TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sermayesi paylara ayrılmış komandit şirket {i} [tic]die Kommanditgesellschaft auf Aktien (KgaA) {f}
sermayesi paylara bölünmüş komandit ortaklık {allg} Kommanditgesellschaft auf Aktien {allg}
sermayesine satmak {allg} ohne Gewinn verkaufen {allg}
sermayesizlik {i} der Kapitalmangel {m}
Indirekte Treffer
anonim şirket sermayesi {allg} Kapital einer Aktiengesellschaft {allg}
banka sermayesi {i} [tic]das Bankkapital {n}
başlangıç sermayesi {i} das Anfangsvermögen {n}
başlangıç sermayesi {i} das Startkapital {n}
başlangıç sermayesi {i} die Einlage {f}
borç sermayesi {i} das Anleihekapital {n}
çalışma sermayesi {i} das Betriebskapital {n}
finansman sermayesi {i} das Finanzkapital {n}
hisse sermayesi {i} [tic]das Aktienkapital {n}
hissedarlar sermayesi {i} [tic]das Aktienkapital {n}
ikinci derecede risk sermayesi {allg} nachrangiges Haftkapital {allg}
sermayesi {i} das Geschäftskapital {n}
sermayesi {i} das Geschäftsvermögen {n}
işe başlama sermayesi {i} [tic]das Anfangskapital {n}
işletme sermayesi {i} [tic]das Betriebsmittel {n}
işletme sermayesi {i} [tic]das Betriebskapital {n}
istikraz sermayesi {i} das Anleihekapital {n}
iştirak sermayesi {i} das Beteiligungskapital {n}
kuruluş sermayesi {i} [tic]das Dotationskapital {n}
kuruluş sermayesi {i} das Anlaufkapital {n}
kuruluş sermayesi {ç} [tic]die Anlagekosten {pl}
kuruluş sermayesi {i} das Gründungskapital {n}
kuruluş sermayesi {i} [tic]das Grundkapital {n}
net işletme sermayesi {allg} [tic]freies Umlaufvermögen {allg}
net işletme sermayesi {i} [tic]das Arbeitskapital {n}
ödenmiş hissedarlar sermayesi {allg} eingezahltes Aktienkapital {allg}
onaylanmış hissedarlar sermayesi {allg} genehmigtes Aktienkapital {allg}
ortaklık sermayesi {i} das Gesellschaftskapital {n}
oy hakkı olan hissedarlar sermayesi {allg} stimmberechtigtes Aktienkapital {allg}
risk sermayesi {i} das Beteiligungskapital {n}
risk sermayesi {i} das Haftkapital {n}
risk sermayesi {allg} haftendes Kapital {allg}
risk sermayesi ile finasman {allg} Finanzierung mit Risikokapital {allg}
sermayesi paylara ayrılmış komandit şirket {i} [tic]die Kommanditgesellschaft auf Aktien (KgaA) {f}
sermayesi paylara bölünmüş komandit ortaklık {allg} Kommanditgesellschaft auf Aktien {allg}
şirket sermayesi {i} [tic]das Gesellschaftskapital {n}
şirket sermayesi {i} das Geschäftskapital {n}
temettü hakkı olan hissedarlar sermayesi {allg} dividendenberechtigtes Aktienkapital {allg}
teminat sermayesi {i} das Deckungskapital {n}
teminat sermayesi {i} das Haftungskapital {n}
yatırım sermayesi {i} [tic]das Investitionskapital {n}
yatırım sermayesi {i} [tic]die Investierung {f}
yatırım sermayesi {i} [tic]das Anlagekapital {n}