|
| die Kirche {f} | din {i} |
|
| die Kirche {f} | Hıristiyanlık {i} |
|
| die Kirche {f} | kilise {i} |
|
| der Kirchenbann {m} | aforoz {i} |
|
| das Kirchenbuch {n} | kilise cemaati kütük defteri {i} |
|
| das Kirchenbuch {n} | kilise kitabı {i} |
|
| die Kirchenbuße {f} | kilise cezası {i} |
|
| die Kirchenbuße {f} | kilise tarafından verilen ceza {i} |
|
| der Kirchenchor {m} | kilise korosu {i} |
|
| der Kirchendiener {m} | kayyum {i} |
|
| der Kirchendiener {m} | zangoç {i} |
|
| die Kirchendienerin {f} | zangoç {i} |
|
| das Kircheneigentum {n} | kilise mülkiyeti {i} |
|
| das Kirchenfest {n} | kilise şenliği {i} |
|
| der Kirchenfürst {m} | yüksek rütbeli ruhani {i} |
|
| das Kirchengebet {n} | genel dua {i} |
|
| das Kirchengebet {n} | toplu olarak okunan dua {i} |
|
| die Kirchengemeinde {f}
[Rel.] | dini cemaat {i} |
|
| die Kirchengemeinde {f} | kilise cemaati {i} |
|
| die Kirchengeschichte {f} | kilise geçmişi {i} |
|
| die Kirchengeschichte {f} | kilise tarihi {i} |
|
| der Kirchenglaube {m}
[Rel.] | dinen yasak olan şeylerden sakınma {i} |
|
| der Kirchenglaube {m} | zahitlik {i} |
|
| das Kirchenlicht {n} | kilisedeki mum ışığı {i} |
|
| das Kirchenlied {n} | ilahi {i} |
|
| das Kirchenlied {n} | koral {i} |
|
| die Kirchenmaus {f} | kilise faresi {i} |
|
| die Kirchenmusik {f}
[Rel.] | dini müzik {i} |
|
| die Kirchenmusik {f} | kilise müziği {i} |
|
| der Kirchenrat {m} | kilise heyeti {i} |
|
| der Kirchenrat {m} | kilise mütevelli yardımcısı {i} |
|
| das Kirchenrecht {n}
[Jur.] | kanonik hukuk {i} |
|
| das Kirchenrecht {n}
[Rel.] | kilise hukuku {i} |
|
| das Kirchenrecht {n}
[Rel.] | kiliseler hukuku {i} |
|
| der Kirchenstaat {m} | Vatikan {i} |
|
| die Kirchensteuer {f} | kilise vergisi {i} |
|
| die Kirchensteuer {f} | kiliseler vergisi {i} |
|
| der Kirchenvater {m} | kilise büyüğü {i} |
|
| der Kirchenvater {m} | kilisenin en yaşlı üyesi {i} |
|
| das Kirchenvermögen {n} | kilise varlığı {i} |
|
| die Kirchenversammlung {f} | kilise cemaati toplantısı {i} |
|
| der Kirchenvertrag {m} | kiliseler sözleşmesi {i} |
|
| die Kirchenverwaltung {f} | kiliseler yönetimi {i} |
|
| der Kirchenvorstand {m} | kilise cemaati başkanı {i} |
|
| der Kirchgang {m} | kiliseye ibadete gidiş {i} |
|
| der Kirchgänger {m} | sık sık kiliseye giden kimse {i} |
|
| der Kirchhof {m}
[Rel.] | kilise çevresindeki bahçe {i} |
|
| der Kirchhof {m} | kilise mezarlığı {i} |
|
| das Kirchlein {n} | küçük kilise {i} |
|
| kirchlich {a} | dini {a} |
|
| kirchlich {adj} | kiliseye ait {s} |
|
| kirchlich {allg} | kiliseyle ilgili {allg} |
|
| kirchlich {adj} | kiliseyle ilişkili {s} |
|
| kirchlich {a} | ruhani {a} |
|
| kirchlich gesinnt {allg} | dinci {allg} |
|
| kirchlich gesinnt {allg} | kilise taraftarı {allg} |
|
| kirchlich gesinnt {allg} | muhafazakar {allg} |
|
| kirchliche Feiertage {allg}
[Rel.] | dini bayram günleri {allg} |
|
| kirchliche Trauung {allg}
[Rel.] | dini nikah {allg} |
|
| kirchliche Trauung {allg} | kilise nikahı {allg} |
|
| das Kirchspiel {n} | bir papazın ruhani bölgesi {i} |
|
| der Kirchturm {m} | kilise kulesi {i} |
|
| das Kirchturmdenken {n} | dar zihniyet {i} |
|
| die Kirchturmpolitik {f} | dar zihniyet {i} |
|
| die Kirchweih {f} | halk şenlikleri halinde kutlanması {i} |
|
| die Kirchweih {f} | kilisenin açılış töreni ve bu törenin her yıl {i} |
|
| der Kirgise {m} | Kırgız {i} |
|
| das Kirgisien {n} | Kırgızistan {i} |
|
| kirgisisch {adj} | Kırgızlarla ilgili {s} |
|
| Kirgisistan {oA} | Kırgızistan {tnz} |
|
| Kirkuk {oA} | Kerkük {tnz} |
|
| die Kirmes {f} | kermes {i} |
|
| die Kirmes {f} | panayır {i} |
|
| kirre {adj} | itaatli {s} |
|
| kirre {adj} | uysal {s} |
|
| kirre {adj} | yumuşak başlı {s} |
|
| kirren {v} | itaat altına almak {v} |
|
| der Kirsch {m} | kiraz rakısı {i} |
|
| der Kirsch {m} | kiraz suyu {i} |
|
| der Kirschbaum {m}
[Bot.] | kiraz ağacı {i} |
|
