DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
drin {adv} içinde {adv}
drinbleiben {itr} içinde kalmak {itr}
dringen {itr} arasından geçip girmek {itr}
dringen {itr} girmek {itr}
dringen {itr} işlemek {itr}
dringen {v} ısrar etmek {fi}
dringen {itr} nüfuz etmek {itr}
dringen {v} sıkıştırmak {fi}
dringen {v} üstelemek {fi}
dringend {adj} acele içinde {s}
dringend {adj} acil {s}
dringend {adj} çok önemli {s}
dringend {adj} elzem {s}
dringend {adj} ivedi {s}
dringend {adj} mecburi {s}
dringend {adj} sıkışık {s}
dringend {adj} zorunlu {s}
dringend bitten {allg} hasseten rica etmek {allg}
dringend bitten {allg} önemle rica etmek {allg}
dringende Aufforderung {allg} acil talep {allg}
dringende Bestellung {allg} acil sipariş {allg}
dringende Gefahr {allg} büyük tehlike {allg}
dringende Notwendigkeit {allg} kesin gereklilik {allg}
dringende Notwendigkeit {allg} mecburiyet {allg}
dringender Verdacht {nom} [Jur.]kuvvetli şüphe {i}
dringlich {adj} acele içinde {s}
dringlich {adj} acil {s}
dringlich {adj} çok önemli {s}
dringlich {adj} elzem {s}
dringlich {adj} ivedi {s}
dringlich {adj} mecburi {s}
dringlich {allg} müstacel {allg}
dringlich {adj} sıkışık {s}
dringlich {adj} zorunlu {s}
die Dringlichkeit {f} acele içinde {i}
die Dringlichkeit {f} aciliyet {i}
die Dringlichkeit {f} acillik {i}
die Dringlichkeit {f} ivedi {i}
die Dringlichkeit {f} ivedilik {i}
die Dringlichkeit {f} mecburiyet {i}
die Dringlichkeit {f} memuriyet {i}
die Dringlichkeit {f} öncelik {i}
die Dringlichkeit {f} önemlilik {i}
die Dringlichkeit {f} sıkışıklık {i}
die Dringlichkeit {f} zorunluluk {i}
der Dringlichkeitsantrag {m} acele görüşme teklifi {i}
der Dringlichkeitsantrag {m} [Pol.]acil görüşme talebi {i}
der Dringlichkeitsauftrag {m} acil emir {i}
der Dringlichkeitsauftrag {m} öncelikli sipariş {i}
der Dringlichkeitsbeschluss {m} aceleyle verilen karar {i}
der Dringlichkeitsbeschluss {m} acil durumda verilen karar {i}
die Dringlichkeitsdebatte {f} [Pol.]ivedilikle görüşme {i}
die Dringlichkeitsdebatte {f} [Pol.]öncelikle görüşme {i}
die Dringlichkeitsdebatte {f} takdimen müzakere {i}
die Dringlichkeitsliste {f} ivedilik sıralaması {i}
die Dringlichkeitsliste {f} öncelik sıra cetveli {i}
die Dringlichkeitssitzung {f} acil toplantı {i}
die Dringlichkeitssitzung {f} ivedi toplantı {i}
der Drink {m} alkollü içki {i}
drinnen {adv} içerde {adv}
drinnen {adv} içinde {adv}
drinsitzen {v} sıkıntıda olmak {fi}
drinsitzen {v} zor bir durumda olmak {fi}
Indirekte Treffer
da ist der Wurm drin {allg} işin içinde bir bityeniği var {allg}
in der Sache ist der Wurm drin {allg} bu işte bir bit yeniği var {allg}