DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Vogel {m} [Zoo]aptallık {i}
der Vogel {m} [Zoo]budalalık {i}
der Vogel {m} [Zoo]delilik {i}
der Vogel {m} [Zoo]kaçıklık {i}
der Vogel {m} [Zoo]kuş {i}
das Vogelbauer {n} kuş kafesi {i}
der Vogelbeerbaum {m} [Bot.]üvez ağacı {i}
die Vogelbeere {f} alıç {i}
die Vogelbeere {f} [Bot.]kuş kirazı {i}
die Vogelbeere {f} kuş üvezi {i}
die Vogelbeere {f} mercan {i}
die Vogelbeere {f} üvez {i}
die Vogelbeere {f} yabani üvez {i}
das Vögelchen {n} küçük kuş {i}
der Vogeldung {m} kuş dışkısı {i}
der Vogeldung {m} kuş pisliği {i}
der Vogeldunst {m} kuş saçması {i}
der Vogelflug {m} kuş uçuşu {i}
die Vogelfluglinie {f} en kestirme yol {i}
die Vogelfluglinie {f} en kısa mesafe {i}
vogelfrei {allg} kanundışı {allg}
vogelfrei {adj} yasadışı ilan edilmiş {s}
der Vogelfuß {m} söküotu {i}
das Vogelfutter {n} kuş yemi {i}
die Vogelgrippe {f} kuş gribi {i}
das Vogelhaus {n} büyük kafes {i}
der Vogelherd {m} kuş avlanma alanı {i}
das Vogeljunge {n} kuş yavrusu {i}
der Vogelkäfig {m} kuş kafesi {i}
die Vogelkirsche {f} kiraz {i}
die Vogelkirsche {f} [Bot.]kuş kirazı {i}
der Vogelknöterich {m} çobandeğneği {i}
die Vogelkunde {f} kuş bilimi {i}
die Vogelkunde {f} kuşbilim {i}
die Vogelkunde {f} ornitoloji {i}
vogelkundlich {adj} kuşbilimi ile ilgili {s}
vogelkundlich {adj} ornitolojik {s}
der Vogelleim {m} hay ökse {i}
der Vogelliebhaber {m} kuş meraklısı {i}
der Vogelliebhaber {m} kuşsever {i}
die Vogelmiere {f} serçe dili {i}
der Vogelmist {m} kuş dışkısı {i}
der Vogelmist {m} kuş pisliği {i}
vögeln {v} cinsel ilişkide bulunmak {fi}
vögeln {v} sevişmek {fi}
vögeln {v} sikmek {fi}
der Vogelnapf {m} kuş yemliği {i}
das Vogelnest {n} kuş yuvası {i}
die Vogelperspektive {f} kuşbakışı {i}
die Vogelschau {f} kuşbakışı {i}
die Vogelscheuche {f} bostan korkuluğu {i}
die Vogelscheuche {f} korkuluk {i}
die Vogelscheuche {f} kötü giyimli kişi {i}
das Vogelschießen {n} avcılar eğlencesi {i}
der Vogelschutz {m} kuşları koruma önlemleri {i}
das Vogelschutzgebiet {n} kuş koruma alanı {i}
der Vogelschwarm {m} kuş sürüsü {i}
die Vogelstange {f} kuş tüneği {i}
die Vogelwarte {f} kuş inceleme alanı {i}
die Vogelwarte {f} ornitoloji alanı {i}
der Vogelzug {m} kuş göçü {i}
Indirekte Treffer
der Alle Vögel fliegen {allg} uçtu uçtu kim uçtu oyunu {allg}
den Vogel abschießen {allg} turnayı gözünden vurmak {allg}
ein lockerer Vogel {allg} oynak {allg}
ein lockerer Vogel {allg} koket {allg}
ein lockerer Vogel {allg} çapkın {allg}
eine Schar Vögel {allg} bir kuş sürüsü {allg}
einen Vogel haben {v} kafadan kontak olmak {fi}
einen Vogel haben {v} bir vidası eksik olmak {fi}
einen Vogel haben {v} bir tahtası eksik olmak {fi}
einen Vogel haben {v} aklından zoru olmak {fi}
einen Vogel haben {v} kafayı üşütmek {fi}
einen Vogel rupfen {allg} kuşun tüylerini yolmak {allg}
Vogel {m} [Zoo]budalalık {i}
der Vogel {m} [Zoo]aptallık {i}
der Vogel {m} [Zoo]kuş {i}
der Vogel {m} [Zoo]kaçıklık {i}
der Vogel {m} [Zoo]delilik {i}