TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
deneyim {ç} die Bestrebungen {pl}
deneyim {i} die Erfahrenheit {f}
deneyim {i} die Erfahrung {f}
deneyim {i} die Praxis {f}
deneyim {i} die Sachkenntnis {f}
deneyim {i} der Sachverstand {m}
deneyim {i} die Weisheit {f}
deneyim kazanmak {s*be} [ed]Erfahrungen sammeln {s*be}
deneyim kazanmış kimse {i} der Praktiker {m}
deneyim kazanmış kimse {i} der Praktikus {m}
deneyimle {allg} aus Erfahrung {allg}
deneyimlerin de gösterdiği gibi {allg} erfahrungsgemäß {allg}
deneyimli {adv} berufserfahren {adv}
deneyimli {s} erfahren {adj}
deneyimli {a} geübt {a}
deneyimli {s} gewiegt {adj}
deneyimli {s} kundig {adj}
deneyimli {s} lebenserfahren {adj}
deneyimli {s} routiniert {adj}
deneyimli {s} sachkundig {adj}
deneyimli {s} sachverständig {adj}
deneyimli {s} sicher {adj}
deneyimli {s} versiert {adj}
deneyimli {s} Weise {adj}
deneyimli {s} wohl bewandert {adj}
deneyimli {s} zuständig {adj}
deneyimli {s} geschult {adj}
deneyimli el {allg} sichere Hand {allg}
deneyimli ihtiyar {i} der Haudegen {m}
deneyimli kadro {i} der Kader {m}
deneyimli kişi {i} der Routinier {m}
deneyimli kişi {i} der Weise {m}
deneyimli olmak {allg} in etwas erfahren sein {allg}
deneyimlilik {i} die Versiertheit {f}
deneyimsiz {i} das Greenhorn {n}
deneyimsiz {i} der Grünhorn {m}
deneyimsiz {i} der Laie {m}
deneyimsiz {s} laienhaft {adj}
deneyimsiz {i} der Neuling {m}
deneyimsiz {s} unerfahren {adj}
deneyimsiz {s} unwissend {adj}
deneyimsiz genç {i} [hayb]das Küken {n}
deneyimsizlik {i} die Unerfahrenheit {f}
deneyimsizlik {i} die Unwissenheit {f}
Indirekte Treffer
fire deneyi {i} die Schmutzprobe {f}
gemi modeli deneyi {i} der Schiffsmodellversuch {m}
kaynak deneyi {i} der Schweißversuch {m}
kesme deneyi {i} der Scherversuch {m}
kızıllıkta kırılma deneyi {i} der Rotbruchversuch {m}
kontrol deneyi {i} das Kontrollversuch {n}
kopma deneyi {i} die Bruchprobe {f}
laboratuvar deneyi {i} der Laborversuch {m}
laboratuvar deneyi {i} der Laboratoriumsversuch {m}
sabır deneyi {i} die Geduldsprobe {f}
sarkaç deneyi {i} der Pendelversuch {m}
toprak içinde çürüme deneyi {i} [fiz]der Erdfaulversuch {m}
tutuşturma deneyi {i} [tek]die Entzündungsprobe {f}
yağmurlama deneyi {i} [tek]der Berechtigungsversuch {m}
yakma deneyi {i} [tek]die Brennprobe {f}
yanma deneyi {i} die Verbrennungsprobe {f}