TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kollajenoz {i} [hek]die Kollagenose {f}
kollama {i} die Protektion {f}
kollama {i} der Protektionismus {m}
kollama {i} das Protektorat {n}
kollama {i} die Schirmherrschaft {f}
kollama {i} die Schonung {f}
kollamak {fi} abpassen {v}
kollamak {fi} abwarten {v}
kollamak {fi} Aufrecht halten {v}
kollamak {v} protegieren {v}
kollamak {v} schirmen {v}
kollamak {v} schonen {v}
kollamak {v} schützen {v}
kollamak {v} sichern {v}
kollar {i} [tek]das Gestänge {n}
kollara ayrılma {i} die Abzweigung {f}
kollara ayrılmak {fi} abgehen {v}
kollara ayrılmak {fi} abzweigen {v}
kollara ayrılmak {allg} abzweigen {allg}
kolları kavuşturmak {fi} die Arme verschränken {v}
kolları sıvamak {fi} aufrollen {v}
kolları sıvamak {fi} aufschlagen {v}
kolları sıvamak {allg} die Ärmel hochkrempeln {allg}
kolları sıvamak {allg} die Ärmel hochkrempeln {allg}
kollarında sallanmak {v} wiegen {v}
kollarını açmak {allg} Arme ausbreiten {allg}
kollarını açmak {fi} aufnehmen {v}
kollarını göğüste kavuşturmak {fi} unterschlagen {v}
kollarını uzatmak {fi} ausgreifen {v}
kollarını uzatmak {fi} ausspannen {v}
kollayıcı {i} der Aufseher {m}
kollayıcı {s} lauernd {adj}
kollektif {i} das Kollektiv {n}
kollektif kullanılma {i} der Gemeingebrauch {m}
kollektif mal {i} das Kollektivgut {n}
kollektif mallar {ç} die Kollektivgüter {pl}
kollektif masraflar {ç} die Gemeinkosten {pl}
kollektif mülkiyet {i} das Gemeineigentum {n}
kollektif mülkiyet {i} das Gemeingut {n}
kollektif ortaklık {i} die Offene Handelsgesellschaft {f}
kollektif ortaklık {allg} OHG {allg}
kollektif şirket {i} die Offene Handelsgesellschaft {f}
kollektif şirket {allg} OHG {allg}
kollektif sorumluluk prensibi {i} das Kollegialprinzip {n}
kolloidal gümüş {i} [hek]der Kolloidal-Silber {m}
kollu {s} armig {adj}
kollu anahtar {i} der Hebelschalter {m}
kollu çekiç {i} der Balkenhammer {m}
kollu çekiç {i} der Hebelhammer {m}
kollu direk {i} der Schwenkmast {m}
kollu elbise {i} das Ärmelkleid {n}
kollu makas {i} die Hebelschere {f}
kollu mekanizma {i} das Hebelwerk {n}
kollu pres {i} die Schwenkpresse {f}
kollu şamdan {i} der Armleuchter {m}
kollu terazi {i} die Balkenwaage {f}
kollu testere {i} die Bügelsäge {f}
kollu topçu dürbünü {i} [ask]das Scherenfernrohr {n}
kollu vinç {i} der Auslegekran {m}
kolluk {i} der Ärmelschützer {m}
kolluk {i} der Armstuhl {m}
kolluk {i} die Armstütze {f}
kolluk {i} die Binde {f}
kolluk {i} die Manschette {f}
kolluk {i} die Polizei {f}