TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
pamuk {i} die Baumwolle {f}
pamuk {i} die Watte {f}
pamuk astar {i} das Wattefutter {n}
pamuk barutu {i} die Schießbaumwolle {f}
pamuk boya maddesi {i} das Baumwollfarbstoff {n}
pamuk çekirdeği {i} der Baumwollsamen {m}
pamuk çırçırı {i} [tek]die Baumwollentkörnungsmaschine {f}
pamuk döküntüsü {ç} die Baumwollabfälle {pl}
pamuk ekimi {i} die Baumwollpflanzung {f}
pamuk endüstrisi {i} die Baumwollindustrie {f}
pamuk fabrikası {i} die Baumwollfabrik {f}
pamuk filtre bezi {i} das Baumwollfiltertuch {n}
pamuk ipi {i} die Baumwollschnurr {f}
pamuk ipliği {i} der Baumwollfaden {m}
pamuk ipliği {i} das Baumwollgarn {n}
pamuk ipliği {i} das Baumwollzwirn {n}
pamuk ipliği {i} [teks]der Twist {m}
pamuk ipliği {i} der Zwirnsfaden {m}
pamuk ipliği dokuma fabrikası {i} die Baumwollspinnerei {f}
pamuk ipliği fabrikası {i} die Baumwollspinnerei {f}
pamuk ipliğine bağlı olmak {allg} an einem dünnen Faden hängen {allg}
pamuk ipliğine bağlı olmak {allg} an einem seidenen Faden hängen {allg}
pamuk kadife {i} der Baumwollsamt {m}
pamuk kozası ayırma makinesi {i} die Egreniermaschine {f}
pamuk kurdu {i} der Kornkäfer {m}
pamuk kurdu {i} der Wiebel {m}
pamuk lifi {i} der Baumwollstapel {m}
pamuk otu {allg} schmallblättriges Wollgras {allg}
pamuk otu {i} das Silberzweiohr {n}
pamuk otu {i} [bitk]das Wollgras {n}
Pamuk Prenses {i} das Schneewittchen {n}
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler {allg} [ed]Schneewittchen und die sieben Zwerge {allg}
pamuk tampon {i} der Tupfer {m}
pamuk tarama makinesi {i} [tek]die Baumwollkämmmaschine {f}
pamuk tarlası {i} die Baumwollplantage {f}
pamuk taşı {i} [mad]der Amiant {m}
pamuk teli {i} der Baumwollstapel {m}
pamuk temizleme makinesi {i} der Baumwollreiniger {m}
pamuk ticareti {i} der Baumwollhandel {m}
pamuk tıkaç {i} der Wattebausch {m}
pamuk toplama makinesi {i} die Baumwollpflückmaschine {f}
pamuk tüccarı {i} der Baumwollhändler {m}
pamukbalığı {i} der Blauhai {m}
pamukbalığı {i} der Hai {m}
pamukbalığı {i} der Haifisch {m}
pamukçu {i} der Baumwollhändler {m}
pamukçuk {i} der Mundsoor {m}
pamukçuk {i} der Soor {m}
pamukçuluk {i} der Baumwollanbau {m}
pamukçuluk {i} der Baumwollhandel {m}
Pamukkale {tnz} Hierapolis {oA}
pamuklaştırmak {v} cottonisieren {v}
pamuklu {s} baumwollen {adj}
pamuklu {i} der Baumwollstoff {m}
pamuklu {mn} Cotton {mn}
pamuklu {s} wattiert {adj}
pamuklu bez {i} der Kattun {m}
pamuklu çubuk {i} das Wattestäbchen {n}
pamuklu dokuma {i} der Baumwollgewebe {m}
pamuklu dokuma fabrikası {i} die Baumwollweberei {f}
pamuklu kadife {i} [teks]der Velvet {m}
pamuklu kazak {i} der Nicki {m}
pamuklu kumaş {i} der Baumwollstoff {m}
pamuklu kumaş {i} das Baumwollzeug {n}
