TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çiçek {i} [bitk]die Blume {f}
çiçek {i} der Blust {m}
çiçek {i} [bitk]die Blüte {f}
çiçek açıyor {allg} Blume blüht {allg}
çiçek açma {i} [bitk]die Blüte {f}
çiçek açma {i} der Flor {m}
çiçek açma dönemi {i} die Blütezeit {f}
çiçek açma mevsimi {i} die Baumblüte {f}
çiçek açma mevsimi {i} die Blühzeit {f}
çiçek açma zamanı {i} der Blühet {m}
çiçek açma zamanı {i} die Blühzeit {f}
çiçek açmak {fi} ausschlagen {v}
çiçek açmak {itr} blühen {itr}
çiçek açmak {fi} herauskommen {v}
çiçek açmak {fi} zur Blüte kommen {v}
çiçek açmış {s} blühend {adj}
çiçek aranjmanı {i} das Blumenarrangement {n}
çiçek aşısı {i} [hek]die Pockenimpfung {f}
çiçek aşısı maddesi {i} [hek]die Lymphe {f}
çiçek askısı {i} die Blumenampel {f}
çiçek bahçesi {i} der Blumengarten {m}
çiçek bahçesi {i} die Ziergarten {f}
çiçek balı {i} der Blütenhonig {m}
çiçek bolluğu {i} der Blumenflor {m}
çiçek bozuğu {i} [hek]die Pockennarbe {f}
çiçek bozuğu {s} [hek]pockennarbig {adj}
çiçek bozukluğu {i} [bitk]die Blatternarbe {f}
çiçek buketi {i} das Blumenbukett {n}
çiçek buketi {i} der Blumenstrauß {m}
çiçek buketi {i} das Bukett {n}
çiçek buketinin etrafına yapılan kağıttan süs {i} die Manschette {f}
çiçek çelengi {i} der Blumenkranz {m}
çiçek demedi {i} der Buschen {m}
çiçek demetçisi {i} die Blumenbinderin {f}
çiçek demeti {i} das Blumenbukett {n}
çiçek demeti {i} der Blumenstrauß {m}
çiçek demeti {i} das Bukett {n}
çiçek demeti {i} [hayb]der Strauß {m}
çiçek demeti yapan kadın {i} die Binderin {f}
çiçek demetlemek {v} binden {v}
çiçek demetleyicisi kadın {i} die Blumenbinderin {f}
çiçek denizi {i} das Blumenmeer {n}
çiçek desenli {s} fassoniert {adj}
çiçek desenli {s} floral {adj}
çiçek desenli {s} geblümt {adj}
çiçek desteği {i} der Blumenständer {m}
çiçek dökmek {allg} [hek]Blatter bekommen {allg}
çiçek durumu {i} der Blütenstand {m}
çiçek durumu {i} die Infloreszenz {f}
çiçek ekimi için ayrılmış yer {i} [bitk]das Blumenbeet {n}
çiçek gibi kız {allg} eine dufte Biene {allg}
çiçek hastalığı {i} [hek]die Blatter {f}
çiçek hastalığı {ç} [hek]die Blattern {pl}
çiçek hastalığı {i} [hek]die Pocke {f}
çiçek hastalığı {ç} die Pocken {pl}
çiçek hastalığı {allg} Pocken pl {allg}
çiçek kesme makası {i} die Blumenschere {f}
çiçek kılıfı {i} [bitk]das Perianth {n}
çiçek kokusu {i} der Blumenduft {m}
çiçek koparmak {allg} Blumen abbrechen {allg}
çiçek mevsimi {i} die Blühzeit {f}
çiçek mezatı {i} der Blumenmarkt {m}
çiçek nektarı ile yaşayan bir cins sinek {i} [hayb]die Blumenfliege {f}
çiçek pazarı {i} der Blumenmarkt {m}
çiçek ressamı {i} der Florist {m}
çiçek saksısı {i} das Blumenbrett {n}
çiçek saksısı {i} der Blumentopf {m}
çiçek salkımı {i} [bitk]die Rispe {f}
çiçek satıcısı {i} der Blumenhändler {m}
çiçek satışı yapan işyeri {i} das Blumengeschäft {n}
çiçek satışı yapan işyeri {i} der Blumenladen {m}
çiçek sepeti {i} der Blumenkorb {m}
çiçek sergisi {i} die Blumenausstellung {f}
çiçek seven {i} der Blumenfreund {m}
çiçek soğanı {i} die Blumenzwiebel {f}
çiçek soğanı {i} [bitk]die Zwiebel {f}
çiçek sulama ibriği {i} die Gießkanne {f}
çiçek sulama kovası {i} die Brause {f}
çiçek sulama kovası {i} die Gießkanne {f}
