TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
dövmek {fi} abreiben {v}
dövmek {fi} abschmieren {v}
dövmek {allg} auf jdn einhauen {allg}
dövmek {fi} ausklopfen {v}
dövmek {itr} bearbeiten {itr}
dövmek {v} bimsen {v}
dövmek {i} der Bolzen {m}
dövmek {fi} dreschen {v}
dövmek {fi} durchhauen {v}
dövmek {fi} durchprügeln {v}
dövmek {fi} einhämmern {v}
dövmek {fi} harten {v}
dövmek {v} hauen {v}
dövmek {itr} hinhauen {itr}
dövmek {fi} klopfen {v}
dövmek {v} [teks]krempeln {v}
dövmek {v} ledern {v}
dövmek {v} [mad]pochen {v}
dövmek {v} prügeln {v}
dövmek {fi} schlagen {v}
dövmek {fi} schmieden {v}
dövmek {v} Schwarten {v}
dövmek {v} verbleuen {v}
dövmek {v} verdreschen {v}
dövmek {v} verkloppen {v}
dövmek {itr} vermöbeln {itr}
dövmek {v} verprügeln {v}
dövmek {v} vertrimmen {v}
dövmek {v} wichsen {v}
Indirekte Treffer
adamakıllı dövmek {fi} durchwalken {v}
birisini adamakıllı dövmek {allg} grün und blau schlagen {allg}
birisini dövmek {allg} jdn hauen {allg}
birisini dövmek {fi} draufgeben {v}
birisini evire çevire dövmek {allg} jdn Windelweich schlagen {allg}
birisini iyice dövmek {v} bleuen {v}
birisini iyice dövmek {fi} durchwalken {v}
birisini iyice dövmek {fi} durchbläuen {v}
birisini yumruklayarak dövmek {v} Boxen {v}
çekiçle dövmek {v} behammern {v}
çekiçle dövmek {v} [mad]schmieden {v}
çekiçle dövmek {itr} hämmern {itr}
çok fena dövmek {allg} jdn niederschmettern {allg}
çok kötü dövmek {v} peitschen {v}
değnekle dövmek {fi} ausstäupen {v}
dizini dövmek {allg} etwas sehr bereuen {allg}
dizini dövmek {allg} bitter bereuen {allg}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {allg} jemandem eine Tracht Prügel verabreichen {allg}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchwichsen {v}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchbläuen {v}
harman dövmek {v} dreschen {v}
harman yaparak dövmek {fi} ausdreschen {v}
havanda dövmek {v} zerstoßen {v}
havanda dövmek {v} zerstampfen {v}
kırbaçla dövmek {fi} auspeitschen {v}
maden dövmek {allg} Metall treiben {allg}
metal dövmek {allg} Metall treiben {allg}
ölesiye dövmek {allg} halb tot prügeln {allg}
şahmerdanla dövmek {itr} [tek]rammen {itr}
sopayla dövmek {fi} ausstäupen {v}
yayık dövmek {itr} buttern {itr}