|
| das Blech {n} | boş laf {i} |
|
| das Blech {n} | laf {i} |
|
| das Blech {n} | lakırdı {i} |
|
| das Blech {n} | madeni levha {i} |
|
| das Blech {n}
[Mus] | madeni müzik aletleri {i} |
|
| das Blech {n} | sac {i} |
|
| das Blech {n} | saçma {i} |
|
| das Blech {n} | safsata {i} |
|
| das Blech {n} | teneke {i} |
|
| das Blech {n} | zırva {i} |
|
| Blech reden {allg} | saçma sapan konuşmak {allg} |
|
| Blech reden {allg} | saçmalamak {allg} |
|
| Blech reden {allg} | zırvalamak {allg} |
|
| der Blechbehälter {m} | bidon {i} |
|
| der Blechbehälter {m} | teneke {i} |
|
| die Blechbiegenmaschine {f}
[Tec] | sac bükme makinesi {i} |
|
| der Blechboden {m} | sac levha taban {i} |
|
| die Blechbreite {f} | sac levha genişliği {i} |
|
| die Blechbüchse {f} | konserve kutusu {i} |
|
| die Blechbüchse {f} | teneke kutu {i} |
|
| die Blechdicke {f} | sac levha kalınlığı {i} |
|
| die Blechdose {f} | teneke kutu {i} |
|
| blechen {v} | bayılmak {fi} |
|
| blechen {v} | ödemek {fi} |
|
| blechen {v} | para ödemek {v} |
|
| blechen {v} | para vermek {v} |
|
| blechen {v} | paraları uçlanmak {v} |
|
| blechen {v} | parayı bayılmak {v} |
|
| blechen {v} | sökülmek {fi} |
|
| blechern {adj} | sacdan yapılmış {s} |
|
| blechern {adj} | tenekeden yapılmış {s} |
|
| die Blechflasche {f}
[mil.] | madeni matara {i} |
|
| das Blechinstrument {n}
[Mus] | pirinçten yapılma nefesli çalgı {i} |
|
| der Blechkanister {m} | bidon {i} |
|
| der Blechkanister {m} | teneke {i} |
|
| die Blechkante {f} | sac levha kenarı {i} |
|
| die Blechlawine {pl} | trafikte ard arda dizilmiş arabalar {ç} |
|
| die Blechmusik {f}
[Mus] | mızıka {i} |
|
| die Blechmusik {f}
[Mus] | nefesli çalgı {i} |
|
| die Blechöde {f} | balıkgözü {i} |
|
| die Blechplatte {f} | madeni levha {i} |
|
| die Blechplatte {f} | sac levha {i} |
|
| der Blechring {m}
[Tec] | bilezik {i} |
|
| der Blechring {m}
[Tec] | kelepçe {i} |
|
| die Blechscheibe {f}
[Tec] | sac parçası {i} |
|
| die Blechschere {f} | madeni şeyleri kesen makas {i} |
|
| die Blechschere {f} | tenekeci makası {i} |
|
| der Blechschmied {m} | tenekeci {i} |
|
| die Blechstärke {f} | sac kalınlığı {i} |
|
| die Blechtafel {f} | sac levha {i} |
|
| die Blechwaren {pl} | madeni eşya {ç} |
|
| die Blechwarze {f} | teneke haddesi {i} |
|
| das Blei {n} | ağırlık hissi {i} |
|
| der Blei {m}
[Zoo] | çapakbalığı {i} |
|
| der Blei {m}
[Zoo] | karagöz balığı {i} |
|
| das Blei {n}
[Berg] | kurşun {i} |
|
| das Blei {n} | kurşun kalem {i} |
|
| das Blei {n} | mermi {i} |
|
| das Bleiacetat {n}
[Chem.] | kurşun asetat {i} |
|
| der Bleiakkumulator {m} | kurşun akümülatör {i} |
|
| der Bleiarbeiter {m} | kurşun işçisi {i} |
|
| bleib am Ball {allg} | peşini bırakma {allg} |
|
| Bleib auf dem Teppich {allg} | Ayağını yorganına göre uzat {allg} |
|
| die Bleibe {f} | ikametgah {i} |
|
| die Bleibe {f} | konaklayacak yer {i} |
|
| die Bleibe {f} | mesken {i} |
|
| die Bleibe {f} | misafirhane {i} |
|
| die Bleibekleidung {f} | kurşun levha kaplama {i} |
|
| bleiben {itr} | artakalmak {itr} |
|
| bleiben {itr} | durmak {itr} |
|
| bleiben {itr} | gecikmek {itr} |
|
| bleiben {itr} | geriye artmak {itr} |
|
| bleiben {itr} | ısrar etmek {itr} |
|
| bleiben {itr} | kalmak {itr} |
|
| bleiben {itr}
[mil.] | şehit düşmek {itr} |
|
| bleiben {itr} | yatıya kalmak {itr} |
|
| bleiben {itr} | yatmak {itr} |
|
| bleiben lassen {v} | bırakmak {fi} |
|
| bleiben lassen {v} | bulaşmamak {fi} |
|
| bleiben lassen {v} | el sürmemek {fi} |
|
