TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
mukavelesiz {s} vertragslos {adj}
Indirekte Treffer
ardiye mukavelesi {i} der Lagervertrag {m}
barış mukavelesi {i} der Friedensvertrag {m}
evlilik mukavelesi {i} [huk]der Heiratsvertrag {m}
gemi kiralama mukavelesi {i} [den]die Charter-Partie {f}
hizmet mukavelesi {i} der Dienstvertrag {m}
ifa edilmiş satış mukavelesi {allg} erfüllter Kaufvertrag {allg}
ikraz mukavelesi {i} [tic]der Darlehenvertrag {m}
inşaat mukavelesi {i} der Bauvertrag {m}
inşaat tasarrufu mukavelesi {i} der Bausparvertrag {m}
mukavelesi {i} [tic]die Betriebsvereinbarung {f}
mukavelesi {i} der Anstellungsvertrag {m}
mukavelesi {i} die Anstellungsverhältnis {f}
kira mukavelesi {i} der Mietvertrag {m}
kira mukavelesi {i} der Mietkontrakt {m}
kısmen ödeme mukavelesi {i} die Teilzahlungsabrede {f}
komisyon mukavelesi {i} der Kommissionsvertrag {m}
konsolosluk mukavelesi {i} der Konsularvertrag {m}
mal ayrımı mukavelesi {i} [huk]die Gütertrennung {f}
miras mukavelesi {i} [huk]der Erbvertrag {m}
mirastan feragat mukavelesi {i} [huk]der Erbverzichtsvertrag {m}
navlun mukavelesi {i} [den]die Chartepartie {f}
navlun mukavelesi {i} der Befrachtungsvertrag {m}
ödünç mukavelesi {i} [tic]der Darlehenvertrag {m}
satış mukavelesi {i} der Kaufvertrag {m}
servis mukavelesi {i} das Lieferabkommen {n}
şirket mukavelesi {i} [huk]der Gesellschaftsvertrag {m}
takım mukavelesi {i} der Gruppenarbeitsvertrag {m}
taşıma mukavelesi {i} der Beförderungsvertrag {m}
ticaret mukavelesi {i} [tic]der Handelsvertrag {m}