bekleme {i} | die Bereitschaft {f} |
|
bekleme {i} | die Bewachung {f} |
|
bekleme {i} | das Warten {n} |
|
bekleme {i} | das Zaudern {n} |
|
bekleme alanı {i} | der Warteraum {m} |
|
bekleme alanı {i} | der Wartebereich {m} |
|
bekleme barajı {i} | der Vordamm {m} |
|
bekleme hattı teorisi {i} | die Bedienungstheorie {f} |
|
bekleme müddeti {i} | die Karenzzeit {f} |
|
bekleme müddeti bitimi {allg} | Ablauf der Wartezeit {allg} |
|
bekleme odası {i} | das Vorzimmer {n} |
|
bekleme odası {i} | der Warteraum {m} |
|
bekleme odası {i} | das Wartezimmer {n} |
|
Bekleme odasına gidiniz {allg} | Gehen sie bitte ins wartezimmer {allg} |
|
Bekleme odasına gidiniz lütfen {allg} | Gehen sie bitte ins wartezimmer {allg} |
|
bekleme salonu {i} | der Vorsaal {m} |
|
bekleme salonu {i} | die Wartehalle {f} |
|
bekleme salonu {i} | der Wartesaal {m} |
|
bekleme süresi {i} | die Bereitschaftszeit {f} |
|
bekleme süresi {i} | die Karenzfrist {f} |
|
bekleme süresi {i} | die Karenzzeit {f} |
|
bekleme süresi {i}
[eko] | die Sperrfrist {f} |
|
bekleme süresi {i} | die Wartefrist {f} |
|
bekleme süresi {i} | die Wartezeit {f} |
|
bekleme yeri {i} | der Wartebereich {m} |
|
beklemede olma {i}
[elek] | das Stand-by {n} |
|
beklemeden {s} | unverweilt {adj} |
|
beklemeden geçiş {i} | der Transit {m} |
|
beklemek {fi} | abpassen {v} |
|
beklemek {fi} | abwarten {v} |
|
beklemek {v} | beaufsichtigen {v} |
|
beklemek {fi} | bereitstehen {v} |
|
beklemek {fi} | einplanen {v} |
|
beklemek {fi} | entgegensehen {v} |
|
beklemek {v} | erhoffen {v} |
|
beklemek {v} | erwarten {v} |
|
beklemek {fi} | harren {v} |
|
beklemek {v} | stehen {v} |
|
beklemek {itr} | verharren {itr} |
|
beklemek {itr} | vermuten {itr} |
|
beklemek {itr} | warten {itr} |
|
beklemek {fi} | zusehen {v} |
|
beklemek {fi} | Zutrauen {v} |
|
beklemek {fi} | zuwarten {v} |
|
beklemekten ayaklarına kara sular inmek {allg} | die Beine in den Leib stehen {allg} |
|
beklenebilir {adv} | zumutbar {adv} |
|
beklenemez {s} | unzumutbar {adj} |
|
beklenen {adv} | etwaig {adv} |
|
beklenen {s} | präsumptiv {adj} |
|
beklenen {s} | voraussichtlich {adj} |
|
beklenen başarıyı elde edememek {itr} | versagen {itr} |
|
beklenen davranışı yapacağına inanmak {allg} | zutrauen {allg} |
|
beklenen değer {i} | der Erwartungswert {m} |
|
beklenen değer {i} | der Hoffnungswert {m} |
|
beklenen emeklilik parası {i} | die Anwartschaftsrente {f} |
|
beklenen hak {i} | die Anwartschaft {f} |
|
beklenen hak {i} | das Anwartschaftsrecht {n} |
|
beklenen haklar {ç}
[huk] | die Anwartschaftsrechte {pl} |
|
beklenen iş {i} | die Norm {f} |
|
beklenen randıman {i} | das Leistungssoll {n} |
|
beklenende fazla masraf {ç} | die Mehrkosten {pl} |
|
beklenilmeyen karlar {allg} | unverhofft anfallende Gewinne {allg} |
|
beklenme {i} | die Erwartung {f} |
|
beklenmedik {s} | leicht {adj} |
|
beklenmedik {s} | überraschend {adj} |
|
beklenmedik {s} | ungeahnt {adj} |
|
beklenmedik {a} | unverhofft {a} |
|
beklenmedik {a} | unvermutet {a} |
|
beklenmedik {s} | unvorhergesehen {adj} |
|
beklenmedik {s} | unerwartet {adj} |
|
beklenmedik bir şekilde {s} | unvermutet {adj} |
|
beklenmedik etki {allg} | unerwartete Wirkung {allg} |
|
beklenmedik giderler {allg} | unerwartete Ausgaben {allg} |
|
beklenmedik harcamalar {allg} | unerwartete Ausgaben {allg} |
|
beklenmedik olay {i} | der Zwischenfall {m} |
|
beklenmeyen {s} | unverhofft {adj} |
|
beklenmeyen gelirler {allg} | unerwartete Einkünfte {allg} |
|
beklenmeyen giderler {allg} | unerwartete Ausgaben {allg} |
|
beklenmeyen harcamalar {allg} | unerwartete Ausgaben {allg} |
|
beklenmeyen kar {allg} | unerwarteter Gewinn {allg} |
|