TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
taşıma {i} die Abfuhr {f}
taşıma {i} die Abführung {f}
taşıma {i} der Apport {m}
taşıma {i} die Beförderung {f}
taşıma {allg} Beisichführen {allg}
taşıma {i} die Expedition {f}
taşıma {i} die Förderung {f}
taşıma {i} die Führung {f}
taşıma {i} die Spedition {f}
taşıma {i} der Transport {m}
taşıma {i} die Verfrachtung {f}
taşıma anlaşması {i} [den]die Chartepartie {f}
taşıma anlaşması {i} der Frachtvertrag {m}
taşıma aracı {i} das Fahrzeug {n}
taşıma aracı {i} das Transportmittel {n}
taşıma aracılığı yapan acenta {i} der Frachtagent {m}
taşıma aracılığı yapan acenta {i} der Frachtspediteur {m}
taşıma bacağı {i} das Spielbein {n}
taşıma bandı {i} das Förderband {n}
taşıma bandı {i} [tek]der Zubringer {m}
taşıma bedeli {i} die Fracht {f}
taşıma belgesi {i} der Schutzbrief {m}
taşıma firması {i} der Beförderer {m}
taşıma firması {i} die Umzugsfirma {f}
taşıma fiyat tarifesi {i} die Frachtrate {f}
taşıma fiyatı tespiti {i} der Frachtabschluss {m}
taşıma fiyatında indirim {i} der Frachtnachlass {m}
taşıma gideri {i} der Beförderungstarif {m}
taşıma giderleri {ç} die Beförderungskosten {pl}
taşıma giderleri {ç} die Versandkosten {pl}
taşıma görevlisi {i} der Dienstmann {m}
taşıma gücü {i} die Beförderungsleistung {f}
taşıma gücü {i} die Tragkraft {f}
taşıma gücüne sahip {s} tragfähig {adj}
taşıma halatı {i} [tek]das Tragseil {n}
taşıma harcamaları {ç} die Frachtspesen {pl}
taşıma hasarı {i} der Frachtschaden {m}
taşıma hattı {i} [tek]die Zuführungsleitung {f}
taşıma işi {i} das Beförderungsgeschäft {n}
taşıma işleri komisyoncusu {i} der Spediteur {m}
taşıma işleri komisyoncusu {i} die Spediteurin {f}
taşıma kabiliyeti {i} die Tragfähigkeit {f}
taşıma kafesi {i} der Förderkorb {m}
taşıma kanadı {i} die Tragfläche {f}
taşıma kapasitesi {i} [den]der Schiffsraum {m}
taşıma kolu {i} [oto]der Fahrgestelllängsträger {m}
taşıma kolu {i} [oto]der Chassis-Längsträger {m}
taşıma koşulları {ç} die Beförderungsbedingungen {pl}
taşıma koşulları {i} die Frachtbedingungen {f}
taşıma kurumu {i} das Transportunternehmen {n}
taşıma kuvvetini ölçme {i} die Ausmessung {f}
taşıma makbuzu {i} die Ladungsquittung {f}
taşıma makinesi {i} die Fördermaschine {f}
taşıma masrafları {ç} die Frachtspesen {pl}
taşıma mukavelesi {i} der Beförderungsvertrag {m}
taşıma parası {i} das Frachtgeld {n}
taşıma parası {i} das Fuhrgeld {n}
taşıma poşeti {i} die Tüte {f}
taşıma şartları {ç} die Beförderungsbedingungen {pl}
taşıma sedyesi {i} die Tragbahre {f}
taşıma senedi {i} der Frachtbrief {m}
taşıma senedi {i} der Ladeschein {m}
taşıma senedinın ikinci nüshası {i} der Duplikatenfrachtbrief {m}
taşıma sigortası {i} die Transportversicherung {f}
taşıma silindiri {i} [tek]die Ablieferungswalze {f}
taşıma şirketi {i} das Frachtunternehmen {n}
taşıma sözleşmesi {i} der Beförderungsvertrag {m}
taşıma sözleşmesi {i} [den]der Charter {m}
taşıma sözleşmesi {i} der Speditionsvertrag {m}
taşıma süresi {i} die Beförderungsdauer {f}
taşıma tablası {i} die Palette {f}
taşıma tarifesi {i} der Frachtsatz {m}
taşıma teçhizatı {ç} die Beförderungseinrichtungen {pl}
taşıma tertibatı {i} die Fördereinrichtung {f}
taşıma tesisatı {i} die Förderanlage {f}
taşıma türü {i} die Beförderungsart {f}
taşıma ücreti {i} der Abfuhrlohn {m}
taşıma ücreti {i} die Beförderungsgebühr {f}
taşıma ücreti {i} der Bringerlohn {m}
taşıma ücreti {i} die Fracht {f}
Indirekte Treffer
mantıkta tasım {i} der Syllogismus {m}