TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hamur {i} der Teig {m}
hamur açma tahtası {i} das Knetbrett {n}
hamur açma tahtası {i} das Nudelbrett {n}
hamur açmak {fi} ausrollen {v}
hamur açmak {fi} auswalken {v}
hamur açmak {fi} Teig ausrollen {v}
hamur gibi {a} todmüde {a}
hamur işi {i} die Backware {f}
hamur işi {ç} die Backwaren {pl}
hamur işi {i} das Backwerk {n}
hamur işi {i} das Feingebäck {n}
hamur işi {i} das Gebäck {n}
hamur işi {i} die Konditorware {f}
hamur işi {i} der Kuchen {m}
hamur işi {ç} die Teigwaren {pl}
hamur işi ürünler satan dükkan {i} die Feinbäckerei {f}
hamur işi yapan kişi {i} der Feinbäcker {m}
hamur işi yiyecek {i} das Gebäck {n}
hamur işi yiyecek {i} die Pastete {f}
hamur işleri {i} die Backware {f}
hamur işleri {ç} die Teigwaren {pl}
hamur karma makinesi {i} die Knetmaschine {f}
hamur köftesi {i} der Knödel {m}
hamur mayası {i} der Vorteig {m}
hamur tahtası {i} das Knetbrett {n}
hamur teknesi {i} die Backmulde {f}
hamur teknesi {i} der Backtrog {m}
hamur ürünü {i} die Teigware {f}
hamur yogurma kabı {i} der Backtrog {m}
hamur yoğurmak {fi} auswirken {v}
hamur yoğurulan kap {i} die Backmulde {f}
hamura benzer {s} teigig {adj}
hamura un dökmek {v} bestreuen {v}
hamurdan yapılmış gıda maddesi {i} die Teigware {f}
hamurlu {s} teigig {adj}
hamuru iyice yoğurmak {fi} durchwirken {v}
hamuru pasta ruletiyle kesmek {v} rädeln {v}
hamuru top haline getirmek {v} Ballen {v}
hamurumsu {s} teigig {adj}
Indirekte Treffer
açma hamur işi {i} [mutf]die Blätterteigpastete {f}
bir çeşit hamur tatlısı {i} der Kaiserschmarrn {m}
bir cins hamur tatlısı {i} der Berliner {m}
bir cins hamur tatlısı {i} der Aufläufer {m}
bir tür hamur tatlısı {i} der Schmarren {m}
dairesel biçimde bir hamur işi {i} das Croissant {n}
ekmeklik hamur {i} der Brotteig {m}
ekşi hamur {i} der Hefeteig {m}
fırındaki hamur odası {i} die Backstube {f}
fırının hamur odası {i} die Backstube {f}
gevrek hamur işi {i} der Cracker {m}
hamur açma tahtası {i} das Nudelbrett {n}
hamur açma tahtası {i} das Knetbrett {n}
hamur açmak {fi} auswalken {v}
hamur açmak {fi} ausrollen {v}
hamur açmak {fi} Teig ausrollen {v}
hamur gibi {a} todmüde {a}
hamur işi {i} der Kuchen {m}
hamur işi {ç} die Backwaren {pl}
hamur işi {i} die Konditorware {f}
hamur işi {i} die Backware {f}
hamur işi {i} das Gebäck {n}
hamur işi {i} das Feingebäck {n}
hamur işi {ç} die Teigwaren {pl}
hamur işi {i} das Backwerk {n}
hamur işi ürünler satan dükkan {i} die Feinbäckerei {f}
hamur işi yapan kişi {i} der Feinbäcker {m}
hamur işi yiyecek {i} die Pastete {f}
hamur işi yiyecek {i} das Gebäck {n}
hamur işleri {ç} die Teigwaren {pl}
hamur işleri {i} die Backware {f}
hamur karma makinesi {i} die Knetmaschine {f}
hamur köftesi {i} der Knödel {m}
hamur mayası {i} der Vorteig {m}
hamur tahtası {i} das Knetbrett {n}
hamur teknesi {i} der Backtrog {m}
hamur teknesi {i} die Backmulde {f}
hamur ürünü {i} die Teigware {f}
hamur yogurma kabı {i} der Backtrog {m}
hamur yoğurmak {fi} auswirken {v}
hamur yoğurulan kap {i} die Backmulde {f}
hazırlanma safhasında pişirilen hamur {i} der Brandteig {m}
mayalı hamur {i} der Sauerteig {m}
sabun hamur makinesi {i} die Seifenquetschmaschine {f}
tatlı hamur işi yiyecek {i} die Süßigkeit {f}
tuzlu hamur işleri {i} das Salzgebäck {n}
yağda kızartılan hamur tatlısı {i} der Krapfen {m}
yuvarlak hamur köftesi {i} der Kloß {m}