|
| koyun {i} | das Argali {n} |
|
| koyun {i} | die Brust {f} |
|
| koyun {i}
[anat] | der Busen {m} |
|
| koyun {i}
[hayb] | der Hammel {m} |
|
| koyun {i} | das Hausschaf {n} |
|
| koyun {allg} | Mufflon- {allg} |
|
| koyun {i} | das Mufflonschaf {n} |
|
| koyun {i}
[hayb] | das Schaf {n} |
|
| koyun {i} | der Schoss {m} |
|
| koyun {i} | das Wildschaf {n} |
|
| koyun ağılı {i} | der Pferch {m} |
|
| koyun ağzı {i}
[hayb] | der Muffel {m} |
|
| koyun budu {i} | die Hammelkeule {f} |
|
| koyun cebi {i} | die Brusttasche {f} |
|
| koyun çobanı {i} | der Schäfer {m} |
|
| koyun çobanı {i} | der Schafhirt {m} |
|
| koyun derisi {i} | das Schafleder {n} |
|
| koyun eti {i} | das Hammelfleisch {n} |
|
| köyün geçmişi {i} | die Dorfgeschichte {f} |
|
| koyun gübresi {i} | der Schafmist {m} |
|
| köyün ileri gelen yaşlısı {fm} | Dorfältester {fm} |
|
| koyun kafalı kimse {i} | der Schafskopf {m} |
|
| koyun kenesi {i} | die Schafzecke {f} |
|
| koyun kenesi {i} | die Zecke {f} |
|
| koyun kırkma mevsimi soğukları {i} | die Schafkälte {f} |
|
| koyun kırpmak {fi} | abscheren {v} |
|
| koyun kızartması {i} | der Hammelbraten {m} |
|
| koyun koyuna {allg} | eng umschlungen {allg} |
|
| koyun mandırası {i} | die Schäferei {f} |
|
| koyun peyniri {i} | der Brimsen {m} |
|
| koyun peyniri {i} | der Schafskäse {m} |
|
| koyun pirzolası {i} | das Hammelrippchen {n} |
|
| koyun pıtrağı {i} | der Dost {m} |
|
| koyun pıtrağı {i} | der Wasserdost {m} |
|
| koyun postu {i} | der Schafpelz {m} |
|
| koyun postu {i} | das Vlies {n} |
|
| koyun postundaki yün topağı {i} | der Stapel {m} |
|
| koyun sarmaşığı {i}
[bitk] | die Gartenmelde {f} |
|
| koyun sarmaşığı {i} | die Spießmelde {f} |
|
| koyun sürüsü {i} | die Schafherde {f} |
|
| koyun sütü {i} | die Schafmilch {f} |
|
| koyun sütünden yapılma beyaz peynir {i} | der Schafskäse {m} |
|
| koyun veya keçi derisi {i} | das Korduan {n} |
|
| koyun veya keçi derisi {i} | das Korduanleder {n} |
|
| koyun yünü {i} | die Schafwolle {f} |
|
| koyun yünü yağı {i} | das Wollfett {n} |
|
| koyunculuk {i} | die Schafzucht {f} |
|
| koyungözü {i} | das Gänseblümchen {n} |
|
| koyungözü {i} | das Maßliebchen {n} |
|
| koyungözü {i}
[bitk] | das Tausendschön {n} |
|
| koyungözü {i} | das Tausendschönchen {n} |
|
| koyunkıran {allg} | Erythraea centaurium {allg} |
|
| koyunkıran {i} | das Johanniskraut {n} |
|
| koyunları kırkmak {allg} | Schafe scheren {allg} |
|
| koyunotu {i}
[bitk] | der Beifuß {m} |
|
| koyunotu {allg} | gewöhnlicher Odermennig {allg} |
|
| koyunotu {i} | das Lebenskraut {n} |
|
| koyunotu {i} | das Leberblümchen {n} |
|
| koyunotu {i} | der Odermennig {m} |
|
| koyunu ağıla koymak {v} | pferchen {v} |
