DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Mess-Lege-Maschine {f} ölçme-katlama makinesi {i}
die Mess-Wickel-Maschine {f} ölçme-sarma makinesi {i}
der Messapparat {m} ölçü aleti {i}
das Messband {n} ölçü bandı {i}
das Messband {n} ölçü şeridi {i}
messbar {adj} ölçülebilir {s}
die Messbarkeit {f} ölçülebilirlik {i}
der Messbecher {m} dereceli kap {i}
der Messbecher {m} ölçü kabı {i}
der Messbecher {m} tartı kabı {i}
die Messblende {f} ölçü diyagramı {i}
der Messbrief {m} ölçüm belgesi {i}
der Messbrief {m} tonaj jurnali {i}
die Messbrücke {f} ölçme köprüsü {i}
der Messdiener {m} katolik kilisesi papaz çömezi {i}
der Messdruck {m} ölçü basıncı {i}
die Messe {f} fuar {i}
die Messe {f} katolik kilisesi Kudas ayini {i}
die Messe {f} panayır {i}
die Messe {f} sergi {i}
die Messe {f} [mil.]subay yemekhanesi {i}
Messe veranstalten {allg} fuar düzenlemek {allg}
das Messeamt {n} fuar müdürlüğü {i}
der Messeausweis {m} fuar pasosu {i}
der Messebeschicker {m} fuara katılan {i}
der Messebeschicker {m} sergileyici {i}
der Messebesuch {m} fuar ziyareti {i}
der Messebesucher {m} fuar ziyaretçileri {i}
der Messebesucher {m} fuar ziyaretçisi {i}
der Messebesucher {m} fuarı ziyaret edenler {i}
die Messebeteiligung {f} fuara iştirak {i}
die Messebeteiligung {f} fuara katılım {i}
das Messegelände {n} fuar alanı {i}
das Messegelände {n} fuar parkı {i}
das Messegeschäft {n} fuar ve sergileme işleri {i}
die Messehalle {f} fuar hali {i}
die Messehalle {f} fuar salonu {i}
die Messehalle {f} sergi salonu {i}
der Messekatalog {m} fuar kataloğu {i}
die Messeleitung {f} fuar idaresi {i}
die Messeleitung {f} fuar yönetimi {i}
messen {v} adımlamak {v}
messen {v} arşınlamak {v}
messen {v} karşılaştırmak {v}
messen {v} kulaçlamak {v}
messen {v} mukayese etmek {v}
messen {v} ölçmek {v}
messen {v} boy ölçüşmek {fi}
messen {v} ölçüşmek {fi}
messen {allg} karşılaşmak {allg}
die Messeneuheit {f} fuar yeniliği {i}
der Messepavillon {m} fuar pavyonu {i}
der Messeplatz {m} fuar yeri {i}
das Messer {n} bıçak {i}
das Messer {n} [Med.]bişturi {i}
das Messer {n} çakı {i}
der Messer {m} kontür {i}
das Messer {n} neşter {i}
der Messer {m} ölçme aleti {i}
der Messer {m} ölçücü {i}
der Messer {m} ölçümü yapan kişi {i}
das Messer {n} satır {i}
der Messer {m} sayaç {i}
Messer abziehen {allg} bıçak bilemek {allg}
der Messerabatt {m} fuar indirimi {i}
das Messerbänkchen {n} bıçak yerleştirme sehpası {i}
das Messergebnis {n} ölçü sonucu {i}
der Messergriff {m} bıçak sapı {i}
das Messerheft {n} bıçak sapı {i}
der Messerheld {m} bıçak serserisi {i}
der Messerheld {m} kavga ederken bıçağına davranan kişi {i}
der Messerkasten {m} bıçak kasası {i}
der Messerkopf {m} kalem aynası {i}
die Messermaschine {f} bıçaklı makine {i}
der Messerrücken {m} bıçak sırtı {i}
messerscharf {adj} bıçak gibi keskin {s}
die Messerschleifmaschine {f} bıçak bileme makinesi {i}
der Messerschmied {m} bıçakçı {i}
die Messerschneide {f} bıçağın kesici ağzı {i}
die Messerschneide {f} bıçak ağzı {i}
Indirekte Treffer
die Mess-Lege-Maschine {f} ölçme-katlama makinesi {i}
die Mess-Wickel-Maschine {f} ölçme-sarma makinesi {i}