TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yürümek {itr} funktionieren {itr}
yürümek {itr} gehen {itr}
yürümek {itr} laufen {itr}
yürümek {itr} [ask]marschieren {itr}
yürümek {itr} [ask]ziehen {itr}
yürümek {fi} zuwenden {v}
yürümekten yaralanmak {v} durchlaufen {v}
Indirekte Treffer
... doğru yürümek {fi} zuschießen {v}
ağır ağır yürümek {itr} trotteln {itr}
ağır ağır yürümek {itr} zuckeln {itr}
ağır ağır yürümek {itr} trotten {itr}
ağır aksak yürümek {itr} trappen {itr}
ayağını içe doğru basarak yürümek {itr} onkeln {itr}
ayak sırıkları üzerinde yürümek {itr} stelzen {itr}
ayakları sürüyerek yürümek {itr} schlurfen {itr}
ayaklarını sürterek yürümek {itr} Latschen {itr}
badi badi yürümek {itr} onkeln {itr}
badi badi yürümek {itr} eiern {itr}
badi badi yürümek {itr} watscheln {itr}
bata çıka yürümek {itr} waten {itr}
bata çıka yürümek {itr} trapsen {itr}
bata çıka yürümek {itr} stiefeln {itr}
birisinin üzerine yürümek {allg} jdn angehen {allg}
boyunda yürümek {fi} entlanglaufen {v}
çalımlı yürümek {itr} schwänzeln {itr}
çekinerek yürümek {allg} wie auf Eiern gehen {allg}
el yordamıyla yürümek {itr} tappen {itr}
el yordamıyla yürümek {itr} tapsen {itr}
fok gibi yürümek {itr} robben {itr}
geniş adımlar atarak yürümek {fi} ausschreiten {v}
hiçbir şeye aldırmadan yürümek {itr} zuckeln {itr}
hızlı hızlı yürümek {itr} stiefeln {itr}
hızlı hızlı yürümek {fi} ausgreifen {v}
hızlı yürümek {itr} laufen {itr}
hızlı yürümek {allg} flott marschieren {allg}
izinden yürümek {allg} in jemandes Fußstapfen treten {allg}
kabadayıca yürümek {itr} tölpeln {itr}
kasılarak yürümek {itr} schwänzeln {itr}
kırıta kırıta yürümek {itr} tänzeln {itr}
kısa adımlarla yürümek {fi} kurztreten {v}
kol halinde yürümek {fi} [ask]aufmarschieren {v}
kol nizamında yürümek {allg} [ask]hintereinander gehen {allg}
küçük adımlarla yürümek {itr} trappen {itr}
küçük adımlarla yürümek {fi} kurztreten {v}
küçük küçük adımlar atarak yürümek {itr} trappeln {itr}
küçük küçük adımlarla yürümek {itr} trotten {itr}
küçük küçük adımlarla yürümek {itr} trippeln {itr}
kuvvetle yere basarak yürümek {itr} stapfen {itr}
langır lungur yürümek {itr} tölpeln {itr}
önden yürümek {fi} vorlaufen {v}
önünden geçip yürümek {fi} vorbeigehen {v}
ördek gibi yürümek {itr} watscheln {itr}
ördek gibi yürümek {fi} daherlatschen {v}
paldır küldür yürümek {itr} tölpeln {itr}
paytak paytak yürümek {itr} watscheln {itr}
paytak paytak yürümek {fi} daherlatschen {v}
salına salına yürümek {itr} wackeln {itr}
salına salına yürümek {fi} tänzeln {v}
salına salına yürümek {itr} wanken {itr}
sallana sallana yürümek {itr} tapern {itr}
sallana sallana yürümek {v} schlendern {v}
sarsak sarsak yürümek {itr} tapern {itr}
sendeleyerek yürümek {itr} torkeln {itr}
sık adımlarla yürümek {fi} zugehen {v}
tıpış tıpış yürümek {fi} trippeln {v}
ufak adımlarla yürümek {itr} trappeln {itr}
üstünde yürümek {v} [yol]begehen {v}
üstüne yürümek {fi} auf jemanden losgehen {v}
üzerine yürümek {v} betreten {v}
üzerine yürümek {allg} auf jdn losgehen {allg}
üzerine yürümek {fi} anstürmen {v}
üzerine yürümek {fi} andringen (auf) {v}
yalpalayarak yürümek {itr} torkeln {itr}
yanında yürümek {fi} nebenher gehen {v}
yanında yürümek {fi} danebengehen {v}
yavaş yavaş yürümek {itr} trappen {itr}
yavaş yavaş yürümek {fi} trampeln {v}
yavaş yavaş yürümek {itr} trapsen {itr}
yol yürümek {fi} dahingehen {v}
yorgun yürümek {fi} trotten {v}
zar zor yürümek {allg} hinschleppen {allg}