DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
das Blaue {n} ıraklık {i}
das Blaue {n} uzaklık {i}
die Bläue {f} mavilik {i}
blaue Bohne {allg} [mil.]mermi {allg}
blaue Bohnen {allg} tüfek kurşunu {allg}
blaue Jungs {allg} [Naut.]gemiciler {allg}
blaue Kornblume {allg} belemir {allg}
blaue Kornblume {allg} mavi kantaron {allg}
blaue Kornblume {allg} mavi peygamberçiçeği {allg}
blaue Kornblume {allg} peygamberçiçeği {allg}
blaue Perle {allg} mavi boncuk {allg}
blaue Perle {allg} nazar boncuğu {allg}
blauen {itr} maviye çalmak {itr}
blauen {itr} maviye kaçmak {itr}
bläuen {v} mavi boyamak {v}
bläuen {v} maviye boyamak {v}
blauer Brief {allg} ihtarname {allg}
blauer Dunst {allg} hayal görme {allg}
blauer Dunst {allg} sigara dumanı {allg}
blauer Eisenhut {allg} itboğan {allg}
blauer Eisenhut {allg} kaplanboğan {allg}
blauer Eisenhut {allg} kurtboğan {allg}
blauer Fleck {allg} bere {allg}
blauer Fleck {allg} çürük {allg}
blauer Fleck {allg} deride çürük {allg}
blauer Fleck {allg} ezik {allg}
blauer Fleck {allg} morarmış yer {allg}
blauer Fleck {allg} morartı {allg}
blauer Fleck {allg} morluk {allg}
blauer Korund {allg} gökyakut {allg}
blauer Korund {allg} [Berg]safir {allg}
blauer Lotos {allg} [Bot.]mavi su zambağı {allg}
blaues Auge {allg} mavi göz {allg}
blaues Auge {allg} morarmış göz {allg}
blaues Blut {allg} asalet {allg}
blaues Blut {allg} soyluluk {allg}
blaues Mal {allg} bere {allg}
blaues Mal {allg} çürük {allg}
blaues Mal {allg} morartı {allg}
Indirekte Treffer
Bläue {f} mavilik {i}
die blaue Bohne {allg} [mil.]mermi {allg}
blaue Bohnen {allg} tüfek kurşunu {allg}
blaue Jungs {allg} [Naut.]gemiciler {allg}
blaue Kornblume {allg} peygamberçiçeği {allg}
blaue Kornblume {allg} mavi peygamberçiçeği {allg}
blaue Kornblume {allg} mavi kantaron {allg}
blaue Kornblume {allg} belemir {allg}
blaue Perle {allg} mavi boncuk {allg}
blaue Perle {allg} nazar boncuğu {allg}
das Blaue vom Himmel herunterlügen {allg} yalandan dağ devirmek {allg}
das Blaue vom Himmel herunterlügen {allg} sıkılmadan dehşetli yalan söylemek {allg}
das Blaue vom Himmel herunterlügen {allg} kuyruklu yalan söylemek {allg}
der blaue Montag {allg} sudan bahane ile işten kaçılan pazartesi {allg}
der blaue Planet {allg} yeryüzü {allg}
der blaue Planet {allg} mavi gezegen {allg}
Fahrt ins Blaue {allg} hedefi belirsiz seyahat {allg}
ins Blaue fahren {allg} bir hedef belirlemeden yola çıkmak {allg}
ins Blaue hinein {allg} rasgele {allg}
ins Blaue hinein {allg} gelişigüzel {allg}