TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yürüyüş {i} der Abmarsch {m}
yürüyüş {i} der Aufzug {m}
yürüyüş {i} die Demonstration {f}
yürüyüş {i} der Durchmarsch {m}
yürüyüş {i} der Einmarsch {m}
yürüyüş {i} der Fußmarsch {m}
yürüyüş {i} der Gang {m}
yürüyüş {i} die Kundgebung {f}
yürüyüş {i} der Lauf {m}
yürüyüş {i} das Manifest {n}
yürüyüş {i} [ask]der Marsch {m}
yürüyüş {i} der Schritt {m}
yürüyüş {i} der Spaziergang {m}
yürüyüş {i} die Wanderung {f}
yürüyüş alayı {i} der Demonstrationszug {m}
yürüyüş alayı {i} der Demozug {m}
yürüyüş düzeni {i} [ask]die Marschordnung {f}
yürüyüş emri {i} [ask]der Marschbefehl {m}
yürüyüş güzergahı {i} [ask]die Marschroute {f}
yürüyüş halinde {allg} [ask]auf dem Marsch befindlich {allg}
yürüyüş halinde birlik {i} [ask]die Kolonne {f}
yürüyüş kolu {i} [ask]die Marschkolonne {f}
yürüyüş kolu {i} [ask]die Säule {f}
yürüyüş nizamı {i} [ask]die Marschordnung {f}
yürüyüş şekli {i} die Gangart {f}
yürüyüş stili {i} die Allüre {f}
yürüyüş tarzı {i} die Allüre {f}
yürüyüş tarzı {i} die Gangart {f}
yürüyüş tarzı {i} der Schritt {m}
yürüyüş yapan kimse {i} der Läufer {m}
yürüyüş yapmak {fi} demonstrieren {v}
yürüyüş yapmak {itr} [ask]marschieren {itr}
yürüyüş yolu {i} der Wanderweg {m}
yürüyüş, gezinti {i} der Rundgang {m}
yürüyüşçü ayakkabısı {ç} die Wanderschuhe {pl}
yürüyüşe başlama {i} der Abmarsch {m}
yürüyüşe geçirmek {allg} [ask]in Marsch setzen {allg}
yürüyüşe geçme {i} [ask]der Abmarsch {m}
yürüyüşe geçme {i} der Durchmarsch {m}
yürüyüşe geçmek {itr} abrücken {itr}
yürüyüşe geçmek {itr} [ask]marschieren {itr}
yürüyüşe geçmek {allg} [ask]in Marsch setzen {allg}
yürüyüşe hazır {s} marschbereit {adj}
yürüyüşe katılmak {itr} demonstrieren {itr}
Indirekte Treffer
ağır yürüyüş {i} der Trott {m}
atın bir yürüyüş biçimi {i} die Passade {f}
atın bir yürüyüş biçimi {i} [hayb]die Versammlung {f}
çabuk yürüyüş {i} der Lauf {m}
cebri yürüyüş {i} der Gewaltmarsch {m}
cebri yürüyüş {i} [ask]der Eilmarsch {m}
gezme yolu yürüyüş yolu {i} der Promenadenweg {m}
karşı yürüyüş {i} die Gegendemonstration {f}
kısa yürüyüş {i} das Läufchen {n}
kol halinde yürüyüş {i} [ask]der Aufmarsch {m}
merasim yürüyüş adımı {i} der Paradeschritt {m}
sessiz yürüyüş {i} der Schweigemarsch {m}
uzun uzun yürüyüş {i} [demy]der Zug {m}
yavaş yürüyüş {i} der Trott {m}
yürüyüş alayı {i} der Demonstrationszug {m}
yürüyüş alayı {i} der Demozug {m}
yürüyüş düzeni {i} [ask]die Marschordnung {f}
yürüyüş emri {i} [ask]der Marschbefehl {m}
yürüyüş güzergahı {i} [ask]die Marschroute {f}
yürüyüş halinde {allg} [ask]auf dem Marsch befindlich {allg}
yürüyüş halinde birlik {i} [ask]die Kolonne {f}
yürüyüş kolu {i} [ask]die Säule {f}
yürüyüş kolu {i} [ask]die Marschkolonne {f}
yürüyüş nizamı {i} [ask]die Marschordnung {f}
yürüyüş şekli {i} die Gangart {f}
yürüyüş stili {i} die Allüre {f}
yürüyüş tarzı {i} der Schritt {m}
yürüyüş tarzı {i} die Gangart {f}
yürüyüş tarzı {i} die Allüre {f}
yürüyüş yapan kimse {i} der Läufer {m}
yürüyüş yapmak {itr} [ask]marschieren {itr}
yürüyüş yapmak {fi} demonstrieren {v}
yürüyüş yolu {i} der Wanderweg {m}
yürüyüş, gezinti {i} der Rundgang {m}