TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
başvuru {i} die Anfrage {f}
başvuru {i} der Antrag {m}
başvuru {i} die Anwendung {f}
başvuru {i} die Bewerbung {f}
başvuru {i} das Ersuchen {n}
başvuru {i} das Nachschlagen {n}
başvuru {i} die Petition {f}
başvuru {i} die Vorstellung {f}
başvuru belgeleri {ç} die Bewerbungsunterlagen {pl}
başvuru belgesi {i} der Anmeldeschein {m}
başvuru dilekçesi {i} das Bewerbungsschreiben {n}
başvuru formu {i} das Anmeldeformular {n}
başvuru formu {i} das Antragsformular {n}
başvuru formu {i} der Antragsvordruck {m}
başvuru formu {i} das Bewerbungsformular {n}
başvuru formu {i} das Bezugsformular {n}
başvuru formu {i} das Meldeformular {n}
başvuru formu {i} der Meldezettel {m}
başvuru günü {i} der Anmeldetermin {m}
başvuru hakkı {i} das Petitionsrecht {n}
başvuru hakkı {i} der Regressanspruch {m}
başvuru harcı {i} die Anmeldegebühr {f}
başvuru için son tarih {i} der Anmeldeschluss {m}
başvuru kitabı {i} das Nachschlagewerk {n}
başvuru kitabı {i} der Ratgeber {m}
başvuru kitabı {i} das Repertorium {n}
başvuru kurumu {i} die Anlaufstelle {f}
başvuru listesi {i} die Meldeliste {f}
başvuru süresi {i} die Anmeldefrist {f}
başvuru süresi {i} die Antragsfrist {f}
başvuru süresi {i} die Bewerbungsfrist {f}
başvuru süresi {i} die Meldefrist {f}
başvuru süresi bitimi {i} der Meldeschluss {m}
başvuru üzerine {allg} auf Antrag {allg}
başvuru yazısı {i} das Bewerbungsschreiben {n}
başvuru yeri {i} die Anmeldestelle {f}
başvuru yeri {i} die Meldestelle {f}
başvuru yükümlülüğü {i} die Anmeldepflicht {f}
başvurucu {i} der Bewerber {m}
başvuruda bulunmak {fi} Antrag stellen {v}
başvuruda bulunmak {itr} petitionieren {itr}
başvurulan hakim {i} die Ersuchte Richterin {f}
başvurulan hakim {i} der Ersuchter Richter {m}
başvuruyu işleme koymak {allg} Antrag bearbeiten {allg}
Indirekte Treffer
başvuru belgeleri {ç} die Bewerbungsunterlagen {pl}
başvuru belgesi {i} der Anmeldeschein {m}
başvuru dilekçesi {i} das Bewerbungsschreiben {n}
başvuru formu {i} das Bewerbungsformular {n}
başvuru formu {i} der Antragsvordruck {m}
başvuru formu {i} der Meldezettel {m}
başvuru formu {i} das Antragsformular {n}
başvuru formu {i} das Meldeformular {n}
başvuru formu {i} das Anmeldeformular {n}
başvuru formu {i} das Bezugsformular {n}
başvuru günü {i} der Anmeldetermin {m}
başvuru hakkı {i} das Petitionsrecht {n}
başvuru hakkı {i} der Regressanspruch {m}
başvuru harcı {i} die Anmeldegebühr {f}
başvuru için son tarih {i} der Anmeldeschluss {m}
başvuru kitabı {i} das Nachschlagewerk {n}
başvuru kitabı {i} das Repertorium {n}
başvuru kitabı {i} der Ratgeber {m}
başvuru kurumu {i} die Anlaufstelle {f}
başvuru listesi {i} die Meldeliste {f}
başvuru süresi {i} die Antragsfrist {f}
başvuru süresi {i} die Anmeldefrist {f}
başvuru süresi {i} die Meldefrist {f}
başvuru süresi {i} die Bewerbungsfrist {f}
başvuru süresi bitimi {i} der Meldeschluss {m}
başvuru üzerine {allg} auf Antrag {allg}
başvuru yazısı {i} das Bewerbungsschreiben {n}
başvuru yeri {i} die Meldestelle {f}
başvuru yeri {i} die Anmeldestelle {f}
başvuru yükümlülüğü {i} die Anmeldepflicht {f}
bilgi amaçlı başvuru makamı {i} die Referenz {f}
bir üst mahkemeye başvuru {i} [huk]der Rekurs {m}
borsa koduna kabul için başvuru {allg} Antrag auf Börsenzulassung {allg}
çapraz başvuru {allg} [biliş]Querverweis {allg}
hukuki yola başvuru {allg} [huk]Einleitung gerichtlicher Schritte {allg}
başvuru dilekçesi {i} das Stellengesuch {n}
başvuru formu {i} der Bewerbungsbogen {m}
İş başvuru görüşmesi {i} das Vorstellungsgespräch {n}
ithal izni için başvuru {i} der Importantrag {m}
kayıt için başvuru formu {i} das Anmeldeformular {n}
kayıt için başvuru süresi {i} die Anmeldefrist {f}
kayıt için başvuru tarihi {i} das Anmeldedatum {n}
kullanım için başvuru {i} die Gebrauchsanmeldung {f}
mercilere başvuru yolu {i} der Instanzenweg {m}
ortaklık için başvuru {i} der Aufnahmeantrag {m}
ortaklık için dilekçe başvuru {i} der Aufnahmeantrag {m}
son başvuru tarihi {i} der Abschlussstichtag {m}
üyelik için başvuru {i} der Aufnahmeantrag {m}
üyelik için dilekçe başvuru {i} der Aufnahmeantrag {m}