|
| der Kalk {m}
[Berg] | badana {i} |
|
| der Kalk {m}
[Berg] | kalsiyum {i} |
|
| der Kalk {m}
[Berg] | kireç {i} |
|
| die Kalkablagerung {f} | kireç birikmesi {i} |
|
| die Kalkalkalität {f} | kireç alkalitesi {i} |
|
| kalkartig {adj} | kalker {s} |
|
| der Kalkbedarf {m} | kireç gereksinimi {i} |
|
| der Kalkbedarf {m} | kireç ihtiyacı {i} |
|
| der Kalkbehälter {m} | kireç kabı {i} |
|
| der Kalkbewurf {m} | kireç sıva {i} |
|
| das Kalkbrennen {n} | kireç ile yakma {i} |
|
| der Kalkbrenner {m} | kireç ocakçısı {i} |
|
| die Kalkbrennerei {f} | kireççilik {i} |
|
| der Kalkbruch {m} | kireçtaşı ocağı {i} |
|
| die Kalkbrühe {f} | kireç sütü {i} |
|
| der Kalkdünger {m} | kireç gübresi {i} |
|
| die Kalkdüngung {f} | kireç ile gübreleme {i} |
|
| Kalken {itr} | badanalamak {itr} |
|
| das Kalken {n} | kireçleme {i} |
|
| Kalken {itr} | kireçlemek {itr} |
|
| der Kalkgehalt {m} | kireç içeriği {i} |
|
| die Kalkgrube {f} | kireç kuyusu {i} |
|
| kalkhaltig {adj} | kireçli {s} |
|
| das Kalkhydrat {n}
[Chem.] | kalsiyum hidrat {i} |
|
| kalkig {adj} | kalker {s} |
|
| kalkig {adj} | kireçli {s} |
|
| das Kalklöschen {n} | kireç söndürme {i} |
|
| kalklöschen {v} | kireci söndürmek {v} |
|
| die Kalkmilch {f} | kireç sütü {i} |
|
| die Kalkmilch {f} | sulu kireç {i} |
|
| der Kalkmörtel {m} | kireç harcı {i} |
|
| der Kalkofen {m} | kireç fırını {i} |
|
| der Kalkofengas {m} | kireç ocağı gazı {i} |
|
| das Kalksaccharat {n}
[Chem.] | kalsiyum sakarat {i} |
|
| der Kalksalpeter {m}
[Chem.] | kalsiyum nitrat {i} |
|
| das Kalksalz {n} | kireç tuzu {i} |
|
| der Kalksand {m} | kireçli kum {i} |
|
| der Kalksandstein {m} | kireçli kumtaşı {i} |
|
| die Kalkscheidung {f} | kireçleme {i} |
|
| der Kalkschlamm {m} | kireç çamuru {i} |
|
| der Kalkspat {m}
[Berg] | kalsit {i} |
|
| der Kalkstein {m} | kalker {i} |
|
| der Kalkstein {m} | kireçtaşı {i} |
|
| das Kalkül {n}
[Phils] | kalkülüs {i} |
|
| die Kalkulation {f} | hesap {i} |
|
| die Kalkulation {f} | hesaplama {i} |
|
| die Kalkulation {f} | kalkülasyon {i} |
|
| die Kalkulation {f}
[Handel] | maliyet hesabı {i} |
|
| die Kalkulation {f} | tahmin {i} |
|
| der Kalkulationsabschlag {m} | hesap indirimi {i} |
|
| der Kalkulationsabschlag {m} | hesapta düşürme {i} |
|
| der Kalkulationsabschlag {m} | muhasebe indirimi {i} |
|
| die Kalkulationsabteilung {f} | mali muhasebe bölümü {i} |
|
| der Kalkulationsaufschlag {m} | hesaba katma {i} |
|
| das Kalkulationsbuch {n} | hesap defteri {i} |
|
| die Kalkulationsdaten {pl} | hesap verileri {ç} |
|
| die Kalkulationsdaten {pl} | maliyet verileri {ç} |
|
| der Kalkulationsfaktor {m} | hesaplama faktörü {i} |
|
| der Kalkulationsfehler {m} | hesap hatası {i} |
|
| die Kalkulationsgrundlage {f} | hesaplama esası {i} |
|
| der Kalkulationsirrtum {m} | hesap hatası {i} |
|
| der Kalkulationsmethode {m} | maliyet hesaplama metodu {i} |
|
| der Kalkulationsmethode {m} | maliyet hesaplama yöntemi {i} |
|
| der Kalkulationspreis {m} | hesaplanan fiyat {i} |
|
| das Kalkulationsprogramm {n}
[EDV] | hesaplama yazılımı {i} |
|
| das Kalkulationsprogramm {n}
[EDV] | muhasebe yazılımı {i} |
|
| die Kalkulationsspanne {f} | hesaplama marjı {i} |
|
| der Kalkulationsstundensatz {m} | hesaplanmış saat ücreti {i} |
|
| das Kalkulationssystem {n} | maliyet hesaplama sistemi {i} |
|
| der Kalkulationswert {m} | hesaplama değeri {i} |
|
| der Kalkulationszeitraum {m} | hesap dönemi {i} |
|
| der Kalkulationszinsfuß {m} | muhasebede kayıtların faiz oranı {i} |
|
| der Kalkulationszinsfuß {m} | muhasebede kayıtların kesimi oranı {i} |
|
| der Kalkulationszinssatz {m} | muhasebede kayıtların faiz haddi {i} |
|
| der Kalkulationszinssatz {m} | muhasebede kayıtların kesimi haddi {i} |
|
| der Kalkulationszuschlag {m} | muhasebe zammı {i} |
|
| der Kalkulator {m} | hesap makinesi {i} |
|
| der Kalkulator {m} | hesap yapan {i} |
|
| der Kalkulator {m} | hesaplayıcı {i} |
|
| der Kalkulator {m} | kalkülatör {i} |
|
|
| der gebrannter Kalk {allg} | yanmış kireç {allg} |
|
| gelöschter Kalk {allg} | sönmüş kireç {allg} |
|
| kohlensaurer Kalk {allg} | kalsiyum karbonat {allg} |
|
| phosphorsaurer Kalk {allg} | kalsiyum fosfat {allg} |
|
