TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yoksun {a} bar {a}
yoksun {a} ohne {a}
yoksun bırakılma {i} die Vorenthaltung {f}
yoksun bırakma {i} die Denudation {f}
yoksun bırakma {i} die Vorenthaltung {f}
yoksun bırakmak {fi} entblößen {v}
yoksun bırakmak {fi} entziehen {v}
yoksun bırakmak {fi} knapp halten {v}
yoksun bırakmak {v} versagen {v}
yoksun bırakmak {fi} vorenthalten {v}
yoksun etmek {fi} aberkennen {v}
yoksun etmek {fi} berauben {v}
yoksun kalma {i} die Verwirkung {f}
yoksun kalmak {v} verwirken {v}
yoksun olmak {fi} entbehren {v}
yoksun olmak {fi} vermissen lassen {v}
yoksunluk {i} die Entbehrung {f}
yoksunluk {i} die Härte {f}
yoksunluk {i} die Karenz {f}
yoksunluk durumu {i} der Härtefall {m}
yoksunluk sendromu {i} [hek]das Entzugssyndrom {n}
Indirekte Treffer
ani gelen fikirlerden yoksun {s} einfallslos {adj}
buluştan yoksun {s} ideenarm {adj}
cinsel bilgilerden yoksun olan {s} unaufgeklärt {adj}
fanteziden yoksun {s} phantasielos {adj}
haklardan yoksun olma durumu {i} die Rechtlosigkeit {f}
haklarından yoksun {s} rechtlos {adj}
haklarından yoksun {s} entrechtet {adj}
haklarından yoksun bırakmak {v} entrechten {v}
haklarından yoksun bırakmak {allg} das Recht absprechen {allg}
haktan yoksun kılma {i} die Aberkennung {f}
hayal gücünden yoksun {s} phantasielos {adj}
özgürlükten yoksun kılma {i} die Freiheitsentziehung {f}
özgürlükten yoksun kılma suçu {i} die Freiheitsberaubung {f}
seçme ve seçilme hakkından yoksun vatandaş {i} der Passivbürger {m}
sevgiden yoksun {s} lieblos {adj}
şiirsellikten yoksun {s} poesielos {adj}
yoksun bırakılma {i} die Vorenthaltung {f}
yoksun bırakma {i} die Vorenthaltung {f}
yoksun bırakma {i} die Denudation {f}
yoksun bırakmak {fi} knapp halten {v}
yoksun bırakmak {fi} entziehen {v}
yoksun bırakmak {fi} entblößen {v}
yoksun bırakmak {fi} vorenthalten {v}
yoksun bırakmak {v} versagen {v}
yoksun etmek {fi} berauben {v}
yoksun etmek {fi} aberkennen {v}
yoksun kalma {i} die Verwirkung {f}
yoksun kalmak {v} verwirken {v}
yoksun olmak {fi} entbehren {v}
yoksun olmak {fi} vermissen lassen {v}
zerafetten yoksun {s} unfein {adj}