|
| boşuna {adv} | erfolglos {adv} |
|
| boşuna {adv} | fruchtlos {adv} |
|
| boşuna {allg} | für die Katz {allg} |
|
| boşuna {s} | nutzlos {adj} |
|
| boşuna {adv} | umsonst {adv} |
|
| boşuna {s} | unfruchtbar {adj} |
|
| boşuna {adv} | unnötigerweise {adv} |
|
| boşuna {adv} | vergebens {adv} |
|
| boşuna {s} | vergeblich {adj} |
|
| boşuna {s} | witzlos {adj} |
|
| boşuna çabalama {allg} | zwecklose Bemühungen {allg} |
|
| boşuna çalışma {i} | die Danaidenarbeit {f} |
|
| boşuna çene yormak {allg} | in den Wind reden {allg} |
|
| boşuna olma {i} | die Zwecklosigkeit {f} |
|
| boşuna rica {i} | die Fehlbitte {f} |
|
| boşuna uğraşmak {allg} | vergeblich abmühen {allg} |
|
| boşuna uyarı {i} | der Kassandraruf {m} |
|
| boşuna! {allg} | das bringt nichts {allg} |
|
|
| bir şeye boşuna para yatırmak {allg} | etwas in den Sand setzen {allg} |
|
| boşu boşuna {allg} | für nichts und wieder nichts {allg} |
|
| boşu boşuna {allg} | alles für die Katz {allg} |
|
| boşu boşuna {adv} | vergebens {adv} |
|
| boşu boşuna {adv} | unnötigerweise {adv} |
|
| boşu boşuna {adv} | überflüssigerweise {adv} |
|
| boşu boşuna bekletilmek {allg} | versetzt werden {allg} |
|
| boşu boşuna zahmete girmek {allg} | ein Schlag ins Wasser {allg} |
|
| boşuna çabalama {allg} | zwecklose Bemühungen {allg} |
|
| boşuna çalışma {i} | die Danaidenarbeit {f} |
|
| boşuna çene yormak {allg} | in den Wind reden {allg} |
|
| boşuna olma {i} | die Zwecklosigkeit {f} |
|
| boşuna rica {i} | die Fehlbitte {f} |
|
| boşuna uğraşmak {allg} | vergeblich abmühen {allg} |
|
| boşuna uyarı {i} | der Kassandraruf {m} |
|
| boşuna! {allg} | das bringt nichts {allg} |
|
