|
| das Korreferat {n} | ikinci rapor {i} |
|
| das Korreferat {n} | ilk raporu tamamlayan ek rapor {i} |
|
| der Korreferent {m} | ikinci raportör {i} |
|
| der Korreferent {m} | sözcü {i} |
|
| korreferieren {itr} | ek rapor hazırlamak {itr} |
|
| korreferieren {itr} | ikinci bir raporu hazırlamak {itr} |
|
| korrekt {adj} | doğru {s} |
|
| korrekt {adj} | dürüst {s} |
|
| korrekt {adj} | hatasız {s} |
|
| korrekt {adj} | iyi tamam {s} |
|
| korrekt {adj} | kusursuz {s} |
|
| korrekt gekleidet {allg} | düzgün giyimli {allg} |
|
| korrekt gekleidet {allg} | iyi giyimli {allg} |
|
| korrekt sprechend {allg} | düzgün konuşan {allg} |
|
| korrekte Ausdrucksweise {allg} | düzgün bir anlatım tarzı {allg} |
|
| korrekte Ausdrucksweise {allg} | düzgün bir ifade şekli {allg} |
|
| korrektes Benehmen {allg} | kibarlık {allg} |
|
| korrektes Benehmen {allg} | nazik davranış {allg} |
|
| die Korrektheit {f} | doğruluk {i} |
|
| die Korrektheit {f} | dürüstlük {i} |
|
| die Korrektheit {f} | eksiksizlik {i} |
|
| die Korrektheit {f} | kusursuzluk {i} |
|
| die Korrektheit {f} | sıhhat {i} |
|
| die Korrektion {f} | Silme {i} |
|
| die Korrektion {f} | tashih {i} |
|
| die Korrektion {f} | yanlışlardan arındırma {i} |
|
| die Korrektionsanstalt {f} | cezaevi {i} |
|
| die Korrektionsanstalt {f} | ıslahevi {i} |
|
| korrektiv {adj} | düzeltici {s} |
|
| das Korrektiv {n} | düzeltim malzemesi {i} |
|
| das Korrektiv {n} | tashih malzemesi {i} |
|
| der Korrektivposten {m}
[Handel] | düzeltici yevmiye maddesi {i} |
|
| der Korrektivposten {m} | nazım hesaplar {i} |
|
| der Korrektor {m} | baş düzeltmeci {i} |
|
| der Korrektor {m} | düzeltimi {i} |
|
| der Korrektor {m} | musahhih {i} |
|
| der Korrektor {m} | tashihçi {i} |
|
| die Korrektur {f} | düzelti {i} |
|
| die Korrektur {f} | Silme {i} |
|
| die Korrektur {f} | prova {i} |
|
| die Korrektur {f} | silinti {i} |
|
| die Korrektur {f} | tashih {i} |
|
| die Korrektur {f} | düzeltme {i} |
|
| der Korrekturabzug {m}
[Drck] | deneme baskısı {i} |
|
| der Korrekturabzug {m}
[Drck] | hataların görülebilmesi için yapılan prova baskı {i} |
|
| der Korrekturbogen {m} | düzeltme kağıdı {i} |
|
| der Korrekturbogen {m} | tashih kağıdı {i} |
|
| das Korrekturlesen {n}
[Drck] | prova okuma {i} |
|
| das Korrekturlesen {n}
[Drck] | tashih etme amaçlı okuma {i} |
|
| der Korrekturposten {m}
[Handel] | düzeltici yevmiye maddesi {i} |
|
| der Korrekturposten {m} | nazım hesaplar {i} |
|
| die Korrekturzeichen {pl}
[Drck] | prova baskı üzerine konan tashihe özel işaretler {ç} |
|
| die Korrekturzeichen {pl}
[Drck] | tashih işaretleri {ç} |
|
| korrelat {adj} | bağlılaşık {s} |
|
| das Korrelat {n} | bağlılaşımın konusu {i} |
|
| korrelat {adj} | korelat {s} |
|
| die Korrelation {f}
[Phils] | bağlılaşım {i} |
|
| die Korrelation {f}
[Phils] | bağlılık {i} |
|
| die Korrelation {f}
[Phils] | ilinti {i} |
|
| die Korrelation {f}
[Phils] | ilişki {i} |
|
| die Korrelation {f}
[Phils] | korelasyon {i} |
|
| die Korrelationsanalyse {f} | korelasyon analizi {i} |
|
| das Korrelationsbild {n} | serpilme diyagramı {i} |
|
| das Korrelationsdiagramm {n} | serpilme diyagramı {i} |
|
| der Korrelationskoeffizient {m} | korelasyon katsayısı {i} |
|
| die Korrelationsmaße {pl} | korelasyon ölçüleri {ç} |
|
| die Korrelationsmatrix {f} | korelasyon matrisi {i} |
|
| der Korrelationsquotient {m} | korelasyon oranı {i} |
|
| die Korrelationstabelle {f} | korelasyon tablosu {i} |
|
| korrelativ {adj} | bağlılaşık {s} |
|
| korrelativ {adj} | korelatif {s} |
|
| korrepetieren {v} | bir başkasının yaptığını yaparak çalışmak {v} |
|
| korrespektiv {allg} | müşterek {allg} |
|
| korrespektiv {allg} | ortak {allg} |
|
| korrespektiv {adj} | ortaklaşa {s} |
|
| korrespektives Testament {allg} | ortak vasiyet {allg} |
|
| korrespektives Testament {allg} | ortaklaşa vasiyetname {allg} |
|
| das korrespektives Testament korrespektiv {n} | ortak vasiyetname {i} |
|
| der Korrespondent {m} | muhabir {i} |
|
| der Korrespondent {m} | yazışmaları yürüten görevli {i} |
|
