesi {i} das Zollamt {n}
gümrük dairesine ait {s} zollamtlich {adj}
gümrük değeri {i} der Zollwert {m}
gümrük değerlendirme memuru {i} der Schätzer {m}
gümrük denetmeni {i} der Zollinspektor {m}
gümrük deposu {i} der Zolllager {m}
gümrük dışı engel {allg} zollfremdes Hemmnis {allg}
gümrük engeli {i} die Zollschranke {f}
gümrük formaliteleri {ç} die Zollformalitäten {pl}
gümrük giriş limanı {i} [tic]der Eingangshafen {m}
gümrük hattı {i} die Zollgrenze {f}
gümrük idaresi {i} die Zollbehörde {f}
gümrük işlemi {i} die Zollabfertigung {f}
gümrük işlemi dilekçesi {allg} Antrag auf Zollabfertigung {allg}
gümrük işlemlerini bitirmek {v} klarieren {v}
gümrük kaçakçılığı {i} die Zollhinterziehung {f}
gümrük kontrolörü {i} der Zollkontrolleur {m}
gümrük kontrolü {i} die Zollkontrolle {f}
gümrük kontrolü {i} die Zollrevision {f}
gümrük kuralları {ç} die Zollvorschriften {pl}
gümrük makamı {i} die Zollbehörde {f}
gümrük memurluğu {i} das Zollamt {n}
gümrük memuru {i} der Douaner {m}
gümrük memuru {i} der Grenzer {m}
gümrük memuru {i} der Mautner {m}
gümrük memuru {i} der Zollbeamte {m}
gümrük memuru {i} der Zollbeamter {m}
gümrük memuru {i} der Zöllner {m}
gümrük mevzuatı {ç} die Zollbestimmungen {pl}
gümrük muafiyeti {i} [tic]die Zollbefreiung {f}
gümrük muafiyeti {i} die Zollfreiheit {f}
gümrük muamelesi {allg} zollamtliche Abfertigung {allg}
gümrük muamelesi dilekçesi {allg} Antrag auf Zollabfertigung {allg}
gümrük muayane memuru {i} der Zollkontrolleur {m}