DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
bedacht {adj} dikkatli {s}
bedacht {adj} donatılmış {s}
der Bedacht {m} düşünce {i}
bedacht {adj} düşünceli {s}
der Bedacht {m} düşünceli hareket {i}
der Bedacht {m} düşünme {i}
bedacht {adj} endişe sahibi {s}
der Bedacht {m} ihtiyat {i}
der Bedacht {m} itina {i}
bedacht {adj} mukayyet {s}
der Bedacht {m} riayet {i}
bedacht {adj} süslenmiş {s}
der Bedacht {m} temkin {i}
bedacht {adj} temkinli {s}
bedacht {adj} [Jur.]vasiyet edilen {s}
der Bedachter {m} lehine mal bırakılan kimse {i}
bedächtig {a} ağır {a}
bedächtig {adj} dikkatli {s}
bedächtig {a} düşünceli {a}
bedächtig {a} ihtiyatlı {a}
bedächtig {adj} ihtiyatlı {s}
bedächtig {adj} tedbirli {s}
bedächtig {adj} temkinli {s}
bedächtig {adj} yavaş {s}
die Bedächtigkeit {f} dikkatlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} ihtiyatlılık {i}
die Bedächtigkeit {f} tedbirlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} temkinlilik {i}
die Bedächtigkeit {f} yavaşlık {i}
bedachtlos {adj} dikkatsiz {s}
bedachtlos {adj} ihtiyatsız {s}
bedachtlos {adj} itinasız {s}
die Bedachtlosigkeit {f} dikkatsizlik {i}
die Bedachtlosigkeit {f} ihtiyatsızlık {i}
die Bedachtlosigkeit {f} itinasızlık {i}
bedachtsam {adj} dikkatli {s}
bedachtsam {adj} ihtiyatlı {s}
bedachtsam {adj} tedbirli {s}
bedachtsam {adj} temkinli {s}
bedachtsam {adj} yavaş {s}
die Bedachtsamkeit {f} dikkatlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} ihtiyatlılık {i}
die Bedachtsamkeit {f} tedbirlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} temkinlilik {i}
die Bedachtsamkeit {f} yavaşlık {i}
Indirekte Treffer
die auf etw Bedacht nehmen {allg} bir şeyi göz önünde bulundurmak {allg}
auf etw Bedacht nehmen {allg} bir şeye riayet etmek {allg}
wohl bedacht {adj} iyi tasarlanmış {s}
wohl bedacht {adj} iyi planlanmış {s}
wohl bedacht {adj} iyi düşünülmüş {s}
wohl bedacht {adj} inceden inceye düşünülmüş {s}
wohl bedacht {adj} tüm detaylarıyla hesap edilmiş {s}