|
| ayırma {i} | die Abgrenzung {f} |
|
| ayırma {i} | die Ablösung {f} |
|
| ayırma {i} | die Abscheidung {f} |
|
| ayırma {i} | die Absonderung {f} |
|
| ayırma {i} | die Absperrung {f} |
|
| ayırma {i} | die Abtrennung {f} |
|
| ayırma {i} | die Abzweigung {f} |
|
| ayırma {i} | die Analyse {f} |
|
| ayırma {i} | die Aufgliederung {f} |
|
| ayırma {i} | die Aufteilung {f} |
|
| ayırma {i} | die Auslösung {f} |
|
| ayırma {i} | das Ausscheiden {n} |
|
| ayırma {i} | die Ausscheidung {f} |
|
| ayırma {i} | die Ausschlachtung {f} |
|
| ayırma {i} | die Aussonderung {f} |
|
| ayırma {i} | die Auswahl {f} |
|
| ayırma {i} | die Diärese {f} |
|
| ayırma {i} | die Diastase {f} |
|
| ayırma {i}
[dilb] | die Distinktion {f} |
|
| ayırma {i} | die Einteilung {f} |
|
| ayırma {i} | die Isolation {f} |
|
| ayırma {i} | die Isolierung {f} |
|
| ayırma {i}
[huk] | die Scheidung {f} |
|
| ayırma {i} | die Separation {f} |
|
| ayırma {i} | die Sonderzug {f} |
|
| ayırma {i} | die Spaltung {f} |
|
| ayırma {i} | das Splitting {n} |
|
| ayırma {i} | die Trennung {f} |
|
| ayırma {i} | die Unterscheidung {f} |
|
| ayırma {i} | die Zerteilung {f} |
|
| ayırma {i}
[kim] | die Abspaltung {f} |
|
| ayırma çizgisi {i}
[sp] | die Mittellinie {f} |
|
| ayırma duvarı {i} | die Trennwand {f} |
|
| ayırma hukuku {i}
[huk] | das Absonderungsrecht {n} |
|
| ayırma hunisi {i} | der Scheidetrichter {m} |
|
| ayırma işareti {i} | das Abteilungszeichen {n} |
|
| ayırma işareti {allg} | diakritisches Zeichen {allg} |
|
| ayırma işareti {i} | das Differenzialzeichen {n} |
|
| ayırma işlemi {i} | das Splittingverfahren {n} |
|
| ayırma işlemi {i} | das Trennverfahren {n} |
|
| ayırma kesimi {i} | der Gliederungshieb {m} |
|
| ayırma makinesi {i}
[mad] | das Abbaumittel {n} |
|
| ayırma şalteri {i} | der Trennschalter {m} |
|
| ayırma santrifüjü {i} | die Trennschleuder {f} |
|
| ayırma yüzeyi {i}
[tek] | die Ablösungsfläche {f} |
|
| ayırmak {fi} | abbinden {v} |
|
| ayırmak {fi} | abbringen {v} |
|
| ayırmak {fi} | ablösen {v} |
|
| ayırmak {fi} | abrüsten {v} |
|
| ayırmak {fi} | absägen {v} |
|
| ayırmak {fi} | abscheiden {v} |
|
| ayırmak {fi} | abschichten {v} |
|
| ayırmak {fi} | abschneiden {v} |
|
| ayırmak {fi} | abschnüren {v} |
|
| ayırmak {fi} | absetzen {v} |
|
| ayırmak {fi} | absondern {v} |
|
| ayırmak {fi} | abspalten {v} |
|
| ayırmak {fi} | abteilen {v} |
|
| ayırmak {fi} | abtrennen {v} |
|
| ayırmak {fi} | abzweigen {v} |
|
| ayırmak {v} | analysieren {v} |
|
| ayırmak {fi} | auflösen {v} |
|
| ayırmak {fi} | aufspalten {v} |
|
| ayırmak {fi} | aufteilen {v} |
|
| ayırmak {fi} | auseinander halten {v} |
|
| ayırmak {fi} | auseinander legen {v} |
|
| ayırmak {fi} | auseinander nehmen {v} |
|
| ayırmak {fi} | auseinanderhalten {v} |
|
| ayırmak {fi} | auslösen {v} |
|
| ayırmak {fi} | ausmustern {v} |
|
| ayırmak {fi} | ausschalten {v} |
|
| ayırmak {fi} | ausscheiden {v} |
|
| ayırmak {fi} | ausschießen {v} |
