TürkischDeutsch 
Abkürzungen
ADAC Allgemeiner Deutscher Automobil ClubADAC Alman Otomobil Kulübü
Direkte Treffer
ada {i} der Häuserblock {m}
ada {i} [coğ]die Insel {f}
ada {i} der Katasterbezirk {m}
ada {i} [huk]die Flur {f}
ada çayı {i} [hek]der Salbeitee {m}
ada devleti {i} der Inselstaat {m}
ada gibi {s} inselförmig {adj}
ada halkı {i} der Inselbewohner {m}
ada halkı {i} das Inselvolk {n}
ada kümesi {i} die Inselgruppe {f}
ada soğanı {i} die Scille {f}
ada soğanı {allg} Urginea maritima {allg}
ada tavşanı {i} das Kaninchen {n}
ada topluluğu {i} die Inselgruppe {f}
ada yazılı hisse senedi {allg} auf den Namen lautende Aktie {allg}
ada muaşeret {i} der Anstand {m}
ada muaşeret {ç} die Manieren {pl}
ada muaşeret {ç} die Umgangsformen {pl}
adabımuaşeret {i} der Anstand {m}
adabımuaşeret {allg} Anstandsformen {allg}
adabımuaşeret {i} die Lebensart {f}
adabımuaşeret {i} die Manier {f}
adabımuaşeret {ç} die Manieren {pl}
adabımuaşeret {ç} die Mores {pl}
adabımuaşeret {ç} die Umgangsformen {pl}
adabımuaşeret {i} die Anstandsregeln {f}
adaçayı {mf} [bitk]Salbei {mf}
adaçayı {i} der Salbei-Gamander {m}
adaçayı {i} der Salbeitee {m}
adaçayı {allg} wilder Salbei {allg}
adaçayı {i} [bitk]der Gartensalbei {m}
adaçayı içeceği {mf} [bitk]Salbei {mf}
adada yaşayan {i} der Inselbewohner {m}
adada yaşayan kişi {i} der Insulaner {m}
adak {i} das Exvoto {n}
adak {i} das Gelöbnis {n}
adak {i} das Gelübde {n}
adak {i} die Weihgabe {f}
adak {i} das Weihgeschenk {n}
adalar topluluğu {i} die Inselwelt {f}
adale {i} [anat]der Muskel {m}
adale ağrısı {i} der Muskelkater {m}
adale ağrısı {i} der Muskelschmerz {m}
adale ağrısı {i} [hek]die Myalgie {f}
adale ağrısı çekmek {allg} einen Muskelkater haben {allg}
adale ile ilgili {s} muskulär {adj}
adale iltihaplanması {i} [hek]die Myositis {f}
adale krampı {i} [hek]der Krampus {m}
adale krampı {i} [hek]der Muskelkrampf {m}
adale krampı {i} [hek]die Myotonie {f}
adale veya organ yırtılması {i} [hek]die Ruptur {f}
adaleli {s} athletisch {adj}
adaleli {s} drahtig {adj}
adaleli {s} fleischig {adj}
adaleli {s} muskulös {adj}
adaleli bacak {i} das Fußballerbein {n}
adalet {i} die Fairness {f}
adalet {i} die Gerechtigkeit {f}
adalet {i} die Justitia {f}
adalet {i} [huk]die Justiz {f}
adalet {i} das Recht {n}
adalet {i} die Rechtssprechung {f}
adalet bakanı {i} der Justizminister {m}
adalet bakanı {i} die Justizministerin {f}
Adalet Bakanlığı {i} der Justizministerium {m}
Adalet Bakanlığı {i} [pol]das Ministerium für Justiz {n}
Adalet Bakanlığı {i} [pol]das Ministerium der Justiz {n}
adalet divanı {i} der Gerichtshof {m}
adalet duygusu {i} das Gerechtigkeitsgefühl {n}
adalet duygusu {i} das Gerechtigkeitssinn {n}
adalet duygusu {i} das Rechtsgefühl {n}
adalet hassaslığı {i} das Gerechtigkeitsgefühl {n}
adalet hissi {i} das Gerechtigkeitsgefühl {n}
adalet komisyonu {i} die Justizkommission {f}
adalet örgütü {i} die Justizverwaltung {f}
adalete verilen önem {i} das Gerechtigkeitsgefühl {n}
adaletin gerçekleştirilmesi {i} [huk]die Rechtspflege {f}
adaletli {allg} fair {allg}
adaletli {s} gerecht {adj}
adaletsiz {s} ungerecht {adj}