TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
döner {i} der Döner {m}
döner {s} drehbar {adj}
döner {s} drehend {adj}
döner {s} schwenkbar {adj}
döner ada {i} der Kreisel {m}
döner bant {allg} laufendes Band {allg}
döner bileyi taşı {i} das Schleifrad {n}
döner bobin {i} die Drehspule {f}
döner çark {i} [den]das Schaufelrad {n}
döner fener {i} [den]das Drehfeuer {n}
döner filtre {i} der Drehfilter {m}
döner fıçı {i} der Drehbottich {m}
döner fırın {i} der Drehofen {m}
döner fırın {i} der Rotierofen {m}
döner gövde {i} der Rotationskörper {m}
döner hücreli filtre {i} das Trommelzellenfilter {n}
döner ızgara {i} der Wanderrost {m}
döner kantar {i} die Ringwaage {f}
döner kapı {i} die Drehtür {f}
döner kavşak {i} der Kreisverkehr {m}
döner kebap {i} das Gyros {n}
döner kemik {i} die Speiche {f}
döner kısım {i} [tek]der Rotor {m}
döner kızartma makinesi {i} der Drehkalzinierofen {m}
döner koltuk {i} der Drehsessel {m}
döner koltuk {i} der Drehstuhl {m}
döner kompresör {i} der Rotationskompressor {m}
döner köprü {i} die Drehbrücke {f}
döner köprülü vinç {i} der Drehlaufkran {m}
döner kule {i} der Drehturm {m}
döner mafsal {i} das Drehgelenk {n}
döner masa {i} der Drehtisch {m}
döner merdiven {i} die Rollentreppe {f}
döner merdiven {i} die Spindeltreppe {f}
döner merdiven {i} die Wendeltreppe {f}
döner merdiven ekseni {i} die Spindel {f}
döner oynak {i} das Drehgelenk {n}
döner parça {i} [tek]der Nuss {m}
döner pompa {i} die Krieselpumpe {f}
döner pompa {i} die Rotationspumpe {f}
döner sahne {i} [tiy]die Drehbühne {f}
döner sahne {i} [tiy]die Schiebebühne {f}
döner sermaye {i} das Arbeitskapital {n}
döner sermaye {allg} flüssige Anlagen {allg}
döner sermaye {i} das Geschäftsvermögen {n}
döner sermaye {allg} liquide Anlagen {allg}
döner sermaye {allg} umlaufendes Kapital {allg}
döner sermaye {i} [eko]das Umlaufkapital {n}
döner sondaj makinesi {i} die Drehbohrmaschine {f}
döner sürgü {i} der Drehschieber {m}
döner tablo {i} der Kehrherd {m}
döner tambur {i} der Drehtrommel {m}
döner tumba {i} der Wipper {m}
döner vakum filtresi {i} das Vakuum-Drehfilter {n}
döner vinç {i} [tek]der Drehkran {m}
döner vinç {i} [tek]der Schwenkkran {m}
döner yüzey {i} die Drehebene {f}
döner zımpara taşı {i} die Schmirgelscheibe {f}
dönerboyun {i} der Wendehals {m}
dönerboyun {i} der Wendelhals {m}
dönerek yükselmek {itr} aufwirbeln {itr}
dönerken ses çıkaran topaç {i} der Brummkreisel {m}
Indirekte Treffer
döner ada {i} der Kreisel {m}
döner bant {allg} laufendes Band {allg}
döner bileyi taşı {i} das Schleifrad {n}
döner bobin {i} die Drehspule {f}
döner çark {i} [den]das Schaufelrad {n}
döner fener {i} [den]das Drehfeuer {n}
döner filtre {i} der Drehfilter {m}
döner fıçı {i} der Drehbottich {m}
döner fırın {i} der Drehofen {m}
döner fırın {i} der Rotierofen {m}
döner gövde {i} der Rotationskörper {m}
döner hücreli filtre {i} das Trommelzellenfilter {n}
döner ızgara {i} der Wanderrost {m}
döner kantar {i} die Ringwaage {f}
döner kapı {i} die Drehtür {f}
döner kavşak {i} der Kreisverkehr {m}
döner kebap {i} das Gyros {n}
döner kemik {i} die Speiche {f}
döner kısım {i} [tek]der Rotor {m}
döner kızartma makinesi {i} der Drehkalzinierofen {m}
döner koltuk {i} der Drehstuhl {m}
döner koltuk {i} der Drehsessel {m}
döner kompresör {i} der Rotationskompressor {m}
döner köprü {i} die Drehbrücke {f}
döner köprülü vinç {i} der Drehlaufkran {m}
döner kule {i} der Drehturm {m}
döner mafsal {i} das Drehgelenk {n}
döner masa {i} der Drehtisch {m}
döner merdiven {i} die Wendeltreppe {f}
döner merdiven {i} die Spindeltreppe {f}
döner merdiven {i} die Rollentreppe {f}
döner merdiven ekseni {i} die Spindel {f}
döner oynak {i} das Drehgelenk {n}
döner parça {i} [tek]der Nuss {m}
döner pompa {i} die Rotationspumpe {f}
döner pompa {i} die Krieselpumpe {f}
döner sahne {i} [tiy]die Schiebebühne {f}
döner sahne {i} [tiy]die Drehbühne {f}
döner sermaye {allg} flüssige Anlagen {allg}
döner sermaye {i} [eko]das Umlaufkapital {n}
döner sermaye {i} das Arbeitskapital {n}
döner sermaye {allg} umlaufendes Kapital {allg}
döner sermaye {allg} liquide Anlagen {allg}
döner sermaye {i} das Geschäftsvermögen {n}
döner sondaj makinesi {i} die Drehbohrmaschine {f}
döner sürgü {i} der Drehschieber {m}
döner tablo {i} der Kehrherd {m}
döner tambur {i} der Drehtrommel {m}
döner tumba {i} der Wipper {m}
döner vakum filtresi {i} das Vakuum-Drehfilter {n}
döner vinç {i} [tek]der Schwenkkran {m}
döner vinç {i} [tek]der Drehkran {m}
döner yüzey {i} die Drehebene {f}
döner zımpara taşı {i} die Schmirgelscheibe {f}
her iki yöne çevrili döner {s} eineindeutig {adj}
hücreli döner filtre {i} das Zellentrommeldrehfilter {n}
nakit döner sermaye {i} das Geldumlaufvermögen {n}
yanar döner {s} changierend {adj}
yanar döner {s} changeant {adj}
yanar döner kişi {i} die Proteusnatur {f}
yanar döner olmak {itr} changieren {itr}