pamuklu kumaş {i} [yerb]der Opal {m}
pamuklu tekstil mamulleri {ç} die Baumwollwaren {pl}
pamuklu tekstil mamulleri imalatı {i} die Baumwollfabrikation {f}
pamuktan {s} baumwollen {adj}
pamuktaş {i} der Travertin {m}
pamuktaşı {i} [yerb]der Travertin {m}
pamukyağı {i} das Baumwollsamenöl {n}
pamukyağı {i} das Cottonöl {n}
Indirekte Treffer
asitfinikli pamuk {i} die Karbolwatte {f}
çırçırlanmış pamuk {allg} entkörnte Baumwolle {allg}
hayatı bir pamuk ipliğine bağlı {allg} sein Leben hängt an einem Zwirnsfaden {allg}
hidrofil pamuk {i} die Verbandswatte {f}
hidrofil pamuk {i} die Saugwatte {f}
hidrofil pamuk {i} die Wundwatte {f}
hidrofil pamuk {i} die Watte {f}
işlenmemiş pamuk {i} die Rohbaumwolle {f}
kan durdurucu pamuk {allg} [hek]Blut stillende Watte {allg}
kulaklarına pamuk tıkamak {allg} in die Ohren Watte stopfen {allg}
pamuk astar {i} das Wattefutter {n}
pamuk barutu {i} die Schießbaumwolle {f}
pamuk boya maddesi {i} das Baumwollfarbstoff {n}
pamuk çekirdeği {i} der Baumwollsamen {m}
pamuk çırçırı {i} [tek]die Baumwollentkörnungsmaschine {f}
pamuk döküntüsü {ç} die Baumwollabfälle {pl}
pamuk ekimi {i} die Baumwollpflanzung {f}
pamuk endüstrisi {i} die Baumwollindustrie {f}
pamuk fabrikası {i} die Baumwollfabrik {f}
pamuk filtre bezi {i} das Baumwollfiltertuch {n}
pamuk ipi {i} die Baumwollschnurr {f}
pamuk ipliği {i} der Baumwollfaden {m}
pamuk ipliği {i} der Zwirnsfaden {m}
pamuk ipliği {i} [teks]der Twist {m}
pamuk ipliği {i} das Baumwollzwirn {n}
pamuk ipliği {i} das Baumwollgarn {n}
pamuk ipliği dokuma fabrikası {i} die Baumwollspinnerei {f}
pamuk ipliği fabrikası {i} die Baumwollspinnerei {f}
pamuk ipliğine bağlı olmak {allg} an einem dünnen Faden hängen {allg}
pamuk ipliğine bağlı olmak {allg} an einem seidenen Faden hängen {allg}
pamuk kadife {i} der Baumwollsamt {m}
pamuk kozası ayırma makinesi {i} die Egreniermaschine {f}
pamuk kurdu {i} der Kornkäfer {m}
pamuk kurdu {i} der Wiebel {m}
pamuk lifi {i} der Baumwollstapel {m}
pamuk otu {i} [bitk]das Wollgras {n}
pamuk otu {i} das Silberzweiohr {n}
pamuk otu {allg} schmallblättriges Wollgras {allg}
Pamuk Prenses {i} das Schneewittchen {n}
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler {allg} [ed]Schneewittchen und die sieben Zwerge {allg}
pamuk tampon {i} der Tupfer {m}
pamuk tarama makinesi {i} [tek]die Baumwollkämmmaschine {f}
pamuk tarlası {i} die Baumwollplantage {f}
pamuk taşı {i} [mad]der Amiant {m}
pamuk teli {i} der Baumwollstapel {m}
pamuk temizleme makinesi {i} der Baumwollreiniger {m}
pamuk ticareti {i} der Baumwollhandel {m}
pamuk tıkaç {i} der Wattebausch {m}
pamuk toplama makinesi {i} die Baumwollpflückmaschine {f}
pamuk tüccarı {i} der Baumwollhändler {m}