|
| der Kulan {m} | kulan {i} |
|
| kulant {adj} | akıcı {s} |
|
| kulant {adj} | dikkatli {s} |
|
| kulant {adj} | itinalı {s} |
|
| kulant {adj} | kolaylık sağlayıcı {s} |
|
| kulant {adj} | makul {s} |
|
| kulant {adj} | mutedil {s} |
|
| kulant {adj} | rahat {s} |
|
| kulant {adj} | uygun {s} |
|
| kulante Zahlungsbedingungen {allg}
[Handel] | uygun ödeme koşulları {allg} |
|
| die Kulanz {f} | hatırını kırmama {i} |
|
| die Kulanz {f} | karşı gelmeme {i} |
|
| die Kulanz {f} | kibar davranış {i} |
|
| die Kulanz {f} | kolaylık gösterme {i} |
|
| die Kulanz {f} | nazik davranış {i} |
|
| der Kuli {m} | tükenmezkalem {i} |
|
| kulinarisch {adj} | çok lezzetli {s} |
|
| kulinarisch {adj} | leziz {s} |
|
| kulinarisch {adj} | yemek sanatına ilişkin {s} |
|
| die Kulisse {f}
[Handel] | dolap {i} |
|
| die Kulisse {f}
[Handel] | hile {i} |
|
| die Kulisse {f}
[Theat] | kulis {i} |
|
| die Kulisse {f}
[Tec] | oluk {i} |
|
| die Kulisse {f}
[Handel] | serbest piyasa {i} |
|
| die Kulisse {f}
[Tec] | yiv {i} |
|
| die Kulissenführung {f}
[Tec] | yuva yolu {i} |
|
| der Kulissenmakler {m} | borsacı büfeci {i} |
|
| der Kulissenmaler {m}
[Theat] | sahne dekoratörü {i} |
|
| der Kulissenmaler {m}
[Theat] | sahne dekorcusu {i} |
|
| Kulleraugen {allg} | fal taşı gibi açık gözler {allg} |
|
| Kulleraugen machen {allg} | gözleri fal taşı gibi açılmak {allg} |
|
| kullern {v} | yuvarlamak {v} |
|
| kullern {itr} | yuvarlanmak {itr} |
|
| der Kulm {m}
[Geo] | yuvarlak dağ tepesi {i} |
|
| die Kulmination {f}
[Astr.] | gökcisminin yapılan gözleme göre yörüngesinin en üst veya en alt noktasından geçişi {i} |
|
| der Kulminationspunkt {m}
[Astr.] | en alt nokta {i} |
|
| der Kulminationspunkt {m}
[Astr.] | en üst aşama {i} |
|
| der Kulminationspunkt {m}
[Astr.] | yücelim noktası {i} |
|
| kulminieren {itr}
[Astr.] | doruğa ulaşmak {itr} |
|
| kulminieren {itr}
[Astr.] | yörüngesinin en alt noktasına inmek {itr} |
|
| kulminieren {itr}
[Astr.] | yücelmek {itr} |
|
| der Kult {m} | aşırı sevgi {i} |
|
| der Kult {m} | ayin {i} |
|
| der Kult {m}
[Rel.] | din {i} |
|
| der Kult {m} | ibadet {i} |
|
| der Kult {m} | kült {i} |
|
| der Kult {m} | mezhep {i} |
|
| der Kult {m} | taparcasına sevgi {i} |
|
| der Kult {m} | tapınma {i} |
|
| der Kult {m} | tapma {i} |
|
| der Kult {m} | kült {i} |
|
| die Kultbauten {pl} | ibadethane {ç} |
|
| die Kultfigur {f} | idol {i} |
|
| kultisch {adj} | ibadete özgü {s} |
|
| kultisch {adj} | kült {s} |
|
| kultisch {adj} | kült ile ilgili {s} |
|
| kultisch {adj} | tapınma {s} |
|
| kultische Handlungen {allg}
[Rel.] | dini tutum ve davranışlar {allg} |
|
| der Kultivator {m} | küçük saban {i} |
|
| der Kultivator {m} | üç ağızlı tırmık {i} |
|
| kultivieren {v} | bayındırmak {fi} |
|
| kultivieren {v} | çağdaşlaştırmak {v} |
|
| kultivieren {v} | ekip biçmek {v} |
|
| kultivieren {v} | imar etmek {fi} |
|
| kultivieren {v} | işlemek {fi} |
|
| kultivieren {v} | işletmek {fi} |
|
| kultivieren {v} | kültürel açıdan geliştirmek {v} |
|
| kultivieren {v} | kültürünü artırmak {v} |
|
| kultivieren {v} | medenileştirmek {v} |
|
| kultivieren {v} | toprağı işlemek {v} |
|
| kultivieren {v} | uygarlaştırmak {fi} |
|
| kultivieren {v} | yetiştirmek {fi} |
|
| kultiviert {adj} | aydın {s} |
|
| kultiviert {a} | bayındır {a} |
|
| kultiviert {adj} | çağdaş {s} |
|
| kultiviert {adj} | eğitimli {s} |
|
| kultiviert {adj} | ekilip biçilmiş {s} |
|
| kultiviert {adj} | işlenmiş {s} |
|
| kultiviert {adj} | kültürlü {s} |
|
| kultiviert {a} | mamur {a} |
|
