|
| auslachen {v} | alay etmek {fi} |
|
| auslachen {v} | birisine gülmek {fi} |
|
| auslachen {v} | birisiyle alay etmek {fi} |
|
| auslachen {v} | gülmek {fi} |
|
| auslachen {allg} | gülmekten katılmak {allg} |
|
| auslachen {allg} | gülmekten kırılmak {allg} |
|
| auslachen {allg} | gülmekten ölmek {allg} |
|
| der Ausladebahnhof {m} | boşaltma istasyonu {i} |
|
| der Ausladebahnhof {m} | indirme garı {i} |
|
| der Ausladebahnhof {m} | tahliye istasyonu {i} |
|
| der Ausladehafen {m} | boşaltma limanı {i} |
|
| der Ausladehafen {m} | tahliye limanı {i} |
|
| der Ausladehafen {m} | yükleme limanı {i} |
|
| ausladen {v} | boşaltmak {fi} |
|
| ausladen {v} | çıkıntı oluşmak {fi} |
|
| ausladen {v} | çıkıntı oluşturmak {fi} |
|
| ausladen {v} | çıkıntı yapmak {fi} |
|
| ausladen {v} | eşya indirmek {fi} |
|
| ausladen {v} | iptal etmek {fi} |
|
| ausladen {v} | karaya çıkarmak {fi} |
|
| ausladen {v} | karaya indirmek {fi} |
|
| ausladen {v} | tahliye etmek {fi} |
|
| ausladen {v} | tapliye etmek {fi} |
|
| ausladend {adj} | çıkıntılı {s} |
|
| ausladend {adj} | cumbalı {s} |
|
| ausladend {adj} | geniş yapılı {s} |
|
| der Ausladeort {m} | boşaltma yeri {i} |
|
| der Ausladeort {m} | tahliye yeri {i} |
|
| der Ausladeort {m} | yük boşaltma yeri {i} |
|
| der Ausladeort {m} | yük indirme yeri {i} |
|
| der Auslader {m} | boşaltıcı {i} |
|
| der Auslader {m} | tahliyeci {i} |
|
| der Auslader {m} | yük boşaltan {i} |
|
| die Ausladung {f} | boşaltma {i} |
|
| die Ausladung {f}
[Arc] | çıkıntı {i} |
|
| die Ausladung {f} | cumba {i} |
|
| die Ausladung {f}
[mil.] | ihraç {i} |
|
| die Ausladung {f} | indirme {i} |
|
| die Ausladung {f} | tahliye {i} |
|
| die Auslage {f} | başkası namına harcama {i} |
|
| die Auslage {f} | başkası namına masraf {i} |
|
| die Auslage {f} | camekan {i} |
|
| die Auslage {f} | harcama {i} |
|
| die Auslage {f}
[Sp] | ilk hamle {i} |
|
| die Auslage {f} | masraf {i} |
|
| die Auslage {f} | masraflar {i} |
|
| die Auslage {f} | ödeme {i} |
|
| die Auslage {f} | sergi {i} |
|
| die Auslage {f} | sergileme {i} |
|
| die Auslage {f} | teşhir {i} |
|
| die Auslage {f} | teşhir etme {i} |
|
| die Auslage {f} | vitrin {i} |
|
| die Auslage {f} | yayma {i} |
|
| die Auslagen {pl} | başkası namına harcamalar {ç} |
|
| die Auslagen {pl} | giderler {ç} |
|
| die Auslagen {pl} | harcamalar {ç} |
|
| die Auslagen {pl} | masraflar {ç} |
|
| Auslagen bestreiten {allg} | masrafları reddetmek {allg} |
|
| Auslagen ersetzen {allg} | masrafları ödemek {allg} |
|
| Auslagen erstatten {allg} | masrafları ödemek {allg} |
|
| auslagern {v} | depodan çıkarmak {fi} |
|
| auslagern {v} | malın muhafaza edildiği yeri değiştirmek {fi} |
|
| auslagern {v}
[mil.] | savaş sırasında sığınağa koymak {fi} |
|
| auslagern {v} | stoktan çıkarmak {fi} |
|
| die Auslagerung {f} | depodan çıkarma {i} |
|
| die Auslagerung {f} | stoktan çıkarma {i} |
|
| die Auslagerung {f}
[Ind.] | dış kaynak kullanımı {i} |
|
| das Ausland {n} | dışülke {i} |
|
| das Ausland {n} | gurbet {i} |
|
| das Ausland {n} | yabancı ülkeler {i} |
|
| das Ausland {n} | yabancılar {i} |
|
| das Ausland {n} | yurtdışı {i} |
|
| der Ausländer {m} | ecnebi {i} |
|
| der Ausländer {m} | yabanci {i} |
|
| der Ausländer {m} | yabancı {i} |
|
| das Ausländeramt {n} | yabancılar dairesi {i} |
|
| das Ausländeramt {n} | yabancılar şubesi {i} |
|
| die Ausländerangelegenheiten {pl} | yabancı işleri {ç} |
|
| der Ausländeranteil {m} | yabancı oranı {i} |
|
| die Ausländerbeauftragte {f}
[Pol.] | yabancılar görevlisi {i} |
|
