TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
anlatma {i} die Ausdeutung {f}
anlatma {i} die Erklärung {f}
anlatma {i} der Erläuterung {m}
anlatma {i} die Erzählung {f}
anlatma {i} die Veranschaulichung {f}
anlatmak {fi} aufschließen {v}
anlatmak {fi} auftischen {v}
anlatmak {fi} ausdeuten {v}
anlatmak {fi} ausdrücken {v}
anlatmak {fi} auseinander legen {v}
anlatmak {fi} auseinander setzen {v}
anlatmak {fi} ausmachen {v}
anlatmak {fi} ausmalen {v}
anlatmak {v} bedeuten {v}
anlatmak {v} belehren {v}
anlatmak {v} berichten {v}
anlatmak {v} bewusst machen {v}
anlatmak {fi} darlegen {v}
anlatmak {fi} erklären {v}
anlatmak {fi} erläutern {v}
anlatmak {v} erzählen {v}
anlatmak {allg} klar machen {allg}
anlatmak {fi} klar machen {v}
anlatmak {fi} klarlegen {v}
anlatmak {v} sagen {v}
anlatmak {fi} schildern {v}
anlatmak {allg} auseinander setzen {allg}
anlatmak {v} veranschaulichen {v}
anlatmak {v} verbalisieren {v}
anlatmak {v} verbildlichen {v}
anlatmak {v} verständigen {v}
anlatmak {fi} Vorstellen {v}
anlatmak {fi} vortragen {v}
anlatmak {fi} wiedergeben {v}
anlatmak {v} zeigen {v}
anlatmaya devam etmek {fi} weitererzählen {v}
anlatma sürdürmek {fi} weitererzählen {v}
Indirekte Treffer
açık bir dille anlatma {i} die Formulierung {f}
değersizmiş gibi göstererek anlatma {i} das Understatement {n}
derdini anlatma {i} die Ausleerung {f}
dolaylı anlatma {i} die Metapher {f}
dolaylı anlatma {i} der Wink {m}
dolaylı anlatma {i} der Tipp {m}
dolaylı anlatma sanatı {i} die Metaphorik {f}
hep "ben" diye anlatma {i} der Egotismus {m}
kendini anlatma {i} die Selbstdarstellung {f}
olduğundan daha küçük göstererek anlatma {i} das Understatement {n}
özelliklerini anlatma {i} die Beschreibung {f}