Personen- {allg} | binek {allg} |
|
der Personenaufzug {m} | asansör {i} |
|
der Personenaufzug {m} | insan taşıma asansörü {i} |
|
das Personenauto {n} | özel araç {i} |
|
das Personenauto {n} | özel binek arabası {i} |
|
die Personenbeförderung {f} | yolcu nakli {i} |
|
die Personenbeförderung {f} | yolcu taşıma {i} |
|
die Personenbeförderung {f} | yolcu taşıması {i} |
|
das Personenbeförderungsmittel {n}
[Verk.] | Yolcu taşıma aracı {i} |
|
das Personenbeförderungsrecht {n}
[Jur.] | yolcu taşıma hukuku {i} |
|
die Personenbeschreibung {f} | dış görünüm {i} |
|
die Personenbeschreibung {f} | eşkal {i} |
|
personenbezogene Daten erfassen (Polizei) {v} | fişlemek {fi} |
|
die Personengesellschaft {f} | şahıs şirketi {i} |
|
die Personenidentifikationsnummer {f} | T.C. Kimlik No. {i} |
|
die Personenidentitätsnummer {f}
[Pol.] | kimlik numarası {i} |
|
die Personenkennzahl {f} | kişisel sicil numarası {i} |
|
die Personenkennzahl {f} | nüfus cüzdanı numarası {i} |
|
die Personenkennziffer {f} | kişisel sicil numarası {i} |
|
die Personenkennziffer {f} | nüfus cüzdanı numarası {i} |
|
das Personenkonto {n}
[Handel] | banka hesabı {i} |
|
das Personenkonto {n}
[Handel] | kişisel hesap {i} |
|
der Personenkraftwagen {m} | binek arabası {i} |
|
der Personenkraftwagen {m} | otomobil {i} |
|
der Personenkraftwagen {m} | özel binek aracı {i} |
|
der Personenkreis {m} | çevre {i} |
|
der Personenkreis {m} | etraf {i} |
|
der Personenkreis {m} | muhit {i} |
|
der Personenkult {m} | kişinin putlaştırılması {i} |
|
der Personenname {m} | şahıs adı {i} |
|
der Personenname {m} | şahıs soyadı {i} |
|
das Personenrecht {n}
[Jur.] | kişinin hukuku {i} |
|
das Personenregister {n} | nüfus kaydı {i} |
|
das Personenregister {n} | nüfus kütüğü {i} |
|
das Personenschaden {n} | kaza veya olayda şahıs yaralanması {i} |
|
der Personenschaden {m} | yaralanma veya ölüm {i} |
|
die Personenschifffahrt {f} | gemiyle insan taşımacılığı {i} |
|
der Personenstand {m} | kişisel durum {i} |
|
der Personenstand {m} | medeni durum {i} |
|
das Personenstandregister {n} | evlendirme memurluğu kaydı {i} |
|
das Personenstandsamt {n}
[Pol.] | nüfus dairesi {i} |
|
Personenstandsbeamter {fm} | nüfus memuru {fm} |
|
das Personenstandsregister {n} | nüfus kütüğü {i} |
|
das Personenstandsregister {n} | nüfus kaydı {i} |
|
die Personenstandsveränderungen {pl} | nüfus kaydında yapılan değişiklikler {ç} |
|
die Personenvereinigung {f} | kişisel birleşme {i} |
|
das Personenverkehr {n} | yolcu trafiği {i} |
|
die Personenversicherung {f} | ferdi sigorta {i} |
|
die Personenversicherung {f} | kişisel sigorta {i} |
|
die Personenwaage {f} | tartı {i} |
|
die Personenwaage {f} | terazi {i} |
|
der Personenwagen {m}
[Eisenb.] | yolcu vagonu {i} |
|
der Personenzug {m}
[Eisenb.] | yolcu treni {i} |
|
der einen Keil zwischen zwei Personen treiben {allg} | iki kişinin arasını açmak {allg} |
|
für acht Personen {allg} | sekiz kişilik {allg} |
|
gewisse Personen {allg} | bazı kişiler {allg} |
|
natürliche Personen {allg}
[Jur.] | gerçek kişiler {allg} |
|
Personen- {allg} | binek {allg} |
|