|
| köyünü özleme {allg} | Sehnsucht nach der Heimat {allg} |
|
| koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler {allg} | unter den Blinden ist der Einäugige König {allg} |
|
|
| ince koyun veya keçi derisi {mn} | Maroquin {mn} |
|
| insanları koyun gibi peşinde sürükleyen siyasi lider {i} | der Leithammel {m} |
|
| kadın koyun çobanı {i} | die Schäferin {f} |
|
| kılavuz koyun {i} | der Leithammel {m} |
|
| koyun ağılı {i} | der Pferch {m} |
|
| koyun ağzı {i}
[hayb] | der Muffel {m} |
|
| koyun budu {i} | die Hammelkeule {f} |
|
| koyun cebi {i} | die Brusttasche {f} |
|
| koyun çobanı {i} | der Schafhirt {m} |
|
| koyun çobanı {i} | der Schäfer {m} |
|
| koyun derisi {i} | das Schafleder {n} |
|
| koyun eti {i} | das Hammelfleisch {n} |
|
| köyün geçmişi {i} | die Dorfgeschichte {f} |
|
| koyun gübresi {i} | der Schafmist {m} |
|
| köyün ileri gelen yaşlısı {fm} | Dorfältester {fm} |
|
| koyun kafalı kimse {i} | der Schafskopf {m} |
|
| koyun kenesi {i} | die Zecke {f} |
|
| koyun kenesi {i} | die Schafzecke {f} |
|
| koyun kırkma mevsimi soğukları {i} | die Schafkälte {f} |
|
| koyun kırpmak {fi} | abscheren {v} |
|
| koyun kızartması {i} | der Hammelbraten {m} |
|
| koyun koyuna {allg} | eng umschlungen {allg} |
|
| koyun mandırası {i} | die Schäferei {f} |
|
| koyun peyniri {i} | der Schafskäse {m} |
|
| koyun peyniri {i} | der Brimsen {m} |
|
| koyun pirzolası {i} | das Hammelrippchen {n} |
|
| koyun pıtrağı {i} | der Wasserdost {m} |
|
| koyun pıtrağı {i} | der Dost {m} |
|
| koyun postu {i} | das Vlies {n} |
|
| koyun postu {i} | der Schafpelz {m} |
|
| koyun postundaki yün topağı {i} | der Stapel {m} |
|
| koyun sarmaşığı {i} | die Spießmelde {f} |
|
| koyun sarmaşığı {i}
[bitk] | die Gartenmelde {f} |
|
| koyun sürüsü {i} | die Schafherde {f} |
|
| koyun sütü {i} | die Schafmilch {f} |
|
| koyun sütünden yapılma beyaz peynir {i} | der Schafskäse {m} |
|
| koyun veya keçi derisi {i} | das Korduanleder {n} |
|
| koyun veya keçi derisi {i} | das Korduan {n} |
|
| koyun yünü {i} | die Schafwolle {f} |
|
| koyun yünü yağı {i} | das Wollfett {n} |
|
| küçük koyun {i}
[hayb] | das Schäfchen {n} |
|
| merinos koyun cinsi {i}
[hayb] | der Merino {m} |
|
| saz teli yapımında kullanılan koyun bağırsağı {i} | der Saitling {m} |
|
| yabani koyun {i} | das Mufflonschaf {n} |
|
| yabani koyun {allg} | Mufflon- {allg} |
|
| yabani koyun {i}
[hayb] | der Mufflon {m} |
|
| yabani koyun {i} | das Wildschaf {n} |
|
| yabani koyun {i}
[hayb] | der Muffel {m} |
|
| yabani koyun {i} | das Schaf {n} |
|
| yabani koyun {i} | das Argali {n} |
|
| yumuşak koyun derisi {i} | der Buckskin {m} |
|
| yüzü koyun yatırma {i} | die Bauchlage {f} |
|
