DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
bedachen {v} dam ile örtmek {v}
bedachen {v} dam yapmak {v}
bedacht {adj} dikkatli {s}
bedacht {adj} donatılmış {s}
der Bedacht {m} düşünce {i}
bedacht {adj} düşünceli {s}
der Bedacht {m} düşünceli hareket {i}
der Bedacht {m} düşünme {i}
bedacht {adj} endişe sahibi {s}
der Bedacht {m} ihtiyat {i}
der Bedacht {m} itina {i}
bedacht {adj} mukayyet {s}
der Bedacht {m} riayet {i}
bedacht {adj} süslenmiş {s}
der Bedacht {m} temkin {i}
bedacht {adj} temkinli {s}
bedacht {adj} [Jur.]vasiyet edilen {s}
der Bedachter {m} lehine mal bırakılan kimse {i}
bedächtig {a} ağır {a}
bedächtig {adj} dikkatli {s}
bedächtig {a} düşünceli {a}
bedächtig {a} ihtiyatlı {a}
bedächtig {adj} ihtiyatlı {s}
bedächtig {adj} tedbirli {s}
bedächtig {adj} temkinli {s}
bedächtig {adj} yavaş {s}
die Bedächtigkeit {f} dikkatlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} ihtiyatlılık {i}
die Bedächtigkeit {f} tedbirlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} temkinlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} yavaşlık {i}
bedachtlos {adj} dikkatsiz {s}
bedachtlos {adj} ihtiyatsız {s}
bedachtlos {adj} itinasız {s}
die Bedachtlosigkeit {f} dikkatsizlik {i}
die Bedachtlosigkeit {f} ihtiyatsızlık {i}
die Bedachtlosigkeit {f} itinasızlık {i}
bedachtsam {adj} dikkatli {s}
bedachtsam {adj} ihtiyatlı {s}
bedachtsam {adj} tedbirli {s}
bedachtsam {adj} temkinli {s}
bedachtsam {adj} yavaş {s}
die Bedachtsamkeit {f} dikkatlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} ihtiyatlılık {i}
die Bedachtsamkeit {f} tedbirlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} temkinlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} yavaşlık {i}
die Bedachung {f} çatı {i}
die Bedachung {f} [Arc]dam {i}
bedanken {v} teşekkür etmek {fi}
bedanken (bei) , für etwas {v} teşekkür etmek {fi}
der Bedarf {m} gereç {i}
der Bedarf {m} gerekseme {i}
der Bedarf {m} gereksinim duymak {i}
der Bedarf {m} gereksinme {i}
der Bedarf {m} hacet {i}
der Bedarf {m} ihtiyaç {i}
der Bedarf {m} levazım {i}
der Bedarf {m} levazımat {i}
der Bedarf {m} lüzum {i}
der Bedarf {m} malzeme {i}
der Bedarf {m} talep {i}
der Bedarf {m} zaruret {i}
der Bedarf {m} gereksinim {i}
Bedarf an liquiden Mitteln {allg} nakit ihtiyacı {allg}
Bedarf befriedigen {allg} ihtiyacı karşılamak {allg}
Bedarf befriedigen {allg} talebi karşılamak {allg}
Bedarf decken {allg} ihtiyacı karşılamak {allg}
Bedarf decken {allg} talebi karşılamak {allg}
Bedarf haben an {allg} ...için gereksinme olmak {allg}
Bedarf haben an {allg} ...için ihtiyaç olmak {allg}
Bedarf wecken {allg} gereksinme uyandırmak {allg}
Bedarf wecken {allg} ihtiyaç uyandırmak {allg}
Bedarf wecken {allg} talep yaratmak {allg}
die Bedarfsanalyse {f} talep analizi {i}
die Bedarfsartikel {pl} gerekli eşya {ç}
der Bedarfsartikel {m} ihtiyaç maddesi {i}
die Bedarfsartikel {pl} levazım {ç}
die Bedarfsartikel {pl} malzeme {ç}
die Bedarfsdeckung {f} ihtiyaçları karşılama {i}