TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
akla gelebilecek {s} erdenklich {adj}
akla gelebilir {s} ausdenkbar {adj}
akla gelebilir {s} denkbar {adj}
akla hayale gelmeyecek sonuç {i} der Rattenschwanz {m}
akla hayale sığmaz {a} undenkbar {a}
akla hayale sığmaz {adv} vernunftwidrig {adv}
akla mantığa aykırı {s} unfassbar {adj}
akla mantığa aykırı {s} unfasslich {adj}
akla mantığa uygun {allg} Hand und Fuß haben {allg}
akla sığmaz {s} unbegreiflich {adj}
akla sığmaz {s} undenkbar {adj}
akla uygun {s} plausibel {adj}
akla uygun {s} [fel]rational {adj}
akla uygun {a} vernünftig {a}
akla uygun {s} verständig {adj}
akla ve mantığa uygun hale getirmek {v} rationalisieren {v}
akla yakın {a} naheliegend {a}
akla yakın {s} stimmig {adj}
akla yakın {s} vernünftig {adj}
akla yakın {s} wahrscheinlich {adj}
akla yakın {s} wirklichkeitsnah {adj}
akla yakın olmak {fi} nahe liegen {v}
akla yatkın {s} annehmbar {adj}
akla yatkın {s} annehmlich {adj}
akla yatkın {s} plausibel {adj}
akla yatkın {a} rational {a}
akla yatkın {a} vernünftig {a}
akla yatkın gelmek {fi} nahe liegen {v}
akla yatkın olan {s} nahe liegend {adj}
akla yatkınlık {i} die Annehmlichkeit {f}
aklama {i} die Akklamation {f}
aklama {i} die Dechargeerteilung {f}
aklama {i} die Entlastung {f}
aklama {i} [huk]die Erlassung {f}
aklama {i} die Exkulpation {f}
aklama {i} [huk]der Freispruch {m}
aklama belgesi {i} die Entlastungsanzeige {f}
aklama kararı {i} der Entlastungsbeschluss {m}
aklamak {v} entlasten {v}
aklamak {fi} exkulpieren {v}
aklamak {fi} [huk]freisprechen {v}
aklandığını bildirmek {allg} Entlastung erteilen {allg}
aklanma {i} [huk]die Erlassung {f}
aklanma {i} die Freisprechung {f}
aklanmak {fi} freigesprochen werden {v}
aklar otu {i} der Blut-Weiderich {m}
aklar otu {i} der Weiderich {m}
Indirekte Treffer
akla gelebilecek {s} erdenklich {adj}
akla gelebilir {s} denkbar {adj}
akla gelebilir {s} ausdenkbar {adj}
akla hayale gelmeyecek sonuç {i} der Rattenschwanz {m}
akla hayale sığmaz {a} undenkbar {a}
akla hayale sığmaz {adv} vernunftwidrig {adv}
akla mantığa aykırı {s} unfasslich {adj}
akla mantığa aykırı {s} unfassbar {adj}
akla mantığa uygun {allg} Hand und Fuß haben {allg}
akla sığmaz {s} unbegreiflich {adj}
akla sığmaz {s} undenkbar {adj}
akla uygun {a} vernünftig {a}
akla uygun {s} [fel]rational {adj}
akla uygun {s} plausibel {adj}
akla uygun {s} verständig {adj}
akla ve mantığa uygun hale getirmek {v} rationalisieren {v}
akla yakın {s} vernünftig {adj}
akla yakın {s} stimmig {adj}
akla yakın {a} naheliegend {a}
akla yakın {s} wirklichkeitsnah {adj}
akla yakın {s} wahrscheinlich {adj}
akla yakın olmak {fi} nahe liegen {v}
akla yatkın {s} annehmlich {adj}
akla yatkın {s} annehmbar {adj}
akla yatkın {a} vernünftig {a}
akla yatkın {a} rational {a}
akla yatkın {s} plausibel {adj}
akla yatkın gelmek {fi} nahe liegen {v}
akla yatkın olan {s} nahe liegend {adj}
akla yatkınlık {i} die Annehmlichkeit {f}
aniden akla gelen fikir {i} der Einfall {m}
aniden akla gelen fikir {i} der Geistesblitz {m}
aniden akla gelen fikir {i} die Eingebung {f}
bu akla çok yakın {allg} das hat Hand und Fuß {allg}
sonradan akla gelen cevap {i} der Treppenwitz {m}