TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
şapka {i} der Hut {m}
şapka {i} [ask]der Tschako {m}
şapka asacağı {i} der Hutständer {m}
şapka askısı {i} die Hutablage {f}
şapka astarı {i} das Hutfutter {n}
şapka başında olmak {fi} aufhaben {v}
şapka çıkarmak {fi} abnehmen {v}
şapka çıkarmak {fi} abziehen {v}
şapka çıkarmak {v} ziehen {v}
şapka içinde bulunan ter kayış {i} das Schweißleder {n}
şapka kalıbı {i} die Hutform {f}
şapka kalıbı {i} der Hutstumpen {m}
şapka kenarı {i} die Krempe {f}
şapka kıvrımı {i} die Hutkrempe {f}
şapka kordonu {i} die Hutschnur {f}
şapka kulaklığı {i} die Ohrenklappe {f}
şapka kulaklığı {ç} die Ohrenschützer {pl}
şapka mağazası {i} das Hutgeschäft {n}
şapka şeridi {i} das Hutband {n}
şapka siperliği {i} der Mützenschirm {m}
şapka tasarımcısı kadın {i} die Modistin {f}
şapka tepesi çukurluğu {i} der Kniff {m}
şapka tüyü {i} die Hutfeder {f}
şapka yapımcısı {i} der Hutmacher {m}
şapka {i} der Hutmacher {m}
şapka dükkanı {i} das Hutgeschäft {n}
şapka kadın {i} die Modistin {f}
şapka kadın {i} die Putzmacherin {f}
şapkada kulaklık {i} die Ohrenklappe {f}
şapka mantar {i} [bitk]der Krempling {m}
şapka mantar {i} [bitk]der Röhrenpilz {m}
şapka mantar {i} [bitk]der Röhrling {m}
şapkalık {i} die Hutablage {f}
şapkalık {i} der Hutständer {m}
şapkalık astar {i} das Hutfutter {n}
şapkasını alıp gitmek zorunda kalmak {allg} seinen Hut nehmen müssen {allg}
şapkasını çıkarmak {fi} entblößen {v}
şapkasını kaldırmak {allg} den Hut lüften {allg}
şapkasız {s} hutlos {adj}
Indirekte Treffer
fötr şapka {i} der Filzhut {m}
fötr şapka {i} der Borsalino {m}
geniş kenarlı keçe şapka {i} der Borsalino {m}
geniş kenarlı ve yumuşak şapka {i} der Schlapphut {m}
hasır şapka {i} der Strohhut {m}
hasır şapka {i} [teks]der Panama {m}
iki kenarlı şapka {i} der Zweispitz {m}
jakoben şapka {i} die Freiheitsmütze {f}
keçe şapka {i} der Filzhut {m}
keçe şapka kalıbı {i} der Stumpen {m}
kolonyal şapka {i} der Tropenhelm {m}
melon şapka {i} [bitk]die Melone {f}
melon şapka {i} der Bowler {m}
melon şapka {allg} steifer Hut {allg}
özgürlük simgesi şapka {i} die Freiheitsmütze {f}
şapka asacağı {i} der Hutständer {m}
şapka askısı {i} die Hutablage {f}
şapka astarı {i} das Hutfutter {n}
şapka başında olmak {fi} aufhaben {v}
şapka çıkarmak {fi} abnehmen {v}
şapka çıkarmak {v} ziehen {v}
şapka çıkarmak {fi} abziehen {v}
şapka içinde bulunan ter kayış {i} das Schweißleder {n}
şapka kalıbı {i} der Hutstumpen {m}
şapka kalıbı {i} die Hutform {f}
şapka kenarı {i} die Krempe {f}
şapka kıvrımı {i} die Hutkrempe {f}
şapka kordonu {i} die Hutschnur {f}
şapka kulaklığı {i} die Ohrenklappe {f}
şapka kulaklığı {ç} die Ohrenschützer {pl}
şapka mağazası {i} das Hutgeschäft {n}
şapka şeridi {i} das Hutband {n}
şapka siperliği {i} der Mützenschirm {m}
şapka tasarımcısı kadın {i} die Modistin {f}
şapka tepesi çukurluğu {i} der Kniff {m}
şapka tüyü {i} die Hutfeder {f}
şapka yapımcısı {i} der Hutmacher {m}
silindir şapka {i} die Angströhre {f}
silindir şapka {i} der Zylinderhut {m}
silindir şapka {i} [mat]der Zylinder {m}
silindir şapka {i} die Esse {f}
sivri tepeli ve geniş kenarlı şapka {i} der Kalabreser {m}
sokak gösterisinde şapka veya tabakla para toplama {i} die Tellersammlung {f}
Tüf taşından şapka şeklinde tepeli kaya piramitler {allg} Felspyramiden mit Tuffhüten {allg}
tüylü şapka {i} der Federhut {m}
üç köşeli şapka {i} der Dreispitz {m}
üç köşeli şapka {i} der Dreimaster {m}
yassı şapka {i} das Barett {n}
yuvarlak hasır şapka {i} die Kreissäge {f}
yuvarlak hasır şapka {i} [bitk]die Butterblume {f}