|
| ayırmak {fi} | aussetzen {v} |
|
| ayırmak {fi} | aussondern {v} |
|
| ayırmak {fi} | aussortieren {v} |
|
| ayırmak {fi} | aussuchen {v} |
|
| ayırmak {fi} | auswählen {v} |
|
| ayırmak {fi} | auswerfen {v} |
|
| ayırmak {fi} | ausziehen {v} |
|
|
| artan oranlı amortisman ayırma metodu {allg} | progressive Abschreibungsmethode {allg} |
|
| atom ayırma {i}
[fiz] | die Kernspaltung {f} |
|
| atom ayırma bombası {i}
[fiz] | die Kernspaltungsbombe {f} |
|
| atom ayırma reaktörü {i}
[fiz] | der Kernspaltreaktor {m} |
|
| ayırma çizgisi {i}
[sp] | die Mittellinie {f} |
|
| ayırma duvarı {i} | die Trennwand {f} |
|
| ayırma hukuku {i}
[huk] | das Absonderungsrecht {n} |
|
| ayırma hunisi {i} | der Scheidetrichter {m} |
|
| ayırma işareti {i} | das Differenzialzeichen {n} |
|
| ayırma işareti {allg} | diakritisches Zeichen {allg} |
|
| ayırma işareti {i} | das Abteilungszeichen {n} |
|
| ayırma işlemi {i} | das Splittingverfahren {n} |
|
| ayırma işlemi {i} | das Trennverfahren {n} |
|
| ayırma kesimi {i} | der Gliederungshieb {m} |
|
| ayırma makinesi {i}
[mad] | das Abbaumittel {n} |
|
| ayırma şalteri {i} | der Trennschalter {m} |
|
| ayırma santrifüjü {i} | die Trennschleuder {f} |
|
| ayırma yüzeyi {i}
[tek] | die Ablösungsfläche {f} |
|
| belli bir sisteme göre ayırma {i} | die Aufschlüsselung {f} |
|
| belli bir sisteme göre bölme ayırma {i} | die Aufschlüsselung {f} |
|
| bölümlere ayırma {i} | die Abteilungsgliederung {f} |
|
| borçları ayırma {i}
[tic] | die Auslosung {f} |
|
| çitle ayırma {i} | die Abzäunung {f} |
|
| davayı ayırma {allg} | Abtrennung eines Verfahrens {allg} |
|
| departmanlara ayırma {i} | die Abteilungsgliederung {f} |
|
| dikiş ayırma bıçağı {i} | das Trennmesser {n} |
|
| dilimlere ayırma {i} | die Tranchierung {f} |
|
| direkt amortisman ayırma metodu {allg} | direkte Abschreibungsmethode {allg} |
|
| doğruyu yanlıştan ayırma yeteneği {i} | die Zurechnungsfähigkeit {f} |
|
| emekliye ayırma {i} | die Pensionierung {f} |
|
| emekliye ayırma {i} | die Außerdienststellung {f} |
|
| gruplara ayırma {i} | die Gruppierung {f} |
|
| hecelere ayırma {i} | die Silbentrennung {f} |
|
| ikiye ayırma {i} | die Zweiteilung {f} |
|
| ikiye ayırma {i} | der Durchschnitt {m} |
|
| iyisini ayırma {i} | die Auslese {f} |
|
| kötüsünü ayırma {i} | die Ausmerzung {f} |
|
| kötüyü ayırma {i} | die Ausmusterung {f} |
|
| küçük birimlere ayırma {i} | die Verästelung {f} |
|
| küçük parçalara ayırma {i} | die Stückelung {f} |
|
| küçük parçalara ayırma {i} | die Zerlegung {f} |
|
| ön ayırma {i} | die Grobsortierung {f} |
|
| pamuk kozası ayırma makinesi {i} | die Egreniermaschine {f} |
|
| parçalara ayırma {i} | die Gliederung {f} |
|
| parçalara ayırma {i} | die Auflösung {f} |
|
| parçalara ayırma {i} | die Unterteilung {f} |
|
| parçalarına ayırma {i} | die Segmentierung {f} |
|
| parçalarına ayırma {i} | die Segmentation {f} |
|
| parçalarına ayırma {i} | die Demontage {f} |
|
