DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
ausbacken {v} fırında pişirmek {fi}
ausbacken {v} iyice pişirmek {fi}
ausbaden {v} acısını çekmek {fi}
ausbaden {v} ceremesini çekmek {fi}
ausbaden {v} elinde patlamak {fi}
ausbaden {v} kabak başında patlamak {fi}
ausbaden müssen {v} ceremesini çekmek {fi}
ausbaden müssen {v} cezasını çekmek {fi}
ausbaden müssen {v} sonucuna katlanmak {fi}
ausbaggern {v} [Tec]ekskavatör ile taramak {fi}
ausbaggern {v} [Tec]tarayıp temizlemek {fi}
die Ausbaggerung {f} [Tec]temizleme {i}
ausbalancieren {v} dengelemek {fi}
ausbalancieren {v} denklemek {fi}
ausbalancieren {v} eşitlemek {fi}
ausbalancieren {v} muvazenelendirmek {fi}
ausbalgen {v} derisini yüzmek {fi}
der Ausball {m} [Sp]dışarı çıkan top {i}
der Ausbau {m} aşama kaydetme {i}
der Ausbau {m} bitirme {i}
der Ausbau {m} [Handel]büyüme {i}
der Ausbau {m} büyütme {i}
der Ausbau {m} çıkıntı {i}
der Ausbau {m} cumba {i}
der Ausbau {m} [Tec]demontaj {i}
der Ausbau {m} [Handel]geliştirme {i}
der Ausbau {m} genişleme {i}
der Ausbau {m} genişletme {i}
der Ausbau {m} ilerleme {i}
der Ausbau {m} indirme {i}
der Ausbau {m} [mil.]inşa {i}
der Ausbau {m} sökme {i}
der Ausbau {m} sökülme {i}
der Ausbau {m} [Arc]tadilat {i}
der Ausbau {m} tahkim {i}
der Ausbau {m} tamamlama {i}
der Ausbau {m} tamamlama tevsi {i}
ausbauchen {v} genişletmek {fi}
ausbauchen {v} göbeklendirmek {fi}
ausbauchen {v} kabartmak {fi}
ausbauchen {v} şişirmek {fi}
ausbauchen {allg} genişlemek {allg}
ausbauchen {allg} şişmek {allg}
die Ausbauchung {f} çıkıntı {i}
die Ausbauchung {f} kabartı {i}
die Ausbauchung {f} şişgöbek {i}
die Ausbauchung {f} şişkinlik {i}
ausbauen {v} ağaç budamak {fi}
ausbauen {v} bitirmek {fi}
ausbauen {v} büyütmek {fi}
ausbauen {v} çıkarmak {fi}
ausbauen {v} [Tec]demonte etmek {fi}
ausbauen {v} derinleştirmek {fi}
ausbauen {v} eksiksiz olarak yapmak {fi}
ausbauen {v} geliştirmek {fi}
ausbauen {v} genişletmek {fi}
ausbauen {v} indirmek {fi}
ausbauen {v} [Arc]kat çıkmak {fi}
ausbauen {v} [Arc]kat eklemek {fi}
ausbauen {v} plana tam uygun olarak yapmak {fi}
ausbauen {v} [Handel]sökmek {fi}
ausbauen {v} sona erdirmek {fi}
ausbauen {v} tamamlamak {fi}
ausbauen {v} yontarak biçim vermek {fi}
ausbauen {v} yontma heykel yapmak {fi}
ausbauen {v} yontmak {fi}
ausbaufähig {adj} geliştirilmeye elverişli {s}
ausbaufähig {a} genişletilebilir {a}
ausbaufähig {a} tadil edilebilir {a}
ausbaufähig {a} tevsi edilebilir {a}
das Ausbaugewerbe {n} ikmalcilik {i}
ausbedingen {v} istemek {fi}
ausbedingen {v} koşul olarak ileri sürmek {fi}
ausbedingen {v} koşul öne sürmek {fi}
ausbedingen {v} şart koşmak {fi}
ausbedingen {v} şart olarak ileri sürmek {fi}
ausbedingen {v} şarta bağlamak {fi}
ausbedingen {v} talep etmek {fi}
ausbedingen {allg} kendisi için saklı tutmak {allg}
ausbedingen {allg} koşul ileri sürmek {allg}