die Regie {f}
[Film] | devlet tarafından idare {i} |
|
die Regie {f}
[Film] | reji {i} |
|
die Regie {f} | tekel idaresi {i} |
|
die Regieanweisung {f} | oyun yazarının sahneleme notu {i} |
|
der Regieassistent {m} | reji asistanı {i} |
|
der Regiebetrieb {m} | reji {i} |
|
der Regiefehler {m}
[Theat] | bir işin herhangi bir safhasında yapılan hata {i} |
|
der Regiefehler {m}
[Theat] | reji hatası {i} |
|
der Regiefehler {m}
[Theat] | yönetim kusuru {i} |
|
die Regiekosten {pl} | yönetim giderleri {ç} |
|
regieren {v} | almak {v} |
|
regieren {v} | gerektirmek {v} |
|
regieren {v} | hüküm sürmek {fi} |
|
regieren {itr} | hükümdar olmak {itr} |
|
regieren {itr} | hükümdarlık yapmak {itr} |
|
regieren {v} | hükümet etmek {v} |
|
regieren {v} | idare etmek {v} |
|
regieren {itr} | iktidarda bulunmak {itr} |
|
regieren {v}
[Sprachw] | istemek {v} |
|
regieren {v} | saltanat sürmek {fi} |
|
regieren {v} | yönetmek {v} |
|
die Regierung {f} | hükümdarlık {i} |
|
die Regierung {f} | hükümet {i} |
|
die Regierung {f} | idare {i} |
|
die Regierung {f} | iktidar {i} |
|
die Regierung {f} | rejim {i} |
|
die Regierung {f} | saltanat {i} |
|
die Regierung {f} | yönetim {i} |
|
Regierung bilden {allg} | hükümet kurmak {allg} |
|
der Regierungsbeschluss {m}
[Pol.] | idare heyeti kararı {i} |
|
der Regierungsbeschluss {m}
[Pol.] | kararname {i} |
|
der Regierungsbezirk {m} | il {i} |
|
der Regierungsbezirk {m} | mahalli eyalet hükümetinin yetki bölgesi {i} |
|
der Regierungsbezirk {m} | yönetim bölgesi {i} |
|
die Regierungsbildung {f} | hükümetin kurulması {i} |
|
der Regierungschef {m} | hükümet başkanı {i} |
|
der Regierungsdirektor {m} | idare amiri {i} |
|
die Regierungserklärung {f} | hükümet protokolü {i} |
|
die Regierungsform {f} | idare sistemi {i} |
|
die Regierungsform {f} | rejim {i} |
|
das Regierungsgebäude {n} | hükümet konağı {i} |
|
das Regierungsgebäude {n} | idare merkezi {i} |
|
die Regierungsgewalt {f} | iktidar gücü {i} |
|
die Regierungsgewalt {f} | iktidar yetkisi {i} |
|
die Regierungsgewalt {f} | yönetme yetkisi {i} |
|
die Regierungskrise {f} | hükümet krizi {i} |
|
die Regierungspartei {f}
[Pol.] | iktidar partisi {i} |
|
der Regierungspräsident {m}
[Pol.] | vali {i} |
|
das Regierungspräsidium {n}
[Pol.] | valilik {i} |
|
der Regierungsrat {m} | hükümet görevlisi {i} |
|
der Regierungsrat {m} | idare heyeti görevlisi {i} |
|
der Regierungsrat {m}
[Pol.] | mahalli hükümet meclisi {i} |
|
der Regierungsrat {m} | yönetim görevlisi {i} |
|
der Regierungssitz {m} | hükümet merkezi {i} |
|
der Regierungssitz {m} | siyasi başkent {i} |
|
der Regierungssprecher {m} | hükümet sözcüsü {i} |
|
regierungstreu {adj} | hükümetçi {s} |
|
regierungstreu {adj} | iktidara itaatkar {s} |
|
die Regierungsumbildung {f} | hükümet değişikliği {i} |
|
die Regierungsvorlage {f} | hükümet tarafından sunulan kanun tasarısı {i} |
|
der Regierungswechsel {m} | hükümet değişmesi {i} |
|
die Regierungszeit {f} | iktidar süreci {i} |
|
die Regierungszeit {f} | saltanat {i} |
|
das Regime {n} | diyet {i} |
|
das Regime {n} | düzenleme biçimi {i} |
|
das Regime {n} | egemenlik {i} |
|
das Regime {n} | hükümdarlık {i} |
|
das Regime {n} | hükümet şekli {i} |
|
das Regime {n} | idare biçimi {i} |
|
das Regime {n} | idare şekli {i} |
|
das Regime {n} | perhiz {i} |
|
das Regime {n} | rejim {i} |
|
das Regime {n} | yönetme biçimi {i} |
|
der Regimekritiker {m} | rejim karşıtı {i} |
|
das Regiment {n}
[mil.] | alay {i} |
|
das Regiment {n}
[mil.] | egemenlik {i} |
|
das Regiment {n}
[mil.] | hükümdarlık {i} |
|
das Regiment {n} | idare {i} |
|
das Regiment {n} | kumanda {i} |
|
das Regiment {n}
[mil.] | üç taburdan oluşan askeri birlik {i} |
|