TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
elverişli {s} angebracht {adj}
elverişli {s} annehmbar {adj}
elverişli {s} annehmlich {adj}
elverişli {s} aussichtsreich {adj}
elverişli {s} behaglich {adj}
elverişli {s} bequem {adj}
elverişli {s} billig {adj}
elverişli {s} dienlich {adj}
elverişli {a} ersprießlich {a}
elverişli {s} esprießlich {adj}
elverişli {s} förderlich {adj}
elverişli {s} fördernd {adj}
elverişli {s} geeignet {adj}
elverişli {a} gelegen {a}
elverişli {s} günstig {adj}
elverişli {s} opportun {adj}
elverişli {a} optimal {a}
elverişli {a} prädestiniert {a}
elverişli {s} recht {adj}
elverişli {s} tauglich {adj}
elverişli {s} zweckmäßig {adj}
elverişli olma {i} die Eignung {f}
elverişli olmak {fi} eignen {v}
elverişli pazar koşulları {allg} günstige Marktverhältnisse {allg}
elverişli piyasa koşulları {allg} günstige Marktverhältnisse {allg}
elverişlilik {i} die Angemessenheit {f}
elverişlilik {i} die Tauglichkeit {f}
elverişlilik prensibi {i} das Günstigkeitsprinzip {n}
Indirekte Treffer
açık denize elverişli {a} [den]hochseetauglich {a}
açık denize elverişli {a} [den]hochseetüchtig {a}
açık denize elverişli gemi {i} [den]das Hochseeschiff {n}
askerliğe elverişli {allg} [ask]militärdienstpflichtig {allg}
askerliğe elverişli {s} [ask]Kriegsverwendungsfähig {adj}
askerliğe elverişli {allg} [ask]zum Kriegsdienst tauglich {allg}
askerliğe elverişli {s} [ask]wehrfähig {adj}
askerliğe elverişli {allg} [ask]militärdiensttauglich {allg}
askerliğe elverişli olmama {i} [ask]die Untauglichkeit {f}
askerlik yapmaya elverişli {s} [ask]waffenfähig {adj}
az elverişli {s} suboptimal {adj}
bir şeye elverişli {allg} geeignet für etw {allg}
çiftçiliğe elverişli toprak {i} der Ackerboden {m}
çok elverişli {adv} äußerst günstig {adv}
denize elverişli {a} [den]seetüchtig {a}
durum elverişli {allg} die Luft ist rein {allg}
düzelmeye elverişli {s} verbesserungsfähig {adj}
ekime elverişli toprak {i} das Ackerland {n}
elverişli olma {i} die Eignung {f}
elverişli olmak {fi} eignen {v}
elverişli pazar koşulları {allg} günstige Marktverhältnisse {allg}
elverişli piyasa koşulları {allg} günstige Marktverhältnisse {allg}
en elverişli durum {i} das Optimum {n}
geliştirilmeye elverişli {s} ausbaufähig {adj}
gemi taşımacılığına elverişli kanal {i} der Schifffahrtskanal {m}
gemiciliğe elverişli {s} schiffbar {adj}
hizmete elverişli {s} [ask]diensttauglich {adj}
hücum için elverişli {s} [ask]sturmreif {adj}
işletmeye elverişli {s} abbaubar {adj}
manevraya elverişli {s} wendig {adj}
sahnelemeye elverişli {adv} [tiy]bühnengerecht {adv}
sahneye elverişli {s} [tiy]bühnenreif {adj}
satışa elverişli {a} absatzfähig {a}
tarıma elverişli {s} anbaufähig {adj}
tarıma elverişli {s} urbar {adj}
tarıma elverişli arazi {i} das Agrarland {n}
tarıma elverişli arazi {i} das Ackerland {n}
tarıma elverişli hale getirme {i} die Urbarmachung {f}
tarıma elverişli toprak {i} das Agrarland {n}
trafiğe elverişli {s} befahrbar {adj}
uçuşa elverişli {s} flugtauglich {adj}
uçuşa elverişli {a} lufttauglich {a}
uçuşa elverişli {a} flugtüchtig {a}
ziraate elverişli {s} anbaufähig {adj}
ziraate elverişli toprak {i} der Ackerboden {m}
ziraate elverişli toprak {i} das Ackerland {n}