DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Beobachtung {f} belirleme {i}
die Beobachtung {f} gözcülük {i}
die Beobachtung {f} gözetim {i}
die Beobachtung {f} gözetleme {i}
die Beobachtung {f} gözlem {i}
die Beobachtung {f} müşahade {i}
die Beobachtung {f} müşahede {i}
die Beobachtung {f} nezaret {i}
die Beobachtung {f} rasat {i}
die Beobachtung {f} [Astr.]rasat etme {i}
die Beobachtung {f} riayet {i}
die Beobachtung {f} saptama {i}
die Beobachtung {f} takip {i}
die Beobachtung {f} gözlemleme {i}
der Beobachtungsbogen {m} gözetleme kağıdı {i}
der Beobachtungsfehler {m} gözetleme hatası {i}
der Beobachtungsfehler {m} gözlem hatası {i}
der Beobachtungsfehler {m} okuma hatası {i}
das Beobachtungsfenster {n} gözetleme penceresi {i}
das Beobachtungsflugzeug {n} [mil.]gözcü uçağı {i}
das Beobachtungsflugzeug {n} [mil.]gözleme uçağı {i}
die Beobachtungsgabe {f} gözlem yeteneği {i}
das Beobachtungsgewicht {n} gözetleme ağırlığı {i}
die Beobachtungsperiode {f} gözlem dönemi {i}
der Beobachtungsposten {m} [mil.]gözcü postası {i}
der Beobachtungsposten {m} [mil.]gözetleme yeri {i}
der Beobachtungsposten {m} [mil.]vardiya {i}
das Beobachtungsrohr {n} [mil.]gözetleme borusu {i}
das Beobachtungsrohr {n} [mil.]okuma tüpü {i}
der Beobachtungsspiegel {m} [Auto]dikiz aynası {i}
der Beobachtungsspiegel {m} [mil.]gözetleme aynası {i}
der Beobachtungsstand {m} gözetleme durumu {i}
die Beobachtungsstation {f} gözlemevi {i}
die Beobachtungsstation {f} [Med.]müşahadehane {i}
die Beobachtungsstation {f} nezarethane {i}
die Beobachtungsstation {f} [Astr.]rasathane {i}
die Beobachtungsstelle {f} gözetleme yeri {i}
der Beobachtungsturm {m} [mil.]gözetleme kulesi {i}
der Beobachtungszeitraum {m} gözlem dönemi {i}
Indirekte Treffer
der unter Beobachtung stellen {allg} müsahade altına almak {allg}
unter Beobachtung stellen {allg} gözaltında tutmak {allg}
unter Beobachtung stellen {allg} takibe almak {allg}