TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
numara {i} die Größe {f}
numara {i} der Kniff {m}
numara {i} die List {f}
numara {i} die Masche {f}
numara {i} der Maschendraht {m}
numara {i} das Mätzchen {n}
numara {i} die Nummer {f}
numara {i} der Schabernack {m}
numara {i} der Schelmenstreich {m}
numara {i} das Schelmenstück {n}
numara {i} der Schlich {m}
numara {i} die Strategie {f}
numara {i} der Streich {m}
numara {i} die Täuschung {f}
numara {i} der Trick {m}
numara {i} die Tücke {f}
numara {i} die Vorspiegelung {f}
numara {i} der Winkelzug {m}
numara hesabı {i} das Nummernkonto {n}
numara lambası {i} die Nummerlampe {f}
numara levhası {i} [oto]das Nummernschild {n}
numara vermek {v} nummerieren {v}
numara vermek {v} nummern {v}
numara yapmak {v} Drehen {v}
numara yapmak {allg} eine Schau abziehen {allg}
numara yapmak {fi} markieren {v}
numara yapmak {itr} schummeln {itr}
numara yapmak {fi} aufspielen {v}
numara yapmak {fi} stellen {v}
numara yapmak {fi} verstellen {v}
numara yapmak {allg} Theater machen {allg}
numara yapmak {fi} Theater spielen {v}
numara yapmak {fi} vorspielen {v}
numara yapmak {fi} vortäuschen {v}
numara {i} der Schwindler {m}
numaracılık {i} die Schelmerei {f}
numaralamak {v} beziffern {v}
numaralamak {allg} mit Nummer versehen {allg}
numaralamak {fi} nummerieren {v}
numaralandırılmış {s} nummeriert {adj}
numaralandırma {i} die Numerierung {f}
numaralandırmak {allg} mit Nummer versehen {allg}
numaralandırmak {v} nummerieren {v}
numaralandırmak {v} nummern {v}
numara {adv} beziffert {adv}
numara {a} nummeriert {a}
numara bilet {i} [demy]die Platzkarte {f}
numarataj {i} [yol]die Nummerierung {f}
numaraya göre dizmek {v} nummerieren {v}
numara bilmek {allg} den Schwindel kennen {allg}
numara çevirmek {fi} wählen {v}
Indirekte Treffer
ara numara {i} die Zwischengröße {f}
baş numara {i} die Hauptattraktion {f}
bir numara {s} ausgezeichnet {adj}
dahili numara {i} die Durchwahl {f}
direk numara {i} die Durchwahl {f}
direk numara {i} die Telefondurchwahl {f}
direkt numara {i} die Durchwahlnummer {f}
en sevilen numara {i} die Glanznummer {f}
giysilerde büyük numara {i} die Übergröße {f}
hepsi numara {allg} das ist nur Theater {allg}
kazanan numara {i} die Gewinnzahl {f}
kazanan numara {i} die Gewinnnummer {f}
metrik numara {allg} metrische Nummer {allg}
numara hesabı {i} das Nummernkonto {n}
numara lambası {i} die Nummerlampe {f}
numara levhası {i} [oto]das Nummernschild {n}
numara vermek {v} nummern {v}
numara vermek {v} nummerieren {v}
numara yapmak {v} Drehen {v}
numara yapmak {fi} vorspielen {v}
numara yapmak {fi} aufspielen {v}
numara yapmak {fi} Theater spielen {v}
numara yapmak {itr} schummeln {itr}
numara yapmak {allg} Theater machen {allg}
numara yapmak {fi} markieren {v}
numara yapmak {fi} verstellen {v}
numara yapmak {allg} eine Schau abziehen {allg}
numara yapmak {fi} vortäuschen {v}
numara yapmak {fi} stellen {v}
sirkde en önemli numara {i} [demy]die Zugnummer {f}
telefonda yanlış numara çevirmek {fi} verwählen {v}
toplu numara {i} die Sammelnummer {f}
yanlış numara {allg} falsch verbunden {allg}
yanlış numara! {allg} falsch verbunden {allg}
yüz numara {i} der Abort {m}