|
| die Wände malen {f} | badana etmek {i} |
|
| Wände malen {v} | badana yapmak {fi} |
|
| der Wandel {m} | değişiklik {i} |
|
| der Wandel {m} | değişim {i} |
|
| der Wandel {m} | değişme {i} |
|
| der Wandel {m} | geleneksel davranış {i} |
|
| der Wandel {m} | geleneksel tavır {i} |
|
| der Wandel {m} | yaşam biçimi {i} |
|
| der Wandel {m} | yaşam tarzı {i} |
|
| die Wandelanleihe {f} | hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklinde istikraz {i} |
|
| wandelbar {adj} | değişebilir {s} |
|
| wandelbar {adj} | değişken {s} |
|
| wandelbar {adj} | kararsız {s} |
|
| die Wandelbarkeit {f} | değişebilirlik {i} |
|
| die Wandelbarkeit {f} | değişkenlik {i} |
|
| die Wandelbarkeit {f} | kararsızlık {i} |
|
| die Wandelblüte {f} | ağaç minesi {i} |
|
| die Wandelblüte {f} | ağaçminesi {i} |
|
| die Wandelblüte {f} | yalan çay {i} |
|
| der Wandelgang {m}
[Theat] | fuaye {i} |
|
| der Wandelgang {m}
[Pol.] | giriş {i} |
|
| der Wandelgang {m}
[Pol.] | hol {i} |
|
| der Wandelgang {m}
[Pol.] | kulis {i} |
|
| der Wandelgang {m}
[Pol.] | lobi {i} |
|
| die Wandelhalle {f}
[Theat] | fuaye {i} |
|
| die Wandelhalle {f}
[Pol.] | giriş {i} |
|
| die Wandelhalle {f}
[Pol.] | hol {i} |
|
| die Wandelhalle {f}
[Pol.] | kulis {i} |
|
| die Wandelhalle {f}
[Pol.] | lobi {i} |
|
| wandeln {v} | değişmek {fi} |
|
| wandeln {v} | değiştirmek {v} |
|
| wandeln {itr} | gezinmek {itr} |
|
| das Wandelröschen {n} | ağaç minesi {i} |
|
| das Wandelröschen {n} | ağaçminesi {i} |
|
| das Wandelröschen {n} | yalan çay {i} |
|
| die Wandelschuldverschreibung {f} | konvertibl tahvil {i} |
|
| der Wandelstern {m}
[Astr.] | gezegen {i} |
|
| der Wanderarbeiter {m} | mevsimlik işçi {i} |
|
| der Wanderarbeiter {m} | sezonluk işçi {i} |
|
| die Wanderausstellung {f} | gezici sergi {i} |
|
| der Wanderblock {m}
[Geol] | sapkın kaya {i} |
|
| die Wanderbühne {f}
[Theat] | gezici gösteri grubu {i} |
|
| die Wanderbühne {f}
[Theat] | gezici tiyatro {i} |
|
| die Wanderdüne {f}
[Geo] | göçmen kumul {i} |
|
| der Wanderer {m} | gezgin {i} |
|
| der Wanderer {m} | seyyah {i} |
|
| der Wanderer {m} | yaya yolcu {i} |
|
| der Wanderfalke {m}
[Zoo] | doğan {i} |
|
| der Wanderfalke {m} | ezginci doğan {i} |
|
| der Wanderfalke {m} | gökdoğan {i} |
|
| der Wanderfalke {m} | şahin {i} |
|
| der Wanderfalke {m} | sungur {i} |
|
| das Wandergewerbe {n} | Seyyar satıcılık {i} |
|
| das Wanderhirtentum {n} | gezgincilik {i} |
|
| das Wanderhirtentum {n} | göçebelik {i} |
|
| das Wanderhirtentum {n} | seyyahlık {i} |
|
| der Wanderkamp {m} | gezici fidanlık {i} |
|
| die Wanderkarte {f}
[Verk.] | haritası {i} |
|
| die Wanderlust {f} | gezinti merakı {i} |
|
| die Wanderlust {f} | gezme isteği {i} |
|
| wanderlustig {adj} | gezme meraklısı {s} |
|
| der Wandermusiker {m} | aşık {i} |
|
| wandern {itr} | ağızdan ağıza yayılmak {itr} |
|
| wandern {itr} | aktarılmak {itr} |
|
| wandern {itr} | gezinti yapmak {itr} |
|
| wandern {itr} | göç etmek {itr} |
|
| wandern {itr} | göçmek {itr} |
|
| wandern {itr} | taşınmak {itr} |
|
| wandern {v} | yaya gezmek {fi} |
|
| wandern {itr} | yaya olarak dolaşmak {itr} |
|
| wandern {itr} | yayılmak {itr} |
|
| wandern {itr} | yol almak {itr} |
|
| wandern {itr} | yol katetmek {itr} |
|
| wandernde Völker {allg} | göçmen kavimler {allg} |
|
| die Wanderniere {f}
[Med.] | böbrek sarkması {i} |
|
| der Wanderpfeiler {m} | gezici domuzdamı {i} |
|
| das Wanderpokal {n}
[Sp] | çalenç {i} |
|
| der Wanderpreis {m}
[Sp] | çalenç {i} |
|
| der Wanderrost {m} | döner ızgara {i} |
|
| die Wanderschaft {f} | bir ülkeyi boydan boya gezme {i} |
|
|
| die die Wände haben Ohren {allg} | yerin kulağı vardır {allg} |
|
| die Wände haben Ohren {allg} | yerin kulağı var! {allg} |
|
| Wände malen {f} | badana etmek {i} |
|
| die Wände malen {v} | badana yapmak {fi} |
|