çiçek sulamak {fi} angießen {v}
Indirekte Treffer
askı çiçek {i} [bitk]die Blumenampel {f}
balkonda çiçek büyütmeye yarayan çiçek kabı {i} der Blumenkasten {m}
bir çiçek türü {i} [bitk]das Ochsenauge {n}
burası çok güzel çiçek kokuyor {allg} es duftet hier nach Blumen {allg}
çiçek açıyor {allg} Blume blüht {allg}
çiçek açma {i} der Flor {m}
çiçek açma {i} [bitk]die Blüte {f}
çiçek açma dönemi {i} die Blütezeit {f}
çiçek açma mevsimi {i} die Blühzeit {f}
çiçek açma mevsimi {i} die Baumblüte {f}
çiçek açma zamanı {i} die Blühzeit {f}
çiçek açma zamanı {i} der Blühet {m}
çiçek açmak {fi} zur Blüte kommen {v}
çiçek açmak {fi} herauskommen {v}
çiçek açmak {itr} blühen {itr}
çiçek açmak {fi} ausschlagen {v}
çiçek açmış {s} blühend {adj}
çiçek aranjmanı {i} das Blumenarrangement {n}
çiçek aşısı {i} [hek]die Pockenimpfung {f}
çiçek aşısı maddesi {i} [hek]die Lymphe {f}
çiçek askısı {i} die Blumenampel {f}
çiçek bahçesi {i} die Ziergarten {f}
çiçek bahçesi {i} der Blumengarten {m}
çiçek balı {i} der Blütenhonig {m}
çiçek bolluğu {i} der Blumenflor {m}
çiçek bozuğu {i} [hek]die Pockennarbe {f}
çiçek bozuğu {s} [hek]pockennarbig {adj}
çiçek bozukluğu {i} [bitk]die Blatternarbe {f}
çiçek buketi {i} das Bukett {n}
çiçek buketi {i} der Blumenstrauß {m}
çiçek buketi {i} das Blumenbukett {n}
çiçek buketinin etrafına yapılan kağıttan süs {i} die Manschette {f}
çiçek çelengi {i} der Blumenkranz {m}
çiçek demedi {i} der Buschen {m}
çiçek demetçisi {i} die Blumenbinderin {f}
çiçek demeti {i} [hayb]der Strauß {m}
çiçek demeti {i} das Bukett {n}
çiçek demeti {i} der Blumenstrauß {m}
çiçek demeti {i} das Blumenbukett {n}
çiçek demeti yapan kadın {i} die Binderin {f}
çiçek demetlemek {v} binden {v}
çiçek demetleyicisi kadın {i} die Blumenbinderin {f}
çiçek denizi {i} das Blumenmeer {n}
çiçek desenli {s} fassoniert {adj}
çiçek desenli {s} geblümt {adj}
çiçek desenli {s} floral {adj}
çiçek desteği {i} der Blumenständer {m}
çiçek dökmek {allg} [hek]Blatter bekommen {allg}
çiçek durumu {i} der Blütenstand {m}
çiçek durumu {i} die Infloreszenz {f}
çiçek ekimi için ayrılmış yer {i} [bitk]das Blumenbeet {n}
çiçek gibi kız {allg} eine dufte Biene {allg}
çiçek hastalığı {i} [hek]die Blatter {f}
çiçek hastalığı {allg} Pocken pl {allg}
çiçek hastalığı {ç} die Pocken {pl}
çiçek hastalığı {i} [hek]die Pocke {f}
çiçek hastalığı {ç} [hek]die Blattern {pl}
çiçek kesme makası {i} die Blumenschere {f}
çiçek kılıfı {i} [bitk]das Perianth {n}
çiçek kokusu {i} der Blumenduft {m}
çiçek koparmak {allg} Blumen abbrechen {allg}
çiçek mevsimi {i} die Blühzeit {f}
çiçek mezatı {i} der Blumenmarkt {m}
çiçek nektarı ile yaşayan bir cins sinek {i} [hayb]die Blumenfliege {f}
çiçek pazarı {i} der Blumenmarkt {m}
çiçek ressamı {i} der Florist {m}
çiçek saksısı {i} das Blumenbrett {n}
çiçek saksısı {i} der Blumentopf {m}
çiçek salkımı {i} [bitk]die Rispe {f}
çiçek satıcısı {i} der Blumenhändler {m}
çiçek satışı yapan işyeri {i} der Blumenladen {m}
çiçek satışı yapan işyeri {i} das Blumengeschäft {n}
çiçek sepeti {i} der Blumenkorb {m}
çiçek sergisi {i} die Blumenausstellung {f}
çiçek seven {i} der Blumenfreund {m}
çiçek soğanı {i} [bitk]die Zwiebel {f}
çiçek soğanı {i} die Blumenzwiebel {f}