TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bastırmak {fi} abdrängen {v}
bastırmak {fi} abdrücken {v}
bastırmak {fi} ausdrucken {v}
bastırmak {fi} dämpfen {v}
bastırmak {fi} draufhalten {v}
bastırmak {fi} einbrechen {v}
bastırmak {fi} im Keim ersticken {v}
bastırmak {fi} Gefühle zurückdrängen {v}
bastırmak {fi} lindern {v}
bastırmak {v} löschen {v}
bastırmak {fi} niederkämpfen {v}
bastırmak {fi} [sp]niederringen {v}
bastırmak {v} pressen {v}
bastırmak {fi} verkneifen {v}
bastırmak {fi} stillen {v}
bastırmak {v} überfallen {v}
bastırmak {fi} übermannen {v}
bastırmak {v} unterdrücken {v}
bastırmak {fi} verdrängen {v}
Indirekte Treffer
acıyı bastırmak {v} verbeißen {v}
aşağıya doğru bastırmak {fi} herabdrücken {v}
ayaklanmaları bastırmak {allg} Aufstände ersticken {allg}
ayaklanmayı bastırmak {allg} den Aufstand niederwerfen {allg}
başkasının sesini bastırmak {v} überschreien {v}
bir isyanı bastırmak {allg} einen Aufstand niederwerfen {allg}
birinin ayağını yere bastırmak {allg} jemandem den Wind aus den Segeln nehmen {allg}
duygu bastırmak {fi} zurückdrängen {v}
duygularını bastırmak {v} zügeln {v}
duygularını bastırmak {v} [hek]verdrängen {v}
enflasyonu bastırmak {allg} Inflation dämpfen {allg}
faka bastırmak {fi} überlisten {v}
faka bastırmak {fi} reinlegen {v}
faka bastırmak {fi} hereinlegen {v}
faka bastırmak {fi} anführen {v}
içeri doğru bastırmak {fi} hineindrücken {v}
içeri doğru bastırmak {fi} hineinpressen {v}
içine bastırmak {v} stopfen {v}
kenarını bastırmak {v} säumen {v}
kenarını bastırmak {v} bürdeln {v}
kenarını bastırmak {fi} umschlagen {v}
kenarını bastırmak {fi} umsäumen {v}
keteni suya bastırmak {v} [teks]rösten {v}
ötekilerin hepsini bastırmak {allg} alles andere in den Schatten stellen {allg}
salgın hastalığı bastırmak {v} [hek]kupieren {v}
şişmesi veya yumuşaması için suya bastırmak {v} quellen {v}
suya bastırmak {v} sprengen {v}
tantana çıkararak başka bir sesi bastırmak {v} übertönen {v}
tongaya bastırmak {v} düpieren {v}
tongaya bastırmak {allg} aufsitzen lassen {allg}
uyku bastırmak {fi} überwältigen {v}
uyku bastırmak {v} übermannen {v}
yangını bastırmak {fi} auslöschen {v}
yazıcıda bastırmak {fi} ausdrucken {v}