|
| zerrauft {adj} | karışık {s} |
|
| zerrauft {adj} | karmakarışık {s} |
|
| das Zerrbild {n} | bozuntu {i} |
|
| das Zerrbild {n} | karikatür {i} |
|
| das Zerrbild {n} | karikatürize resim {i} |
|
| zerreden {v} | fazla işin tadını kaçırmak {v} |
|
| zerreiben {v} | değirmende öğütmek {v} |
|
| zerreiben {v} | öğütmek {fi} |
|
| zerreiben {v} | toz haline getirmek {fi} |
|
| die Zerreiche {f} | meşe {i} |
|
| die Zerreiche {f} | saçlı meşe {i} |
|
| zerreißbar {adj} | ezilebilir {s} |
|
| zerreißbar {adj} | parçalanabilir {s} |
|
| zerreißbar {adj} | yırtılabilir {s} |
|
| zerreißen {allg} | kendini parçalamak {allg} |
|
| zerreißen {allg} | yırtınmak {allg} |
|
| zerreißen {v} | paralamak {fi} |
|
| zerreißen {v} | paralanmak {fi} |
|
| zerreißen {v} | parça parça etmek {v} |
|
| zerreißen {v} | parçalamak {v} |
|
| zerreißen {itr} | parçalanmak {itr} |
|
| zerreißen {itr} | yırtılmak {itr} |
|
| zerreißen {v} | yırtmak {v} |
|
| die Zerreißprobe {f}
[Tex] | aşırı yüklenme {i} |
|
| die Zerreißprobe {f}
[Tex] | aşırı zorlama {i} |
|
| die Zerreißprobe {f}
[Tex] | yırtılma denemesi {i} |
|
| die Zerreißprobe {f}
[Tex] | yırtma denemesi {i} |
|
| die Zerreißung {f} | kesilme {i} |
|
| die Zerreißung {f} | kesme {i} |
|
| die Zerreißung {f} | parçalama {i} |
|
| die Zerreißung {f} | parçalanma {i} |
|
| die Zerreißung {f} | yırtılma {i} |
|
| die Zerreißung {f} | yırtma {i} |
|
| zerren {v} | büyük bir kuvvetle çekmek {v} |
|
| zerren {v} | sürüklemek {fi} |
|
| zerrinnen {itr} | erimek {itr} |
|
| zerrinnen {itr} | eriyip gitmek {itr} |
|
| zerrissen {a} | lime lime {a} |
|
| zerrissen {adj} | mutsuz {s} |
|
| zerrissen {adj} | yırtık {s} |
|
| die Zerrissenheit {f}
[Pol.] | dağınıklık {i} |
|
| die Zerrissenheit {f}
[Med.] | dengesizlik {i} |
|
| die Zerrissenheit {f} | paramparça olma {i} |
|
| die Zerrissenheit {f} | stres {i} |
|
| die Zerrissenheit {f} | yırtıklık {i} |
|
| der Zerrspiegel {m} | dev aynası {i} |
|
| der Zerrspiegel {m} | lunapark aynası {i} |
|
| die Zerrung {f}
[Med.] | aşırı gerginlik {i} |
|
| die Zerrung {f} | aşırı stres {i} |
|
| die Zerrung {f} | çekilme sonucu şekil değiştirme {i} |
|
| zerrütten {v} | bozmak {fi} |
|
| zerrütten {v}
[Med.] | laçka olmak {v} |
|
| zerrütten {v} | mahfetmek {fi} |
|
| zerrütten {v}
[Med.] | sağlığını bozmak {v} |
|
| zerrütten {v}
[Med.] | sarsmak {v} |
|
| zerrütten {v} | temelden sarsılmak {fi} |
|
| zerrütten {v} | yıkmak {fi} |
|
| zerrüttet {adj} | perişan {s} |
|
| zerrüttet {adj} | yıkılmış {s} |
|
| die Zerrüttung {f} | aşırı geçimsizlik {i} |
|
| die Zerrüttung {f} | temelden sarsılma {i} |
|
| die Zerrüttung {f} | geçimsizlik {i} |
|
| Zerrüttung der Ehe {allg}
[Jur.] | şiddetli geçimsizlik {allg} |
|
| das Zerrüttungsprinzip {n} | temelden sarsılma esası {i} |
|
