TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hortum {i} der Rüssel {m}
hortum {i} der Schlauch {m}
hortum {i} die Spritze {f}
hortum {i} die Trombe {f}
hortum {i} [metr]die Windhose {f}
hortum {i} [ed]die Windsbraut {f}
hortum {i} [metr]der Wirbel {m}
hortum bağlantısı {i} die Schlaiichverschraubung {f}
hortum bağlantısı {i} [tek]die Schlauchverschraubung {f}
hortum filtresi {i} der Schlauchfilter {m}
hortum kavraması {i} die Schlauchkupplung {f}
hortum rakoru {i} die Schlauchverbindung {f}
hortumcu {i} der Schmuggler {m}
hortumculuk {i} das Schiebergeschäft {n}
hortumculuk {i} [sp]die Schiebung {f}
hortumculuk {i} der Schmuggel {m}
hortumculuk {i} die Schmuggelei {f}
hortumculuk {i} [tic]die Unterschlagung {f}
hortumculuk yapma {i} die Veruntreuung {f}
hortumlu böcek {i} der Rübenrüssler {m}
hortumlu elma böceği {i} [hayb]der Apfelstecher {m}
hortumlu fok {i} die Elefantenrobbe {f}
hortumlu fok {i} die Robbe {f}
hortumlu fok {i} der See-Elefant {m}
hortumlu huni şeklinde havaya yükselen kumlar {i} die Sandhose {f}
hortumlu yay {i} die Schlauchfeder {f}
hortumlular {i} [hayb]das Rüsseltier {n}
Indirekte Treffer
hortum bağlantısı {i} [tek]die Schlauchverschraubung {f}
hortum bağlantısı {i} die Schlaiichverschraubung {f}
hortum filtresi {i} der Schlauchfilter {m}
hortum kavraması {i} die Schlauchkupplung {f}
hortum rakoru {i} die Schlauchverbindung {f}
kauçuk hortum {i} der Kautschukschlauch {m}
lastik hortum {i} der Gummischlauch {m}
lastik hortum kelepçesi {i} der Quetschhahn {m}
sıvıyı hortum yardımıyla bir kaba aktarmak {v} schlauchen {v}
yanan binalardan insanları kurtarmak için kullanılan hortum {i} der Rettungsschlauch {m}