TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
rasat {i} [gökb]der Beobachter {m}
rasat {i} die Beobachtung {f}
rasat balonu {i} die Ballonsonde {f}
rasat etme {i} [gökb]die Beobachtung {f}
rasat etme {i} [gökb]die Betrachtung {f}
rasat etmek {v} [gökb]beobachten {v}
rasat etmek {v} [gökb]betrachten {v}
rasathane {i} [gökb]die Beobachtungsstation {f}
rasathane {i} die Erdbebenwarte {f}
rasathane {i} das Observatorium {n}
rasathane {i} die Sternwarte {f}
rasathane {i} die Warte {f}
rasgele {allg} auf gut Glück {allg}
rasgele {allg} aufs Geratewohl {allg}
rasgele {allg} das erste Beste {allg}
rasgele {allg} ins Blaue hinein {allg}
rasgele {s} wahllos {adj}
rasgele {adv} x-beliebig {adv}
rasgele {s} [tek]stochastisch {adj}
rasgele ateş etmek {fi} drauflosschießen {v}
rasgele biri {allg} jeder x Beliebige {allg}
rasgele erişimli bellek {i} [biliş]der Direktzugriffsspeicher {m}
rasgele erişimli bellek {i} [biliş]der RAM-Speicher {m}
rasgele erişimli bellek {i} [biliş]der Random-Access-speicher {m}
rasgele erişimli bellek {i} [biliş]der Random-Speicher {m}
rasgele erişimli programlama {i} [biliş]das Random-Access-Programmieren {n}
rasgele erişimli programlama {i} [biliş]das Random-Programmieren {n}
rasgele örnek alma {i} die Stichprobe {f}
Raşig halkası {i} der Raschig-Ring {m}
raşitizm {i} [hek]die Rachitis {f}
raşitizm ile ilgili {s} [hek]rachitisch {adj}
raşitizmden kaynaklanan {s} [hek]rachitisch {adj}
raspa {i} die Grobfeile {f}
raspa {i} [tek]das Kratzeisen {n}
raspa {i} die Raspel {f}
raspa {i} der Schrapner {m}
raspalamak {fi} abkratzen {v}
raspalamak {i} der Abschaben rast Zufall {m}
raspalamak {i} das Treffen {n}
rast gelmek {fi} antreffen {v}
rast gelmek {fi} begegnen {v}
rast gelmek {v} betreffen {v}
rast gelmek {fi} entgegentreten {v}
rast gelmek {v} gefunden haben {v}
rast gelmek {itr} Gelingen {itr}
rast gelmek {v} treffen {v}
rastgele gelip giden müşteri {i} der Laufkunde {m}
rastgele gelip giden müşteri {i} die Laufkundschaft {f}
rastgelmek {fi} antreffen {v}
rastgelmek {fi} Entgegenkommen {v}
rastgelmek {fi} entgegenlaufen {v}
rastgelmek {itr} glücken {itr}
rastik taşı {i} [kim]das Antimon {n}
rastik taşı {i} [kim]der Antimonglanz {m}
rastık {i} [hek]die Augenliderschminke {f}
rastlama {i} die Begegnung {f}
rastlama {i} das Treffen {n}
rastlamak {itr} begegnen {itr}
rastlamak {itr} fallen {itr}
rastlamak {itr} geraten {itr}
rastlamak {v} treffen {v}
rastlamak {fi} wiedersehen {v}
rastlantı {i} die Begegnung {f}
rastlantı {i} der Bonheur {m}
rastlantı {i} der Zufall {m}
rastlantı eseri {allg} durch Zufall {allg}
rastlantı sonucu {adv} zufälligerweise {adv}
rastlantısal {s} zufällig {adj}
rastlantısal durum {i} der Eventualfall {m}
rastlantısal olma {i} die Kontingenz {f}
rastlasmak {itr} treffen {itr}
rastlaşmak {fi} Entgegenkommen {v}
rastlaşmak {fi} begegnen {v}
rastlaşmak {fi} zusammenkommen {v}
rasyo {i} die Kennzahl {f}
rasyo {i} die Kennziffer {f}
rasyonalist {i} der Rationalist {m}
rasyonalizasyon {i} die Rationalisierung {f}
rasyonalize etmek {v} rationalisieren {v}
rasyonalizm {i} [fel]der Rationalismus {m}