TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
plaj {i} das Bad {n}
plaj {i} der Badestrand {m}
plaj {i} das Seebad {n}
plaj {i} der Strand {m}
plaj {i} das Strandbad {n}
plaj eşyaları {ç} die Badesachen {pl}
plaj gezinti yeri {i} die Strandpromenade {f}
plaj giyimi {i} die Strandkleidung {f}
plaj kıyafeti {i} der Strandanzug {m}
plaj terliği {ç} die Badeschuhe {pl}
plaj tesisi {i} das Strandbad {n}
plajda güneşlenmek {allg} am Strand liegen {allg}
plak {i} die Platte {f}
plak {i} die Schallplatte {f}
plak {i} die Scheibe {f}
plak çalmak {allg} Schallplatte abspielen {allg}
plak etiketi {i} das Label {n}
plak kataloğu {i} die Diskografie {f}
plak listesi {i} die Diskografie {f}
plaka {i} das Blatt {n}
plaka {i} das Blättchen {n}
plaka {i} die Facette {f}
plaka {i} das Kennzeichen {n}
plaka {i} [oto]das Nummernschild {n}
plaka {i} die Plakette {f}
plaka {i} die Platte {f}
plaka {i} [oto]das Schild {n}
plaka {i} [oto]das Autokennzeichen {n}
plaka işi {i} die Furnierarbeit {f}
plaka numarası {i} die Autonummer {f}
plaka numarası {i} [oto]das Nummernschild {n}
plaka şeker {i} der Plattenzucker {m}
plakada sahtecilik {i} der Kennzeichenmissbrauch {m}
plakadontlar {ç} [hayb]die Plakodermen {pl}
plakaj {i} die Furnierarbeit {f}
plakalı filtre {i} das Scheibenfilter {n}
plakart {i} der Anschlagzettel {m}
plakat {i} der Anschlagszettel {m}
plakçalar {i} [müz]der Plattenspieler {m}
plaket {i} das Bändchen {n}
plaket {i} das Plakat {n}
plaket {i} die Plakette {f}
plaket asmak {v} plakatieren {v}
plaket biçiminde {s} plakativ {adj}
plalamak {v} intendieren {v}
plan {i} der Abriss {m}
plan {i} die Absicht {f}
plan {i} die Anlage {f}
plan {i} [mim]der Aufriss {m}
plan {i} das Dessin {n}
plan {i} die Disposition {f}
plan {i} die Entwertung {f}
plan {i} der Entwurf {m}
plan {i} der Grundriss {m}
plan {i} die Karte {f}
plan {i} das Konzept {n}
plan {i} der Kroki {m}
plan {i} der Plan {m}
plan {i} das Projekt {n}
plan {i} die Rechnung {f}
plan {i} der Riss {m}
plan {i} das Schema {n}
plan {i} das Soll {n}
plan dahilinde hareket etmek {itr} [müz]taktieren {itr}
plan dışı {s} [pol]außeretatmäßig {adj}
plan dışı {allg} außerhalb des Planes {allg}
plan dışı {s} außerplanmäßig {adj}
plan dışında kalan {allg} außerhalb des Planes {allg}
plan ekonomisi {i} die Planwirtschaft {f}
plan hazırlamak {fi} anlegen {v}
plan hazırlamak {v} erstellen {v}
plan kurmak {fi} aushecken {v}
plan kurmak {fi} ausklamüsern {v}
plan tespit etme kararı {i} der Planfeststellungsbeschluss {m}
plan tutması {itr} funktionieren {itr}
plana göre {a} plangemäß {a}
plana koymak {v} gliedern {v}
plana tam uygun olarak yapmak {fi} ausbauen {v}
plana uygun {s} ordentlich {adj}
plana uygun {s} plangemäß {adj}