DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
das Sofa {n} divan {i}
das Sofa {n} kanepe {i}
das Sofa {n} sedir {i}
sofern {prp} eğer {öt}
sofern {prp} ise {öt}
sofern {a} şartıyla {a}
sofern {prp} şayet {öt}
sofern {prp} şu sartla ki {öt}
sofern möglich {adv} mümkünse {adv}
sofern möglich {adv} mümkün oldukça {adv}
sofort {allg} bir çırpıda {allg}
sofort {adv} çabucak {adv}
sofort {adv} derhal {adv}
sofort {adv} hemen {adv}
sofort {allg} ivedilikle {allg}
sofort bar ohne Abzug {allg} kesintisiz hemen peşin {allg}
sofort bar ohne Abzug {allg} kesintisiz peşin {allg}
sofort bar ohne Abzug {allg} peşin ve kesintisiz {allg}
sofort einschlagen {allg} anında rağbet görmek {allg}
sofort fälliger Kredit {allg} günlük ödemeli kredi {allg}
sofort netto Kasse {allg} anında nakit {allg}
sofort netto Kasse {allg} hemen nakit {allg}
sofort realisierbare Aktiva {allg} likit varlıklar {allg}
die Sofortbildkamera {f} [Foto]foto polaroid fotoğraf makinesi {i}
die Soforthilfe {f} acil yardım {i}
sofortig {adj} acele içinde {s}
sofortig {adj} acil {s}
sofortig {adj} acil olarak yapılan {s}
sofortig {allg} derhal {allg}
sofortig {adj} ivedi {s}
sofortig {adj} ivedilikle yapılan {s}
sofortige Antwort {allg} derhal cevap {allg}
sofortige Antwort {allg} hemen cevap {allg}
sofortige Barzahlung {allg} hemen nakden para ödeme {allg}
sofortige Barzahlung {allg} hemen peşin para ödeme {allg}
die sofortige Beschwerde {f} acele itiraz {i}
sofortige Lieferung {allg} anında teslim {allg}
sofortige Lieferung {allg} hemen teslim {allg}
die sofortige Verfolgung {f} acele izleme {i}
die Sofortmaßnahme {f} acil önlem {i}
das Sofortprogramm {n} [Pol.]ivedilikle uygulanacak program {i}
das Sofortverarbeitungssystem {n} gerçek zaman dizgesi {i}
das Sofortverarbeitungssystem {n} gerçek zaman sistemi {i}
der Softie {m} yufka yürekli {i}
die Software {f} [EDV]program {i}
der Software {m} [EDV]yazılım {i}
der Softwareanbieter {m} [EDV]yazılımcı firma {i}
der Softwarediebstahl {m} yazılım hırsızlığı {i}
der Softwarediebstahl {m} [EDV]yazılım korsanlığı {i}
das Softwareengineering {n} [EDV]yazılım mühendisi {i}
der Softwareentwickler {m} [EDV]yazılımcı {i}
die Softwarefirma {f} [EDV]yazılımevi {i}
softwarekompatibel {adj} [EDV]yazılım uyumlu {s}
das Softwarepaket {n} [EDV]yazılım paketi {i}
die Softwaretechnik {f} [EDV]yazılım mühendisliği {i}
das Softwareunternehmen {n} [EDV]yazılımevi {i}
der Softwareurheber {m} [EDV]yazılımcı {i}
der Softwareverfasser {m} [EDV]yazılımcı {i}