TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
şev {i} die Abböschung {f}
şev {i} der Abhang {m}
şev {i} die Böschung {f}
şev {i} die Halde {f}
sevabına {allg} um Gotteslohn {allg}
sevabına kilise yaptıran kişi {i} der Patron {m}
sevap {allg} das Gegenteil von Sünde {allg}
sevap {allg} frommer Tat {allg}
sevap {i} der Gotteslohn {m}
sevap {i} die Guttat {f}
sevap {allg} nach dem islamischen Glauben eine Gutschrift für gutes Handeln {allg}
sevap {i} die Fromme Tat {f}
sevap işlemek {allg} fromme Werke tun {allg}
sevda {i} die Freundschaft {f}
sevda {i} die Verliebtheit {f}
sevdalanma {i} die Verliebtheit {f}
sevdalanmak {fi} verlieben {v}
sevdalanmak {fi} verlieben {v}
sevdalı {s} verliebt {adj}
sevdiceğim! {allg} mein Liebling {allg}
sevdiği bir şeyden istemeyerek vazgeçmek {itr} entsagen {itr}
seve seve {s} bereitwillig {adj}
seve seve {adv} gern {adv}
seve seve {a} gerne {a}
seve seve {allg} mit Freuden {allg}
seve seve {allg} mit Kusshand {allg}
seve seve gelirim {allg} ich würde gern kommen {allg}
seve seve ilgilenmek {v} umsorgen {v}
sevecen {s} gefühlvoll {adj}
sevecen {s} gütig {adj}
sevecen {s} herzlich {adj}
sevecen {s} liebevoll {adj}
sevecen {s} [ed]minniglich {adj}
sevecen {s} mütterlich {adj}
sevecen {s} sorgsam {adj}
sevecen {s} teilnahmsvoll {adj}
sevecen {a} zart {a}
sevecen {s} zärtlich {adj}
sevecenlik {i} die Zärtlichkeit {f}
sevecenlikle yaklaşmak {allg} andrücken {allg}
seven {önk} phil- {prä}
seven değeri {i} der Liebhaberwert {m}
sever {önk} phil- {prä}
severek {adv} gern {adv}
severek {allg} mit Fleiß tun {allg}
severek {allg} mit Freuden {allg}
severek bakmak {v} umsorgen {v}
severek yemek {allg} gern essen {allg}
sevgi {i} die Flamme {f}
sevgi {i} die Freundschaft {f}
sevgi {i} die Minne {f}
sevgi {i} die Pietät {f}
sevgi {i} die Zuneigung {f}
sevgi {i} die Zuwendung {f}
sevgi {i} die Liebe {f}
sevgi dolu {s} liebreich {adj}
sevgi dolu {s} [ed]minniglich {adj}
sevgi dolu {s} mütterlich {adj}
sevgi dolu {s} zärtlich {adj}
sevgi dolu dindar {i} der Pietist {m}
sevgi dolu olma {i} die Zärtlichkeit {f}
sevgi gösterisi {i} die Ovation {f}
sevgi içinde dindarlık felsefesi {i} der Pietismus {m}
sevgi ifade seslenişi {i} [hayb]das Mäuschen {n}
sevgi ispatı {i} der Liebesbeweis {m}
sevgi sözcüğü {i} das Herzblatt {n}
sevgi sözcüğü {i} der Schatz {m}
sevgi sözcüğü {i} das Schätzchen {n}
sevgi sözcüğü {i} das Schätzlein {n}
sevgi ve saygı eksikliği {i} [ruhb]die Deprivation {f}
sevgi ve yakınlık duyma {i} die Sympathie {f}
sevgi yitimi {i} [ruhb]die Deprivation {f}
sevgiden mahrum etme {i} der Liebesentzug {m}
sevgiden yoksun {s} lieblos {adj}
sevgiler {allg} [Redw.]Lieben (eine Verabschiedungsfloskel) {allg}
Sevgilerle {allg} [Redw.]Liebe Grüße {allg}
sevgili {i} die Beischläferin {f}
sevgili {mf} Beste {mf}
sevgili {mf} Buhle {mf}
sevgili {i} der Darling {m}